香港国际诗歌之夜-2009“香港國際詩歌之夜”將於2009年11月26日至29日在香港舉辦。有七位來自四大洲的著名國際詩人參加，包括美國當代最重要的詩人之一加里‧施耐德（Gary Snyder），美國散文詩人兼翻譯家艾略特‧溫伯格（Eliot Weinberger），阿拉伯語詩歌界的代表人物、埃及詩人阿赫穆德‧海加茲（Ahmad Abdul Muti Hijaji），日本戰後一代的代表性詩人高橋睦郎、阿爾巴尼亞女詩人魯列塔‧柳沙那庫（Luljeta Lleshanaku），德國詩人庫爾特‧德拉沃特（Kurt Drawert）和墨西哥最重要的女詩人卡羅•布拉喬（Carol Bracho）。與這一強大國際陣容相媲美的...

别在我墓前哭泣，我不在那儿，也不曾睡去。我是阵阵清风吹过，我是片片雪花飘落。我是阳光映照麦田丰收，我是秋天里细雨的轻柔。当你在寂静早晨醒来，我是鸟儿悄悄地徘徊，突然向天飞起；我也是柔和星光照在夜里。别在我墓前哭泣，我不在那儿，也不曾远离。****************************************************************旧日同学寄来一首很柔和的诗和译文请我改，我不敢当。查了一下，这首诗最早是英语，作者是Mary Elizabeth Frye，日语诗其实不是完全忠实的翻译，由作者新井満谱的歌已是名曲。试着译一下英语原作，同时附上英语原作和日语诗。...

弗罗斯特（Robert Frost）诗精选（根据弗罗斯特原作编译）徐淳刚 译Robert Frost（1874－1963），20世纪美国最杰出的诗人，作品以朴素、深邃著称，庞德、艾略特、博尔赫斯、布罗茨基等大师都对之有过相当的评价。他的一生，既不幸又充满光彩：有40岁之前的坎坷曲折，后半生的寂寞孤独，又有四获普利策诗歌奖、44种名誉学位和种种荣誉。他常常被称作美国诗坛的两面神，作品和人格遭到攻击，却又始终维持一个大诗人的和蔼形象，又是诗人、农夫和哲学家的三位一体。弗罗斯特一直通过具体的实物、情景写诗，斯蒂文斯说，你爱写实物，弗罗斯特反唇相讥，你爱写古董，这其实是诗人预先选...

1. 杂言和齐言2. 合辙而歌和应势而作3. 体用交错的吊诡与张力1. 杂言和齐言这一题只算应景，或许更适合学院中人来论、而非俺这样的门外汉言不及义地扯，但必也正乎名，虽是瞎扯，子曰：也是必须的~杂言者顾名思义就是句式有参差的诗，与之相对的自然就是齐言。这个分法未免笼统而一刀切， 与俺对杂言的印象也很不一样。——在俺印象里，杂言多是和汉魏乐府、唐宋歌行之类的相关联；倘依句式是否参差为依据，则一些乐府歌行是不免要被剥夺杂言资格的，譬如俺很喜欢的陇头歌辞、鱼戏莲叶间等等。但貌似也别无其他更好的依据。要依...

李零：孔子作为一种符号李零 发布时间：2008-2-6 0:46:43 来源：书摘近来，《论语》很火，孔子很热。北京大学中文系，也开了《论语》课。我教其中的一个班。二○○四年的下半年和二○○五年的上半年，我花了两个学期，一学期讲半部，把《论语》从头到尾讲了一遍 。借这个机会，我把《论语》系统读了一遍。受教育的，首先是我自己。　　一　　我的讲义，正标题是“丧家狗”，副标题是“我读《论语》”。首先，我把这个题目解释一下。　　什么叫“丧家狗”？“丧家狗”是无家可归的狗，现在叫流浪狗。无家可归的，不只是狗，也有人，英文叫homeless。　　读《论语》，我...

2003年初夏至2004年3月，我曾有那么一段时间住在山东省济宁市，又因生计和工作原因，在山东省数个城市游历，写下过一些诗章。于今回想起来，觉得那时于我是非常宝贵的一个时期。自2002年在武汉开始写作四行一拍后，到了山东，写出更多更好的四行一拍，而且继2002年春的尝试之后，更加有意识地将更多古雅、现今诗歌和文学作品当中甚少用的词语，用到我的诗歌写作中来，开始进行我所谓的“抢救”工作，开启了自己真正“有意识的方向性写作”。[我住在山东边的一座小城市]我住在山东边的一座小城市你去过吗，它靠近煤矿马路，和一条叫不上名的小河它西边种庄稼...

廿年集老手頹唐復選詩，傷肝病肺力強支。東林一去風兼雨，又是前崖盜火時。己丑芒種後四日 噓堂選並識雜言/四言部——舞會記憶噓堂夜寂桐風緩，校舍舞步旋。白衫漿猶硬，青裙漾微瀾。延牆排課椅，躬身請偕前。心靈如鮮果，慢四轉快三。適作水兵曲，消息布輕攣。某公忽暴死，私檄已張懸。亟出觀所以，春星正爛漫。車鈴清且亮，春徑去不還。去不還，去不還。雙華表，玉欄杆。者般顔色天皴破，拍手重唱胡桃歌：胡桃雖貴，箝之亦碎。其全難調羹，其碎令湯沸。沸湯溢流金，長街舞步旋。白衫蒸汗雨，紅旗列蜿蜒。紅旗忽在...

禁碑之始《礼记》云：夫鲁有初，公室视丰碑，三家视恒楹。——丰碑，即用大木为碑，原是天子之制。而作为“公室”的鲁国国君是没有资格享用的，“三家”的诸侯大夫级，也没有资格享受“恒楹”待遇。这是春秋的“礼乐崩坏”时代，故公室三家，在都有相当普遍的“僭用”现象。到了后汉，立碑之丧葬风尚，已“僭用”至平民级别。封演在《封氏闻见录》中云：“前汉碑甚少，后汉蔡邕、崔瑗之徒，多为人立碑。”蔡邕也自云：“吾为人作碑多矣，惟郭有道无愧辞。”清咸丰年间，余姚石堰陈山出土《东汉三老碑》，现为西泠印社的镇社之宝。但此碑并非墓碑，而是家族祭祀所用。我的...

阿佛瑞德•丁尼生：(Alfred Tennyson,1809-1892) 英国诗人，其作品包括《悼念集》（1850年）和《国王叙事诗》(1854年）等，反映了维多利亚时期的情感和美学思想。1850年他获得桂冠诗人的称号。突然间一片辉煌选自《公主》城堡的围墙突然间一片辉煌还有故事里古老的雪峰：悠长的光线晃过湖泊，而狂野的瀑布光荣地跃动。吹呀，军号，吹呀，令狂野的回声飞驰，吹呀，军号；应答，回声消逝，消逝，消逝。噢，听，注意听！多么尖细、清泠，然后更加尖细...

金角兄弟最新诗歌（2007-10）《白茄子》这种茄子似乎已经不多了平日我们常见的是那种紫茄子搁到三十年前或者更早一点我们经常把它挂在嘴边“白茄子”是一个地主的绰号解放前的教书先生他皮肤白白的“白茄子 白茄子”大街里的孩子在他的背后大声喊他他正挑着一担大粪往田里送有一次在无人处他神秘地告诉我他是我父亲的老师并夸我父亲小时候写小楷写的漂亮2007-10-28《人性的屠宰》电视里屠宰厂厂长说他们宰猪时已经做得非常人性了先给猪们放一段录象和音乐什么蓝天啊什么白云啊什么大草原啊让猪...

梦魇，及另一面满月拂过云层，一只蝙蝠把枯荷旋紧，锈骨窸窣出光的变奏，回声闪烁其辞岸边老人收住手脚，他的动作反了，机械神在梦里织一只睡袋，童年是缺口漏风。一怔后又摆弄左右让和谐达到遗忘，让行话潜入呓语，门警虚拟自由谁坐上长凳，掏出了月饼？在游戏、当真掰腕的年纪夜轰鸣：仪式呈童话质地2007-09-27[ 本帖最后由 yang 于 2007-10-26 13:21 编辑 ]...

《聊天实录》（组诗）时间：2005年——2007年地点：山东曹县人物：老牛、鹿三、小春、刘雷、迁田、老沙、大飞等等等等。《女朋友》我的第一个女朋友是混社会的蓝色的头发，蓝色耳朵上打着一排洞，一排我们第一次认识是她打一个女孩，得罪她的女孩被她和另外几个女孩打得满地打滚就在街心公园把那个女孩的衣服全撕烂再撕住头发，用高跟鞋踹那个女孩的脸和胸那个女孩被打得哭爹喊娘我的第一个女朋友是被火车轧死的也有可能是被人弄死后放到铁轨上的轧成了三截，三截我的第一个女朋友是混社会的怎么死都正常尸体我没见我...