上一篇 | 下一篇

我属于天空

发布: 2015-11-19 16:41 | 作者: 芒克



        送给严力
            抒情的二十三岁生日
        
                  1976年8月28日烨世於北京。
        
        《我属于天空——1975》
        
        献辞
        
        你可记得在那里埋葬的黎明和童年?
        呵,希望——
        请你不要去的太远
        你在我身边
        就足以把我欺骗。
        
        
        第一章
        1.1
        生活向我走来了,
        从此她就一直也没有离开过我。
        啊,生活
        那早已为你准备好了痛苦与欢乐。
        
        1.2
        我是垦荒者
        也是个歌手,
        我抱着太阳的七弦琴
        欢迎庄稼来到我的田野。
        
        呵,我是垦荒者
        也是个歌手,
        我歌唱伟大的土地,
        我生下来就为了爱你!
        
        1.3
        生活向我走来了
        从此她就一直也没有离开过我。
        呵,生活,
        要把她带到将来的日子里去!
        
        
        第二章
        2.1(缺失)
        2.2
        又一次的惊醒
        你已满头的花白。
        呵,太阳
        孩子对着你出神
        你却把她弄的瘦弱而又伶仃……
        
        2.3
        我遥望着天空,
        我属于天空。
        我也时常地去向着她呼喊
        当对面的山谷又送来了我的呼喊声时
        我的声音
        震动了我的心!
        
        
        第三章
        
        北方的树林
        落叶纷纷:
        好一块秋天,
        地上飘着红色的头巾。
        
        听,都是孩子
        那里遍地都是孩子;
        一溜烟跑过去的孩子,
        给母亲带去欢乐的孩子。
        
        看,那是辆马车
        看看吧,
        那是拉满了庄稼和阳光的田野!
        
        啊,北方的树林
        落叶纷纷,
        我每到这里就来和你幽会,
        请听我说:
        我是风!
        
        *      *      *
        
        和田野里劳动的孩子一样,
        我非常的热爱天空,
        当辉煌的太阳一出来——
        这是母亲睁开的眼睛。
        
        和田野里劳动的孩子一样,
        我非常的热爱天空,
        热爱母亲!
        
        啊,北方的树林
        我对你恋恋不舍,
        但母亲在召唤,
        我要和孩子们一道
        在太阳的照耀下去收割。
        
        *      *      *
        
        道路飘飘
        又细又长
        抬头看见,
        那飘零的头巾下面掠过一道目光……
        
        树林浩浩
        又摇又晃,
        侧耳听见,
        那落叶中发出了告别的喧响……
        
        啊,北方的树林,
        美丽的树林,
        远去的情人——
        风在向你歌唱!
        
        
        第四章
        
        有一个瘦小的姑娘,
        背靠着一棵高大的白杨,
        那又静又蓝的天呵
        出现一行南飞的大雁。
        
        飞过田园,
        飞过村庄,
        飞呀,飞呀!
        白杨树在不停地摇晃……
        
        啊,那在不停摇摆的白杨,
        那个背靠着白杨的姑娘,
        那条使姑娘失望的弯弯曲曲的路上……
        
        
        第五章
        5.1
        多么寂静,
        河流轻轻地飘向远方,
        多么悲哀
        那大片凋残的花朵!
        
        啊,田野
        多么荒凉的田野
        那像白云一样飘过去了送葬的人群……
        
        5.2
        没有你的目光,
        没有你的声音,
        地上落着红色的头巾……
        
        5.3
        孩子们从阳光里归来
        给母亲带回爱……
        
        5.4
        在她那孤零零的坟墓上写着:
        田野呵,
        我没有给你留下别的,
        我也没有给你留下我……
        
        5.5
        时间并不理会人性
        但在匆忙的相遇中
        她也给我留下了温情。
        啊!(多么深刻的印象)
        那是个像风筝一样飘动着的女人的身影……
        
        5.6(缺失)
        5.7
        放出去的声音是抒情,
        回荡起来的声音是进攻!
        
        5.8(缺失)
        5.9
        (真的,我诚实的热爱秋天,
        每当她出现在我的面前,
        穿着那件金色的睡衣)
        
        啊,我将把所有的日子都给你带去!
        
        *   *    *

21/212>


View My Stats