字体:  

《不亦快哉补缺》

杨典 发表于: 2009-7-10 19:38 来源: 今天

          《不亦快哉补缺》





    子夜倒立时,见一女鬼潜入书房坐读藏书。于是立刻翻身而起,却又不见她的身影,只有一片月光照在椅子与书上。不亦快哉。

    见一友长年素食,形容枯槁。黄昏促膝谈心,三劝之下,豁然仰天长笑,手执猪蹄大嚼,不亦快哉。

    一夜恐怖乱梦,辗转难眠。晨起,见妻子早已沏好青茶一壶相待,并笑谈今日晨报新闻,人生静若止水,不亦快哉。

    残暴地揉碎一朵菊花,撒入窗外流水,不亦快哉。

    忙得半年不读书,突然得绝版《说郛》十二卷,不亦快哉。

    看电视中有人以肉身挡坦克,不亦快哉。

    少年时写诗,众人惊为天才。中年时写诗,众人仰止宗师。晚年时写诗,众人不知所云,却觉得有无限单纯藏冰雪,令人能读之忘我,一日三省,小儿闻之不再夜啼,不亦快哉。

    闲来无事,栽花种草,忽见一株南洋森枝叶枯萎,瘦如倩女离魂。根中有蚁穴,状若星云图。于是,用一根手指依次剿灭盆景中万千蝼蚁,使其伏尸遍野如古战场,不亦快哉。

    若三十七岁前以泼猴自居,忽然得子,取名杨戬。此青出于蓝之事,使生活与封神浑然一体,不亦快哉。

    穿拖鞋到广场,向一女警察问情为何物,不亦快哉。

    一个人造反,只为颠覆灵魂,血洗思想,不亦快哉。

    一册怪书,潜心批阅二十载。一日忽觉其言荒谬,于是索性全部撕碎投入火炉中,顿悟文字纯空精神,不亦快哉。

    见林语堂等撰《不亦快哉》续文,似乎离境界尚远,远不及原著,大有可补缺超越之处,于是以此诗纪念金圣叹被斩首三百四十八年,不亦快哉。

    打倒一幅芭蕉图中的写意神权,重新泼墨自由,不亦快哉。

    秋十月,买鲈鱼一条,正在清蒸时,发现黄酒已当然无存。忽然有美人电话云马上就到。进门时手提三斤十年绍兴红,一本禁书。不亦快哉。

    醉酒驾车狂飙三十里,却对世界毫发无伤,不亦快哉。

    苦思数日,得一句,却发现与但丁不谋而合,不亦快哉。

    见庸才文章,一个字不理论,只拳打脚踢以泄其恨,不亦快哉。

    看老大上台阶不慎摔跤,不亦快哉。

    看美少年弹狂琴,自鸣得意时忽然错一音,不亦快哉。

    给信佛的丑女一记耳光,斥其滚蛋,不亦快哉。

    看美国发洪水,不亦快哉。

    以我操为口头禅,不亦快哉。

    一口气吃七根冰棍,令肝肠冷透,遂悟世态炎凉,不亦快哉。

    烈日炎夏,赤膊在重庆大街上吃麻辣烫,痛饮白干,正挥汗如雨,忽遇早年相识者路过,忙招呼过来一起同坐喧哗,不亦快哉。

    见有一棵树被绑,提刀砍断其绳索,任其枝蔓横生,不亦快哉。

    捞一兄弟出狱,不亦快哉。

    独步神学,让人望尘莫及,不亦快哉。

    三更天在院中静坐,心与明月同满,不亦快哉。

    未来,约一百二十岁之后,择一吉日进山,从此再不与天下相见,无疾而终,不亦快哉。





                                                                                                 2009
北京

最新回复

忘啦 at 2009-7-10 20:43:20
腹饥 看此文 不思食 不亦快哉
海客 at 2009-7-10 21:53:51
看美国发洪水,不亦快哉。

    以我操为口头禅,不亦快哉。

    一口气吃七根冰棍,令肝肠冷透,遂悟世态炎凉,不亦快哉。
------------------------
哑口无言 大汗淋漓 不亦快哉
海客 at 2009-7-10 21:59:38
见一友长年素食,形容枯槁。黄昏促膝谈心,三劝之下,豁然仰天长笑,手执猪蹄大嚼,不亦快哉。
---------------

很馋很禅啊
海客 at 2009-7-10 22:06:20
秋十月,买鲈鱼一条,正在清蒸时,发现黄酒已荡然无存。忽然有美人电话云马上就到。进门时手提三斤十年绍兴红,一本禁书。不亦快哉。夫人见状,勃然大怒,,,,,,咳咳 若此 这文章就没法写了,哈哈 开个玩笑
杨典 at 2009-7-10 22:09:30
多谢大海,忘了。

随笔涂鸦,最后一句略改。问好!
海客 at 2009-7-10 22:12:34
未来,约一百二十岁之后,
-----------------

不改还好  改了就怯了 不空了
杨典 at 2009-7-10 22:15:15
不怯,贵在“之后”二字。不空也是一空。
海客 at 2009-7-10 22:15:18
未来某日,忽想起某事,遂择一吉日进山,从此再不与天下相见,无疾而终,不亦快哉。
海客 at 2009-7-10 22:16:33

QUOTE:

原帖由 杨典 于 2009-7-10 22:15 发表 不怯,贵在“之后”二字。不空也是一空。
,,,,天下好事都给你捞着了 哈哈
杨典 at 2009-7-10 22:17:20
某事?
我从来以“无所事事”为究竟顶。
海客 at 2009-7-10 22:18:31
某事  代指“一念”
杨典 at 2009-7-10 22:20:25
每一念皆是大事。不提最好。
海客 at 2009-7-10 22:21:54
对 对 对 不提也罢
忘啦 at 2009-7-10 23:21:36
一百二十加的多余 不好 原来很好啊 难道夫人不同意

不如干脆再加一百三 哈哈 玩笑了
海客 at 2009-7-11 01:09:17
呔 多嘴 自己打130下

杨典 at 2009-7-11 09:19:21
不多于。诗有诗谶。明天也是未来,一百二十年后也是未来。还是长远点好。
张伟良 at 2009-7-11 09:51:12
吾过屠门而大嚼。在希腊岛上有一座小庙或一孔宁静的木桥。
杨典 at 2009-7-11 10:34:08
金圣叹《不亦快哉》  

其一:夏七月,赤日停天,亦无风,亦无云;前后庭赫然如洪炉,无一鸟敢飞来。汗出遍身,纵横成渠。置饭于前,不可得吃。呼簟欲卧地上,则地湿如膏,苍蝇又来缘颈附鼻,驱之不去,正莫可如何,忽然大黑车轴疾澍澎湃之声,如数百万金鼓,檐溜浩于瀑布,身汗顿收,地燥如扫,苍蝇尽去,饭便得吃。不亦快哉!

其一:十年别友,抵暮忽至。开门一揖毕,不及问其船来陆来,并不及命其坐床坐榻,少叙寒暄,便自疾趋入内,卑辞叩内子:“君岂有斗酒如东坡妇乎?”内子欣然拔金簪以相付。计之可作三日供也,不亦快哉!

其一:空斋独坐,正思夜来床头鼠耗可恼,不知其戛戛者是损我何器,嗤嗤者是裂我何书。中心回惑,其理莫错,忽见一狻猫注目摇尾,似有所睹。敛声屏息,少复待之,则疾趋如风。吱然一声,而此物竟去矣,不亦快哉!

其一:于书斋前,拔去垂丝海棠紫荆等树,多种芭蕉一二十本。不亦快哉!

其一:春夜与诸豪士,快饮至半醉,住本难住,进则难进。旁一解意童子,忽送火纸炮可十余枚,便自起身出席,取火放之。硫磺之香,自鼻入脑,通身怡然,不亦快哉!

其一:街行见两措大执争一理,既皆目裂颈赤,如不戴天,而又高拱手,低曲腰,满口仍用者也之乎等字。其语刺刺,势将连年不休。忽有壮夫掉臂行来,振威从中一喝而解。不亦快哉!

其一:子弟背诵书烂熟如瓶中泻水。不亦快哉!

其一:饭后无事,入市闲行,见有小物,戏复买之,买亦已成矣,所差者至甚少,而市儿苦争,必不相饶。便掏袖下一件,其轻重与前直相上下者,掷而与之,市儿忽改笑容,拱手连称"不敢",不亦快哉!

其一:饭后无事,翻倒敝箧,则见新旧逋欠文契,不下数十百通,其人或存或亡,总之无还之理。背人取火拉杂烧净,仰看高天,萧然无云。不亦快哉!

其一:夏月科头赤脚,自持凉伞遮日,看壮夫唱吴歌,踏桔槔,水一时喷涌而上,譬如翻银滚雪。不亦快哉!

其一:朝眠初觉,似闻家人叹息之声,言某人夜来已死,急呼而讯之,正是一城中第一绝有心计人。不亦快哉!

其一:夏月早起,看人于松棚下,锯大竹作筒用。不亦快哉!

其一:重阴匝月,如醉如病。朝眠不起,忽闻众鸟毕作弄晴之声,急引手搴帷推窗视之,日光晶荧,林木如洗。不亦快哉!

其一:夜来似闻某人素心,明日试往看之。入其门,窥直闺,见所谓某人方据案面南看一文书,顾客入来,默然一揖,便拉袖命坐,曰:“君既来,可亦试看此书。”相与欢笑。日影尽去,既已自饥,徐问客曰:“君也饥耶?”不亦快哉!

其一:本不欲造屋。偶得闲钱,试造一屋,自此日为始,需木,需石,需瓦,需砖,需灰,需钉,无晨无夕,不来聒于两耳。乃至罗雀掘鼠,无非为屋校计,而又都不得屋住。既已安之如命矣。忽然一日,屋竟落成,刷墙扫地;糊窗挂画。一切匠作,出门毕去,同人乃来,分榻列坐。不亦快哉!

其一:冬夜饮酒,转复寒甚,推窗试看,雪大如手,已积三四寸矣。不亦快哉!

其一:夏日于朱红盘中,自拔快刀切绿沉西瓜。不亦快哉!

其一:久欲为比丘,苦不得公然吃肉。若许为比丘,又得公然吃肉。则夏月以热汤快刀净刮头发。不亦快哉!

其一:存得三四癞疮于私处,时呼热汤关门澡之。不亦快哉!

其一:箧中无意忽检得故人手迹。不亦快哉!

其一:寒士来借银,谓不可启齿,于是唯唯,亦说他事。我窥见其苦意,拉向无人处,问所需多少,急趋入内,如数给与,然后问其必当速归料理是事耶?为尚得少留共饮酒耶?不亦快哉!

其一:坐小船,遇利风,苦不得张帆,一快其心。忽逢舟艑舸疾行如风,试伸挽钧,聊复挽之,不意挽之便着。因取缆,缆向其尾,口中高吟老杜“青惜峰峦过,黄知桔柚来”之句,极大笑乐。不亦快哉!

其一:久欲觅别居与友人共住,而苦无善地。忽一人传来云有屋不多,可十余间,而门临大河,嘉树葱然。便与此人共吃饭毕,试走看之,都未知屋如何。入门先见空地一片,大可六七亩许,异日瓜菜不足复虑。不亦快哉!

其一:久客得归,望见家门,两岸童妇,皆作故乡之声。不亦快哉!

其一:佳磁既损,必无完理。反复多看,徒乱人意。因宣付厨人作杂器充用,永不更令到眼。不亦快哉!

其一:身非圣人,安能无过,夜来不觉私作一事,早起怦怦,实不自安。忽然想到佛家有布萨之法,不自覆藏,便成忏悔。因明对生熟众客,快然自陈其失。不亦快哉!

其一:看人作擘窠大书,不亦快哉!

其一:推纸窗,放蜂出去,不亦快哉!

其一:做县官,每日打鼓退堂时,不亦快哉!

其一:看人风筝断,不亦快哉!

其一:看野烧,不亦快哉!

其一:还债毕,不亦快哉!

其一:读《虬髯客传》,不亦快哉!
杨典 at 2009-7-11 10:42:37
林语堂:〈来台后二十四快事〉

金圣叹批《西厢》,拷红一折,有三十三个“不亦快哉”。这是他与朋友斫山赌说人生快意之事,二十年后想起这事,写成这段妙文。此三十三“不亦快哉”我曾译成英文,列入《生活的艺术》书中,引起多少西方人士的来信,特别嘉许。也有一位老太婆写出她三十三个人生快事,寄给我看。金圣叹的才气文章,在今日看来,是抒情派,浪漫派。目所见,耳所闻,心所思,才气横溢,尽可入文。我想他所做的《西厢记》序文“恸哭古人”及“留赠后人”,诙谐中有至理,又含有人生之隐痛,可与庄生《齐物论》媲美。兹举一二例,以概其余。

其一、朝眠初觉,似闻家人叹息之声,言某人夜来已死。急呼而讯之,正是城中第一绝有心计人。不亦快哉!
其一、久欲为比邱,苦不得公然吃肉。苦许为比邱,又得公然吃肉,则夏日以热汤快刀,净割头发,不亦快哉!
其一、夏日早起,看人于松棚下锯大竹作筒用。不亦快哉!

仿此,我也来写来台以后的快事廿四条:

一、华氏表九十五度,赤膊赤脚,关起门来,学顾千里裸体读经,不亦快哉!
二、初回祖国,赁居山上,听见隔壁妇人以不干不净的闽南语骂小孩,北方人不懂,我却懂。不亦快哉!
三、到电影院坐下,听见隔座女郎说起乡音,如回故乡。 不亦快哉!
四、无意中伤及思凡的尼姑。看见一群和尚起来替尼姑打抱不平,声泪俱下。不亦快哉!
五、黄昏时候,工作完,饭罢,既吃西瓜,一人坐在阳台上独自乘凉,口衔烟斗,若吃烟,若不吃烟。看前山慢慢沉入夜色的朦胧里,下面天母灯光闪烁,清风徐来,若有所思,若无所思。不亦快哉!
六、赶酒席,座上都是贵要,冷气机不灵,大家热昏昏受罪,却都彬彬有礼,不敢随便。忽闻主人呼宽衣。我问领带呢?主人说不必拘礼,如蒙大赦。不亦快哉!
七、看电视儿童合唱。见一小孩特别起劲,张口大唱,又伸手挖鼻子,逍遥自在。不亦快哉!
八、听男人歌唱,声音摄气发自腹膜,喉咙放松,自然嘹亮。不亦快哉!
九、某明星打武侠,眉宇嘴角,自有一番英雄气象,与众不同。不亦快哉!
十、看小孩吃西瓜,或水蜜桃,瓜汁桃汁入喉咙兀兀作响,口水直流胸前,想人生至乐,莫过于此,不亦快哉!
十一、什么青果合作社办事人送金碗、金杯以为二十年纪念,目无法纪,黑幕重重。忽然间跑出来一批青年,未经世事,却是学过法律,依法搜查证据,提出检举。把这些城狐社鼠捉将官里去,依法惩办。不亦快哉!
十二、冒充和尚,不守清规,奸杀女子,闻已处死。不亦快哉!
十三、看人家想攻击白话文学,又不懂白话文学;想提倡文言,又不懂文言。不亦快哉!
十四、读书为考试,考试为升学,升学为留美。教育当事人,也像煞有介事办联考,阵容严整,浩浩荡荡而来,并以分数派定科系,以为这是办教育。总统文告,提醒教育目标不在升学考试,而在启发儿童的心智及思想力。不亦快哉!
十五、报载中华棒球队,三战三捷,取得世界儿童棒球王座,使我跳了又叫,叫了又跳。不亦快哉!
十六、我们的纪政创造世界运动百米纪录。不亦快哉!
十七、八十老翁何应钦上将提倡已经通用的俗字,使未老先衰的前清遗少面有愧色。不亦快哉!
十八、时代进步,见人出殡用留声唱片代和尚诵经。不亦快哉!
十九、大姑娘穿短裤,小闺女跳高栏,使者学究掩面遮眼,口里呼“啧啧!者者!”不亦快哉!
二十、能作文的人,少可与谈。可与谈的人,做起文章又是一副道学面孔,排八字脚说话。倘遇可与谈者,写起文章,也如与密友相逢,促膝谈心,如行云流水道来,不亦快哉!
廿一、早餐一面喝咖啡,一面看“中副”文寿的方块文字,或翻开新生报,见转载“艾子后语”,好像咖啡杯多放一块糖。不亦快哉!
廿二、台北新开往北投超速公路,履险如夷,自圆环至北投十八分钟可以到达。不亦快哉!
廿三、家中闲时不能不看电视,看电视,不得不听广告,倘能看电视而不听广告。不亦快哉!
廿四、宅中有园,园中有屋,屋中有院,院中有树,树上见天,天中有月。不亦快哉!
海客 at 2009-7-11 11:30:28
七、看电视儿童合唱。见一小孩特别起劲,张口大唱,又伸手挖鼻子,逍遥自在。不亦快哉!
----------------------



View My Stats