柏林动物园运河两岸，是茂密驳杂的灌木和树林。
我在大学的时候，住在它附近。我沿着河畔走，喜欢它荒芜的寂静。
记得那时，寂静的流水，几乎不太动。水中能见到一对孤独的鸳鸯。寂静的河岸，几乎没有游人。天上能看到一朵孤独的云。
唉，现在那里已经变了样子。小路上有了许多游人，河里有了许多水禽。林地染上了城市的喧闹。
沿河边小路散步的时候，总经过一处荒凉。离小路几米远，在河边，有一段半截的圆形砖柱。圆柱约一人半高，顶端残破，柱身经过烟熏火燎，一种倍受劫难的颜色。我总以为这里曾经有过什么建筑，是战争焚毁的残迹。我从没有留心看它，这样的残墙败垣的遗留在柏林并不少见。
终于有一天，我在那河边看到几个路人，他们站在离圆柱不远的地方，低了头看着地面。
我也走过去看，见地上砌有一小小的砖台，台上嵌一块小小的铜牌。人们在读那铜牌上的文字。
铜牌离地面不高。黑黝黝，极不起眼。不经意你就会走过去。读过铜牌上的文字，心中大骇。这偏僻清冷，默不作声的无名河畔！我望着静静逝去的河水，愕然许久。小铜牌上寥寥数行文字，极是沉重。它讲述的那个夜晚，悲壮凄惨。它告诉我说，那段火烧的残柱，是根刻意设计的纪念碑。碑柱立着的位置，标示了大名鼎鼎的李卜克内西博士被射杀之处。
又去看那截残柱，发现柱身上面镌刻着李卜克内西的名字。
我不知道立碑的是什么人。署名处简单刻记着“柏林，1987”。这个样子的落款，应该是市政当局吧。我知道87年德国的执政党是CDU，87年柏林市执政的也是CDU。这碑应是在CDU当政时所立。想德国当过政的两大党，SPD是社会民主党，好像早年跟李卜克内西的激进左翼结过梁子。而CDU是雇主阶层的资产阶级党，他们更不可能去赞同李卜克内西的左派观点。但这就更让人感慨。它告诉我，今天的世人对公理的认知与觉悟的趋同。政治的观点可以完全不同，甚至非常地尖锐对立。但人们一致赞同的应当是铜牌文字结尾处的那段文字。那段文字特意用大字镌出，表达了对非人类的蔑视生命的残暴的愤怒。检视历史，人类野蛮残忍的那一面读来总令人心寒。但是这里文字呼喊出来的声音，使我们能看到人类的希望。
碑文的译文：
1919年1月15日夜，卡尔.李卜克内西博士和罗莎.卢森堡博士被骑兵近卫军团的士兵及军官施刑并杀害。
罗莎.卢森堡，受了致命的刑伤或者已死去，被她的凶手们抬起来从理希騰斯坦桥上扔到了运河里。
本纪念碑的另一部分，在离此地向南数百米处，标记了抛卢森堡入河的位置。
卡尔.李卜克内西就在这里，在现在立着纪念柱的位置，被用枪打死。
在反对压制，军国主义，以及战争的斗争中，有坚定信仰的社会主义者卡尔.李卜克内西作为阴险的政治的谋杀的牺牲者而死。
对生命的蔑视和对人的残忍使人类的能力彰现出非人类性。
它不能也不允许作为任何解决冲突的手段使用或存在。
柏林，1987
碑文的德文原文：
注：
卡尔.李卜克内西：（1871-1919）生于德国莱比锡。德国社会民主党（SPD）左翼和第二国际左翼领导人之一。左派激进组织“斯巴达克同盟 ”创建人，德共创始人之一 。
罗莎.卢森堡：（1870-1919）生于波兰犹太人家庭。德国社会民主党（SPD）左翼和第二国际左翼领导人之一。左派激进组织“斯巴达克同盟 ”创建人，德共创始人之一 。
CDU：基督教民主联盟，德国政党。倾向企业主雇主阶层。
SPD：社会民主党，德国政党。倾向劳工阶层。
