◇◆昆华尔.奈瑞恩
余下的诗
水落在叶上是一回事
叶落在水上又是一回事。
在获得全部的生命
和失去全部生命之间
矗立着一个完整的死亡--标记。
余下的诗
不是用文字书写--
描绘整个存在
像（画）一个句号，
随时都可以结束。。。
◇◆温诺德.库玛.舒尔卡
一个人绝望地坐着
一个人绝望地坐着
我不认识这个人
但我了解绝望
于是我走向他
并向他伸出手
他不认识我
但他知道我伸出的手
我们并肩而行
我们互不认识
但我们知道并肩而行
◇◆阿拉明.马兹鲁伊
我就是我
他们称我为共产主义
他们叫我资本主义
他们说我民族主义
但我是人 -
为什么这还不够？
国家自己放火
母亲悲痛哭泣
儿童受苦
我们利用
杀害和摧毁的语言
河 -
我们站在你岸边
泪水流到我们身上
流进你的心里
◇◆艾尔-萨迪克.艾尔-莱迪
虚无
在你开始阅读前，
放下你的笔：
考虑一下墨水，
它如何理解流血
学会
从遥远的地平线
从眯小的眼睛
视野的扩展
和手的叛逆
不要怪我 - 不要责怪任何人 -
如果你死在阅读之前
在理解血之前
◇◆爱姆丽达.巴莱提
在一个词的寂静里
两个
如此相像--
他的大地
我的天空
我曾想
跟随他
不管天涯海角
而我们的道路
是如此不同---
他有一个他的
我有一个我的
在我们中间
有一条线
我们
共有
一个灵魂
但是
他走了
地球的低峰
而我则在
高山的裂口
也许
有一天
这两条路
在我的诗里
改变
那样我们就能并肩走在
一个词的寂静里
◇◆阿卜杜拉.艾尔.瑞米
跨越
路上没有遇到
任何阻力的风暴
会消亡。
而最短的句子
是跨越海洋的
最佳方式。
◇◆宛森特.阿巴济.达哈克三首
眼睛
夜晚象鸦片
当月光透过水发出呻吟时
那就是你的眼睛
溢出你的脸的时候
路
现在我已经把我的肺充满寒冷黑暗
我的眼睛是未径之路。
我禁欲主义的脚已经放弃了这些
遍布家巢的城市，继续前行。
这条路不会把我带向你
而且如果我黯然神伤徜徉，
那不是因为你。
现在如果这双脚继续前行
那是因为这条路的延伸；
而这条路要通向哪里
我已经忘记。
午后
这是一个完整的下午：
一千片破碎的孤独。
我数
我匹配
我做型
我参与。
这是我裸露的手
在一个精光的，伤心的桌子上
我想要留住这一瞬间，
这个完全干燥的时间碎片。
我的眼睛无神的睁大
我感觉到那个严酷的疯子触摸了孤独。
一个疯狂孤独的太阳
挂在
白色的天空。
