侵晓斋诗话（选载）
发布: 2013-6-20 14:15 | 作者: 一秋壑
二十三、玉壶冰心
王昌龄“一片冰心在玉壶”，合用《宋书·良吏传·陆徽》：“廉尚愈高，冰心与贪流争激，霜情与晚节弥茂”，与鲍照《代白头吟》“清如玉壶冰”。由姚崇（比王早约５０年）《冰壶戒训》“内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也”，可知，“玉壶”即“冰心”义，亦见如清陈梦雷《赠臬宪于公》：“玉壶澄凛冽，乔岳耸嶙峋”等。虽玉壶可取用字面义，如唐曹唐《小游仙诗》之三八：“还丹失尽玉壶空”者等，但王句仍有叠复，衍为名句，瑕为瑜掩。某国家级报纸，表二胡演奏名家闵惠芬如何德高艺精事，赫然醒题为《一片冰心在二胡》，去叠，却亦杀风景。若此“喉舌”某日表阐某养老院热心侍奉瘫痪孤寡，端屎端尿十几年无怨，题作《一片冰心在夜壶》，不当惊世界殊也。
二十四、曲终人不见
钱起借无名氏“曲终人不见，江上数峰青”，会试因中魁选事，《古今诗话》、《唐诗纪事》非小说者言，又人有自谦而无自抑者。鲁迅尝手书此二句赠人，东坡《江城子》“欲待曲终寻问取，人不见，数峰青”之明借等，皆非为“鬼谣”所眩，亦皆感于钱之坦荡也。所谓诗在草野，信之矣。李、杜中岁以后，岂非草野中者？使老杜流离蜀乱，存稿不完，或自辑未竟，则时传佳句，佚其系属，亦如上焉；太白如未遇赦，名下诗传，什不六七，亦恐奢望。今岂非亦然，狺狺者庸妄，愔愔者颙望哉。
二十五、苏轼淫诗
北宋词人张先八十时娶十八岁美女苏惠为妾，东坡往贺，赠诗：
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
末二句虽然比兴奇佳，妙趣横生，然即《金瓶梅》中被删淫诗如：
寂静兰房箪枕凉，才子佳人至妙顽。
才去倒浇红蜡烛，忽然有掉夜行船。
也无如此显露。先未恼羞，一则文人以妾婢调侃为常，至于东坡甚至迁居前送妾与友。二则“一树”、“压”扬示老当犹壮之势，故张见后大笑而纳。
老夫少妾，文人嗜好，纪晓岚亦七老八十续少妾，且为才貌俱佳，乃举案齐眉，相视忘年。清末民初诗人兼论家陈衍，石遗老人，八十收贺寿诗中有首末句移用“一树梨花压海棠”者，后见旁注：“石遗有幼妾”。太祖皇帝耄年仍以美女“大队”侍奉在侧，夜夜枯枝，乱压海棠，以其文武至圣也。宰相动情语人：“上精力充沛，吾民之福矣！”至物理学家杨振宁，８２岁迎娶２８娇娘，却颇遭物议，以为文、理有别，何公之有！非但其青梅柱马，老小无猜，明媒正娶，且其才华成就造极，已人中龙凤。故余当时拟贺联，备送：
半篇论稿赢天奖； （与李政道合著论文获诺贝尔奖）
一树梨花压海棠
但碍于一时嫉讽甚多，恐杨先生误解为同类者，终未果。
二十六、苏轼奇诗
与上类同犹愈者，《苏文忠公诗集》卷十一《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》：
锦里先生自笑狂，莫欺九尺鬓眉苍。诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙。
柱下相君犹有齿，江南刺史已无肠。平生谬作安昌客，略遣彭宣到后堂。
噫！八五耄龄，犹兴幸嬖能事，真鼓舞人心也。想其时尚无伟哥，至多牛黄鹿鞭类自然品，昔闻西人房事有至九十仍能者，遂爱国热情陡升，我中华不弱哉！
此诗之奇，不在句句用典，而在所用，皆张姓故事，乃戏作之用极也。赵令畤《侯鲭录》卷七谓此诗：“‘诗人’谓张藉，‘公子’谓张祜，‘柱下’张苍，‘安昌’张禹，皆使姓张事”。
至于具体，王懋《野客丛书》卷九二曰：“张子夜晚年多袄姬，东坡有诗曰：‘诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙’，正均用当家故事也。案唐有张君瑞，遇崔氏女子蒲，崔小名莺莺，元稹与李绅语其事，作《莺莺歌》。汉童谣曰：‘燕燕尾涎涎，张公子，时相见’。又曰：‘张祜妾名燕燕’。其事迹与夫对偶精切如此。‘莺莺’对‘燕燕’，已用于杜牧之诗，曰：‘绿树莺莺语，平沙燕燕飞’。前辈用者，皆有所祖”。所谓“汉童谣”，乃赵飞燕事，见《汉书外戚传》，成帝微行时，常携“张公子 ”张放幸阳阿公主家，与飞燕相见。而“燕瘦环肥”并杨玉环之赵飞燕，乃史上不让武则天之淫妇，尝与数十男子连续行淫，数日不息。又《诗经》中亦有“燕燕”，苏径用于此亦尝不是。
张道《苏亭诗话》卷一：“东坡博通群籍，故下语精切，每有故实，供其驱使”。然东坡诗词不以用典为著，向无堆砌似此者。赵翼《瓯北诗话》卷五亦云：“坡公熟于庄、列、诸子及汉、魏、晋、唐诸史，故随所遇，辄有典故，以供其援引，此非临时检书者所能办也”。诚哉，坡才学冠古今，有其能未必即有其行形者，是愈能者愈非如浅能者好搬弄也。坡公于此，戏间搀杂讪讥曲刺意，仿佛可见苏词《小鬟琵琶》中“且更从容等待他”一般同情妇女之心也，可不察乎？