从不屈服的楼梯那里
从警觉的门锁那里
从潜伏的钥匙那里
从地下嘶哑的喉咙那里
——那刺耳的音调
逼疯了希望
从一声疯狂的叫声那里
从所有黑暗的、窒息的
痉挛的物质那里
传来了响亮的呼喊
（1960）
《我不能把爱情推迟到下一个世纪》
我不能把爱情推迟到另一个世纪
我不能
尽管呼喊在喉咙里被窒息
尽管灰蒙蒙的山峦
灰蒙蒙的山峦下
仇恨劈啪作响，在爆发，在燃烧
我不能推迟这个拥抱
这是一把双刃的刀剑
爱情与仇恨
我不能推迟
尽管几个世纪的黑暗压在肩膀
尽管曙光还在迟疑，还未升起
我不能把我的生命
我的爱情
我解放的呐喊
推迟到下一个世纪
我不能推迟心灵
（1960）
《音节》
音节。
十二月的酒精，冷冽，嘶哑。
烟草苦涩。这是一根临床的烟卷。
音节。
用音节制造诗句。
桌面光滑。
一个饭勺，有复杂
亲切而可口的形状。
杯子清晰
像一个不会卑躬屈膝的侍者。
在一个诗人的眼神中
一个女人浓缩。
一个身体。两个音节。
金钱够用。大衣领子
遮住了脖子和听觉。
音节。
（1960）
《这个男人》
这个男人，曾经
蜗居家中，卑微地等待
太阳洗净
他脸上的阴霾
这个男人，曾经
站在一棵树的阴影下
等待改变
他命运的贫穷方向
这个男人，曾经
手拿一块石头，思索如何
把石头变成面包
把石头变成亲吻
这个男人，曾经
在生活的途中止步
觉得他比自己的影子
更为轻盈
（1960）
《树》
用迟滞的寂静，用稀疏的枝条
树想叙说
意义存在于树木存在的地方
叙说崇敬，回音，透彻
或者一个轻灵语句忽明忽暗的重音。
阴影和簇叶是一个天真的臆想
在水与空间之间变成轻盈的完整。
我不知道，树枝溢流出来的是空气还是血液。
我听见细碎的水沫从它们绿色的喉咙中发出声响
我不会，从来不会远离这纯净之水
不会远离幽暗岛屿上的古老灯盏。
记忆多么单纯，多么宁静！地平线
把静寂之井围拢！一支歌，在睡意中吟唱
一个孩子爬上树枝去拥抱世界
他呼出的是风和阳光的气息。
（1960）
《流水》
词语等待睡意
石头上，血液的音乐奔流
初始的黑暗出现
初始，但不是第一次破裂
*
在你的臂弯中，大地是辽阔的
你的中心像听觉一样扩展
黑夜生长，一颗星辰体会
暗影中的一次呼吸，树木的炽热
*
一道目光逼进大地之墙
没有灯，阴影的光在成长
我开始理解没有时间的寂静
延伸的狂喜之塔
*
生命的充盈，唇齿的内部
硕大的露珠纯净，犹如一瞥眸光
*
我在你脊背上滑行，我的手是你的曲线
我是你的嘴唇，我的大腿是你的大腿
在你的手指中，我是我身体的圆满
我是阴影，认识光芒并被光芒潜入水底
*
从跌落的黑暗中
光在上升
穿过粗哑的喉咙
打开斜坡
流水奔泻，没有时间
（1960）
