◇◆卡扎尔.艾哈迈德
信
一张简单的纸，
月亮把这几行简单的字
寄到太阳家：
"经过这么多年的
等待你，
我太害羞问你：
为什么不娶我？"
而太阳，以明星的
方式回答：
“经过这么多年的
躲避你，
我不想告诉你：
我不敢。”
◇◆尼廷.梅塔
诗 - 1
在我坐下来写诗时
有人一只手放在我的肩上。
还要读我的诗。
我转过身。
墙上有一个裂缝。
我又开始写。
我能听到有人在呻吟。
我再次转身：
墙上的树，叶子在脱落。
桌子上我的书在
向树靠拢，试图追赶那声音。
我的手也自己甩动起来。
在空气中摆动
还想要落在一个树枝上。
我继续坐着，眼睛闭着。
可以听到树喊出声。
我选了记忆中的
几个字，它们
就在穿过墙壁运行的河流附近。
当我睁开眼睛时，我看到了
河在纸上运行。
我不能写那首诗了。
◇◆盖甘.吉尔五首
爱抚
很早的早晨，她触摸他
在一个未知的星球上
在感官的第七天堂
在欲望的异样的光芒里。
她触摸他
像沉重的云
像停滞风
像神圣之火
她接触他，仿佛
他是上帝在创世第六天
必须通过她
毁灭她
再重塑她。
很早的早晨，她触摸了
玛雅维@，难以捉摸的
神奇魔力的水域
为自己选择
死亡
一条鱼。
玛雅维@：Mayavi，印度的儿童连环漫画的主角，是一个小恶魔，帮助保护森林的安全同恶棍和暗精灵的斗争。
鱼
没有水
只有天空
填补鱼的大脑。
没有水
但向往飞翔
在鱼的身体里。
进入充盈的海洋
她掏空自己
不间断，几百年。
她经过
小鱼，大鱼。
陷入沉思，鱼
问自己，哦，
你的海洋到哪里
去了？
游动的鱼
重复这个问题
就好像它是一个祈祷的口头禅。
鱼不知道
天空充满了她的大脑
那颅骨粉碎仪式
已经开始
在她身体内。
你会在睡眠里翻身
她看你的渴望
睫毛会发光
手指要象
蚂蚁
爬动
滑倒
在你的脚上
嘴唇会
象一个个小苍蝇，小蚊子
将他们的第一次触摸
放在你的耳朵上
她的呼吸
将漫步
通过你睡眠的身体
畅快
犹如在一个空房里
在睡眠里
你会翻身
不会
知道的任何事情
既不知道
为什么一些爱
继续徘徊
在这个地球
也不清楚
为何飞虫和甲虫
夜以继日
忙碌不停
在下午
你会坐起来
有点昏昏欲睡
有点饥渴
有点困惑
一时
你不会知道
为什么所有的创造
搅乱
这一刻
谁在呜咽？
在哪里？
里面
还是外面？
没有时间期待了
就一天
她不会想到
你
而鱼会忘记
他们和水有关
太阳将暂停
在轨道无奈的燃烧
脐带将缠绕并扼住
时间自己的脖子
就一天
她，浑然不觉
将把她的灯放在
太阳和月亮之间
而空中七贤
会感到担心
字母会飞走
脚本脱落
生物会忘记他们的脸
那里将没有镜子
就一天
你会走
入空灵雾气
片刻
而黑暗将降临
于整个宇宙
熔岩将聚集
在地球的胆
数英里长
蜗牛会在内壳里
燃烧
仅仅一天的
遗忘
她的身体会因自己口咬而
变成蓝色
这里
这里：
在她的骨头里
她隐藏着自己
逃离的肉体
这里：
她因悲伤
而崩溃
逃脱自己
这里：
质疑
撕开
身体和灵魂
在绝望中
她搜索
诗歌 -
这是他们触摸的
那块非常的石头：
她是鱼
她非鱼
两者都将下沉
在这里：
就在此地
