欢迎光临新诗歌网 http://xinshige.tougao.com/ 张祈年代诗选(1992——2007) http://zhangqibeijing.blog.sohu.com/
  • 纪委书记获鲁迅文学奖若争议 网友称其为羊羔体

    2010-10-21 10:29:34   /   今天茶室

    纪委书记获鲁迅文学奖若争议 网友称其为羊羔体来源:红网 2010年10月21日07:4819日晚,有网友在微博发出一首名为《徐帆》的诗歌,“徐帆的漂亮是纯女人的漂亮/我一直想见她,至今未了心愿……后来她红了,夫唱妇随/拍了很多叫好又叫座的片子……”发布者说,这首很明显在描写著名演员徐帆的诗,是第五届鲁迅文学奖诗歌奖得主、武汉市纪委书记车延高的诗。官员兼诗人的身份、直白的诗作、权威的奖项,这则微博一度被认为是网友在开玩笑,但很快被证实是真实的…[  红网长沙10月20日讯(潇湘晨报滚动新闻记者 周清树 耿红仁)19日晚,武汉市纪委书记车延...
  • 国家地理最新绝美震撼图

    2010-10-20 15:41:16   /   影音艺术

    http://travel.163.com/photoview/17KK0006/944.html#p=6JCDUNN417KK0006
  • 转陈河:为何写作

    2010-10-19 11:05:32   /   经典・文论・翻译

    为何写作作者: 陈河一九九四年五月的某天,我从阿尔巴尼亚首都地拉那开车前往边境小城吉诺卡斯特,傍晚时分到达了这座依山而建的石头城市。那个时候我刚刚离开中国,还没有国外生活的经验,所以这个位于希腊边境的中世纪古城给了我非常强烈的印象。它是用白色的石头建成的,屋顶都是红色的瓦,美丽之极。它的建筑风格和城里居住的人们生活完全是在我的想象力之外,也就是说,如果我不到达这里,那么这个城市和城市里的人对我来说是不存在的。然而,有一件事让我费解,尽管是那么一个陌生的地方,我感觉似乎是有点熟悉,好像梦境里面见过这个地方。这个城市的城...
  • 狗年月(初稿)

    2010-10-14 10:07:06   /   诗歌点评

    狗年月张祈狗年月是狗的年。狗年月是狗的月。在狗年月,小麦停止生长,田野稗草丛生。泥石流阻塞道路,一切通讯中断。在狗年月,灾难频发,谣言四起,报纸上印满悼词、声明和更正。狗年月的汽车在城市间四处运送骨灰和名字。在狗年月,监狱成为最雄伟的建筑。秘密警察成为惟一安全的职业。在狗年月里,雌性迷恋于金钱和房子、汽车:她们厌倦了抚养和生育。狗年月里,事实与真相成为禁忌,善被迫成为恶的仆从。狗年月是口罩、麻袋和电棒的岁月,是麻疯病、贪吃狂、告密者与侏儒症的岁月。这狗年月似乎漫长得永无尽头,以致于没有人知道这世界上还...
  • 黑塞论绘画

    2010-10-12 14:53:48   /   经典・文论・翻译

    黑塞论绘画"从那种经常无法忍受的痛苦中,我为自己找到了一条出路。我开始做自己这一生还从未做过的事情:绘画。这个目标是否有价值是无所谓的,对我来说,它是在艺术的安慰中新的隐遁,这种安慰是文学创作几乎不再能给我的了。这是无贪欲的献身,无肉欲的爱情。"选自给菲利克斯·布劳恩的一封信,1917"我的轩水彩画是一种文学创作或一种梦想,它们只不过体现现实生活的一点点记忆并随着个人的感情和需求改变这种记忆(……),我不会忘记,我(……)只是一个业余爱好者。"选自给海伦娜·威尔蒂的一封信,1919"对我来说,用鹅毛笔和画笔进行创...
  • 谈判

    2010-10-12 10:29:40   /   诗歌点评

    谈判大雨之夜,警察把带手铐的他和来看望他的妻子带到一个秘密房间。然后开始了一场并不能称其为谈判的谈判。“你最好还是想想”,警察把一张印着几行字的纸丢在桌子上,然后让他在上面签名。他们要求他放弃一项“本来不属于他”或者“他没有资格”得到的光荣。最后,他傲慢地拒绝了他们。2010-10-12[ 本帖最后由 张祈 于 2010-10-13 03:47 编辑 ]
  • 纳博科夫翻译朗读的丘特切夫的《沉默》

    2010-10-09 17:12:01   /   经典・文论・翻译

    纳博科夫翻译朗读的丘特切夫的《沉默》Silentium!Ф. И. ТютчевМолчи, скрывайся и таиИ чувства и мечты свои –Пускай в душевной глубинеВстают и заходят онеБезмолвно, как звезды в ночи, –Любуйся ими – и молчи.Как сердцу высказать себя?Другому как понять тебя?Поймет ли он, чем ты живешь?Мыс...
  • 阿赫玛托娃:我不知道你是活是死——

    2010-10-08 17:01:02   /   经典・文论・翻译

    “我不知道你是活是死——”阿赫玛托娃张祈 译I don't know if you're living or dead -我不知道你是活是死——Whether to look for you here on earth是否应该在这世界上找你Or only in evening meditation,还是只在夜晚的沉思里,When we grieve serenely for the dead.当我们为死亡安详地哀悼。Everything is for you: my daily prayer,一切都是为你:我每天的祈祷,And the thrilling fever of the insomniac,失眠症患者的颤抖发烧,And the blue fire of my eyes,我眼睛的蓝色火焰,And my poems, that white flock.我...
  • 2010年诺贝尔文学奖获得者略萨专题

    2010-10-08 07:49:11   /   经典・文论・翻译

    如题,大家谈谈对这位作家的印象。[ 本帖最后由 张祈 于 2010-10-8 08:16 编辑 ]
  • 两首小诗

    2010-09-30 11:03:22   /   经典・文论・翻译

    两首小诗Light光明By FWBourdillon (1852—1921)FW鲍迪伦 (1852-1921)The night has a thousand eyes,黑夜有一千只眼睛,And the day but one;白昼只有一个。Yet the light of the bright world dies,可是这明亮世界的光会消逝,With the dying sun.随着太阳垂落。The mind has a thousand eyes,头脑有一千只眼睛,And the heart but one;心却只有一只。Yet the light of the whole life dies,可是这所有生命之光都会消逝,When LOVE is done.当爱已经远去。Night Song at Amalfi阿玛尔菲夜歌By S...
  • 转/曼德拉:罗本岛:黑暗的岁月

    2010-09-29 21:53:53   /   经典・文论・翻译

    罗本岛:黑暗的岁月——《漫漫自由路》节选纳尔逊·曼德拉/文午夜时分,我醒来并注视着天花板,审判的情形仍然像电影一样一幕一幕地在脑海里浮现,此时我听见走廊里有脚步声。我被单独关在我的牢房里,和别人不在一起。忽然有人敲我的牢房门,我能从栅栏门认出是奥卡木博中校。“曼德拉,”他用沙哑的声音小声说,“你醒着吗?”我告诉他,我醒着。“你是一个幸运的人,”他说,“我们准备把你带到一个你可以享有自由的地方。在那里,你可以四处走走,能看见大洋和天空,并不是每天只能看见灰墙。”他并不是故意嘲笑,但是我十分清楚,他所指的那...
  • 依妮:遇见克里希那穆提

    2010-09-26 10:52:50   /   经典・文论・翻译

    遇见克里希那穆提2009-09-07 11:23:25   来自: 依妮 (snailonskyline.blog.sohu.com)《面对危机中的世界》的评论  2009年1月,我从图书馆借了一本克里希那穆提的书。以前我读过他的好几本书,但是读这一本的感觉前所未有。还书的时候到了,我觉得和这本书分开是一个巨大的痛苦。我到网上书店去,看到一个网友阅读克里希那穆提的感言是:“我想我可以自由了。”这句话直看到我的心里去了。海伦凯勒说,“我的身体不自由,但是我的心是自由的。”生活在这个世界上的大多数人正好相反。身体比较自由,内心却深受束缚。我们受到一万件事情的束缚,...
  • ZT秦晖:中国模式特点是官自由和穷人负福利

    2010-09-26 08:59:31   /   今天茶室

    秦晖:中国模式特点是官自由和穷人负福利2010年09月26日 07:29财经网秦晖 清华大学历史系教授中国的左右派首先都是在为“皇上”考虑,而不是为老百姓考虑——问题在于他们生存的平台不一样现在议论“中国模式”变得很热闹。有人说已经有了这么个模式,有人说还没有。在说有的人中,有的说这是个好模式,有的说它是个坏模式。而在说好的人中,有人说它可以推广,有人说它只适合我们的特殊条件,不宜到处鼓吹。而所有这些争论的前提,就是所谓中国模式究竟是什么?什么是“中国模式”?我觉得中国当然不是事事特殊,它的增长有些因素是共通的。比方说无...
  • 重返诺日朗

    2010-09-15 11:51:29   /   诗歌点评

    重返诺日朗张祈我迷恋你的银色:飞溅、狂暴而镇定。你是奔泻的水晶,无法凝固的冰雪与泡沫。你从高处的天空垂落,教导那里的空气走向坦诚、纯洁与透明。在远处的树林里,我就嗅到了你野性、温柔而潮湿的呼吸:你比一个女人更容易让人亲近。诺日朗。诺日朗。我只是你脚下一道灰色的暗影。我安静地仰望你,带着友谊、羡慕和惊奇:我明白,你自在的激情里不存在神话,我也没打算到那飘动的虹彩中寻找历史的痕迹。2009,9注:诺日朗瀑布位于四川省九寨沟,海拔2365米,是中国最宽的瀑布。藏语中,诺日朗意指男神,也有伟岸高大的意思,因此诺日...
  • “我承认,我总是残缺不全”

    2010-09-15 11:29:17   /   诗歌点评

    “我承认,我总是残缺不全”张祈我承认,我总是残缺不全,面容模糊;没有人能够清晰地讲出我的性格——那也许是暧昧,也许是混浊。我知道我每天把精神都耗费在哪儿——总之不是我所希求的地方。也许,一个人出生在这国度就是错误。那些美丽的事物能有何用?山野的花朵开着,暗绿的松林倒映在清蓝的湖水中:它们是如此切近而遥远。最好我能无苦无乐度过此生,就象那些古老的歌者:他们悄悄掩饰着自己的愤怒,把心底的绝望化为神奇的爱恋。2009,9[ 本帖最后由 张祈 于 2010-9-17 11:05 编辑 ]...
  • ZT:高中课本大“变脸” “鲁迅大撤退”惹争议

    2010-09-08 08:51:36   /   经典・文论・翻译

    高中课本大“变脸” “鲁迅大撤退”惹争议(图)来源:大洋网-广州日报 2010年09月08日05:15“阿Q”是不少网友对语文课本的深刻回忆。你还记得《药》中的“血馒头”吗?  网友热议高中课本大“变脸”  9月6日,编剧刘毅在其微博上发帖称,“开学了,各地教材大换血”——他列举了20多篇“被踢出去”的课文,比如《孔雀东南飞》、《药》、《阿Q正传》、《记念刘和珍君》、《雷雨》、《背影》、《狼牙山五壮士》、《鲁提辖拳打镇关西》、《朱德的扁担》等。其中涉及鲁迅的作品多篇,因此刘毅称之为“鲁迅大撤退”。  20多篇经典课文...
  • 转载////莫演义当代“焚书坑儒”

    2010-09-02 06:22:16   /   今天茶室

    莫演义当代“焚书坑儒”郎遥远今天各大网站又曝出了一条令中国民主法治蒙羞的新闻:陕西渭南警方跨省进京抓走作家谢朝平。实施抓捕没有合法手续,查扣物品没有依法留下清单,口头只留下一句“涉嫌非法经营”。警方执法失范让网友们愤愤不平,也令人一头雾水。我想,作家自掏腰包五万出版纪实文学《大迁徙》,自费出版,都贴钱了,何来“非法经营”之嫌?即便出版手续不规范,那也是杂志社工作失误,与作家本人何干?再退一步,即便作家真的“非法经营”,那也是工商部门的查究职责,何必有劳七名警察大驾,威猛亲临作家寒舍,演一出京城夜袭呢?看来,欲加作家之罪,定非...
Open Toolbar