字体:  

《你从前这样,现在还是这样》苏联精典老歌

心船红玫瑰 发表于: 2015-4-10 20:22 来源: 今天

你从前这样,现在你还是这样


哥萨克啊!草原的鹰,为什么我们又要见面重逢。
你搅乱了我的平静!
为什么又要见面重逢,你搅乱了我的平静!
你为什么又说斥我,又用爱将我拥抱?
只有一点是我的过错,我没有力量将你忘!
只有一点是我的过错,我没有力量将你忘!


既使我没有这个力量,把我俩命运连在一起。
但在整个战争长久时期,我只是等待,
等待着你!
等待将有那么一天,
等待着你归到家园!


你的质问使我非常为难,我亲爱的倔强的人!
你的忧伤,你的疯狂,你的痛苦
都不应该!
你看一看我的心灵为你而开,
为你一人而开。


看一看我的心灵为你而开,
为你一人而开。


可是你连一眼都不看,
口气声中走吧!走吧!
你从前这样!
现在你还是这样!
就是这样我也喜欢!

你从前这样!
现在你还是这样!
就是这样我也喜欢


[ 本帖最后由 心船红玫瑰 于 2015-4-10 20:37 编辑 ]

最新回复

心船红玫瑰 at 2015-4-11 13:14:16
-




俄罗斯田野,无论是明月秋风,无论是烁雪严寒。
我的幸福,我的哀伤,无不与你息息相关。
不,我的心,永远不会将你淡忘!

田野,俄罗斯田野,回首人生路,多少经历难以尽数!
你是我的青春,你是我飞扬的心。。。
大海也无法与你相比。。。



你好啊,俄罗斯田野!
我是你孕育的一颗小小的麦穗!







-

[ 本帖最后由 心船红玫瑰 于 2015-4-11 13:18 编辑 ]
心船红玫瑰 at 2015-5-01 18:13:35
-





多年我周游世界,漂泊在国外。
幸福见我,也不理睬。
到现在我无儿无女,老婆也没有。
孤单一人,心情不快。
我走过世界多少国家和城市。
我绕着地球周游,双脚已累坏。
但我把心中那部分珍贵的初恋,
揣在心怀,
揣在心怀!


门前那棵雪球花还在盛开,
清香美丽。
年年花落花开。


加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。

加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。




加林娜,那年我参军,出发去边塞。
日夜盼望,你的信来。
可朋友造谣说我
另把女人找
你听信了,我真无奈!



多年,我试图把你抛出记忆外。
我像个病人一样,
茫然又徘徊。
却仍然难以忘掉,
我亲爱的你。
不能忘怀,
不能忘怀!



门前那棵雪球花还在盛开,
清香美丽。
年年花落花开。




加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。
加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。




如今我满头白发,青春已不在。
多嘴乌鸦,笑我不帅。
我见过无数女人,
聪明又年轻。
可是无法,
将你替代。



纵然那青春飞弛,一去不再来。
我相信我们今后,
还会拥有爱!



我一定回到家乡,呆在你身旁。
等我回来,
等我回来。


门前那棵雪球花还在盛开,
清香美丽。
年年花落花开。



加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。
加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。




加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。
加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。



加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。
加林娜呀,就在小屋里住啊。
我却不能,欣赏她的风采。



















[ 本帖最后由 心船红玫瑰 于 2015-5-2 11:29 编辑 ]
心船红玫瑰 at 2015-5-02 11:28:45
心船红玫瑰 at 2015-5-02 11:31:58


View My Stats