GRAND RUE 97号,是一座老房子,在巴黎的东郊,离戴高乐机场十五分钟的车距,它是我的家,同时,也是法国著名的女画家LEONOR FINI曾经住过的地方.
坐在园中的大松树下，在阳光里翻LEONOR FINI的画册，是我最喜欢的事情，那时候总是觉得，这棵苍劲的大松是一个岁月的传递者， 它的枝干里隐藏着几十年的故事，那些它在沉默中目睹的世事沧桑。
如果没有GRAND RUE 97号，就没有和FINI的相遇，因为我们曾被隔绝在世界之外很久，有一些孤傲的名字藏匿在很远的地方，它只和有缘的人相会。
LEONOR FINI 1908年出生在意大利的TRIESTE，并在那里随她的意大利母亲长大。
自从出生，她就没有见过她的阿根庭父亲，事实上，在她童年的时候，每次离开家外出，她总是被母亲打扮成男孩以防止被父亲绑架。1931年她移居到巴黎，开始了她艺术家的生涯和传奇似的私生活。她总是游离的，游离在两次世界大战的残酷和她心中的绝对美丽之间，游离在对男人的爱和对女人的爱之间，游离在白天和黑夜，现实和梦幻之间。一个和毕加索，达利一起举行展览的女人，却始终拒绝被归类，因为她不接受男人给世界的定义，她是自我的女性主义者。她的绘画语言神秘而诡异，猫，猫头鹰面具，枯骨，羽毛和狮身人面的女人。她的女人们总是以一种对抗性的姿态居于画中，面孔在人和动物之间是似而非的飘浮着，融化着。性爱是美丽的，死亡是神秘的。她曾和两个男人同时住在一起，并和其中一个意大利画家STANISLAO LEPRI相守一生。她又是一个和女人恋爱的女人，她的所爱是另一位女性超现实主义画家，英国的LEONORA CARRINGTON。
FINI的画，如同冷漠的梦境，通常是毫无表情的，一片死寂，仿佛被一种万古不变的浓稠静谧统治着，散发着一种神秘的气息，无法破译。人们只能猜度。然而，她的清淡，寂静，和残酷中，却又暗藏着女性特有的华丽和浪漫，对衰败和死亡的傲慢。这样的梦，只有非凡的心灵才能拥有。 在FINI的家里，养着许多的猫，这些猫是她作为一个女人的温情的通道，除此而外，她几乎是孤独的，
新加坡的国宝级艺术家陈瑞献，曾怀着崇拜写过他和FINI的一次见面：
“在巴黎拜访大画家菲尼(Leonor Fini)的那个早上，在菲尼著名的公寓客厅等待她时，我就想到装修工人从鹰架爬到她窗口时，第一个要求就是要她在画册上签名留念的轶事。 正对窗口的一个木柜上，整齐摆设造型奇特色彩缤纷的玻璃雕塑作品，正墙正挂着一幅她的典型裸女名作：青春年华，满头鲜花，乳房紧实，全身透明，宛如一尊玻璃女神。她饲养的许多只猫都不在现场，沙发上却放着一只假猫。这时，我闻到一阵浓烈的茉莉花香，菲尼已像女王站立我眼前。全身黑缎长裙，领口周围的一圈猩红显示内衬之色，大黑头发，大红嘴唇，她告诉我说毕加索告诉她他一辈子没搭过飞机，因为他害怕搭飞机。”
在法国，有一个著名的故事。有一年，法国全国为一位百多岁最长寿的女人庆祝生日，记者问她在那么漫长的生命中是否有一个她最难忘的时刻？她答：有，在她年轻时，她曾经看到大艺术家梵高到他叔叔的杂货店买一瓶亚麻子油。她亲眼看到梵高，天，这是她何等刻骨铭心的一刻。
我也有和她一样的心情，许多时候，我会忍不住抚摸那些陈旧的楼梯和粗糙的树皮， 想，天，这是何等的幸运，我在这里遇到了FINI。
2006-8-6
