-
2011-07-15 23:41:19 / 今天茶室
12年前,仿佛被8位英国传教士回头瞥了一眼,目光直射入心,撞出了一簇照彻灵魂的火花似的,美国学者张海燕从此记住了忻州。 彼时,在美国底特律克莱斯勒技术中心任高级专家的他,去密歇根大学借书,偶然从一本由英国伦敦宗教读物协会1904年出版的《光绪庚子年在华殉难者》中,读到百年前席卷华北的义和团运动时,8位被杀的传教士在逃亡途中的日记片断。 同为基督徒的他开始收集和翻译与这段史料相关的各种文献、报道和资料,整理出《忻州日记》,试图立体还原那段被淹没的历史真相。 仓促逃亡 庚子年六月初一(1900年6月27日),在新任山西...
查看(151)
评论(9)
-
2011-07-13 10:04:28 / 人间书话
Feature Interview Questions for Bai Hua(柏桦专访提问内容)提问者:Fiona Sze-Lorrain提问英译汉者:李赋康回答者:柏桦回答完成时间:2011年6月18日星期六1. Places and seasons play an integral role in your poetry, both lyrically and theatrically. I think of Nanjing, Chongqing, and summer, for example. How do you reconcile, revisit and reinvigorate time and space as compositional elements in your poetic creation?地点和季节在你的诗歌中扮演了一个不可或缺的角色,作用于抒情和戏剧化。我能想到的,比如重庆,南京,还...
查看(11679)
评论(18)
-
2011-07-11 23:24:35 / 今天茶室
诗歌创作浅斟——我所认识的诗歌我认为,诗歌之所以称为诗歌,它必须具备几个要素:文采、意境、韵律。在这几个要素的共同作用下使得诗歌达到“自然、清新、流畅、隽永、直指人心,摄受人魂,发人深省,耐人寻味,观之如画,诵之如歌,玩之如玉,擎之如炬”才是真正意义上的好诗。(一)意境与禅机自古而今,诗歌都是评判一个人文学修养与思想境界的重要参照和标的。所以,诗歌必定要有文采和意境,无此二者,不足为诗。文采不必多讲,就意境而言,一首好诗应该蕴含三层境界,一层是字表面的,...
查看(279)
评论(24)
-
2011-07-08 10:23:29 / 今天茶室
.作者:丘成桐很多人会觉得我今日的讲题有些奇怪,中国文学与数学好像是风马牛不相及,但我却讨论它。其实这关乎个人的感受和爱好,不见得其它数学家有同样的感觉,「如人饮水,冷暖自知」。每个人的成长和风格跟他的文化背景、家庭教育有莫大的关系。我幼受庭训,影响我至深的是中国文学,而我最大的兴趣是数学,所以将他们做一个比较,对我来说是相当有意义的事。 中国古代文学记载最早的是诗三百篇,有风雅颂,既有民间抒情之歌,朝廷礼仪之作,也有歌颂或讽刺当政者之曲。至孔子时,文学为君子立德和陶冶民风而服务。战国时,诸子百家...
查看(80)
评论(6)
-
2011-07-04 13:57:36 / 今天茶室
据说,这是一个风靡全球BBS的接龙游戏!!1,这个游戏的玩法很简单,随便谁先说第一个短句,大家一人跟一个短句跟贴,由此连成一个故事! 这个游戏在国外的bbs上都很火爆,跟帖甚至跟了4000多帖。故事接的千奇百怪,令人忍俊不禁,因为你可以接你愿意接的所有内容。2,凡是和小说情节有关的跟帖,请写个小标题叫“接龙--”;凡是和小说情节无关的跟帖,最好请在前面写上:“闲话”或“插一句”,以示和情节本身区别。开始吧?期待您的参与,喝茶:D $13@[ 本帖最后由 海客 于 2011-7-5 00:40 编辑 ]...
查看(136)
评论(15)
-
2011-07-04 08:31:22 / 经典・文论・翻译
朱大可:我们需要另一次新文化运动分类: 演讲稿我们需要另一次新文化运动——在中国经营论坛上的演讲女士们,先生们,一天的漫长的演讲。谢谢大家这么有耐心听了一天漫长的演讲,主持人的嗓子已经哑了,我很同情他,我刚打吊瓶回来,所以我很同情他。谢谢大家的耐心。我希望我的发言,是盛宴的最后一道小小的甜点。当然,在一个强悍的经济论坛上,文化好像只能是一道甜点而已。不过,以一个文化人的阿Q式的笨想,总觉得文化跟经济的关系,不是这样简单。 我们看了中国世博馆,里面主体是清明上河图的电子模拟图,我觉得做的很聪明,实际上不知道放一些什么东...
查看(2353)
评论(4)
-
2011-06-30 21:58:45 / 经典・文论・翻译
原诗:《在清朝》柏桦 在清朝 安闲和理想越来越深 牛羊无事,百姓下棋 科举也大公无私 货币两地不同 有时还用谷物兑换 茶叶、丝、瓷器 在清朝 山水画臻于完美 纸张泛滥,风筝遍地 灯笼得了要领 一座座庙宇向南 财富似乎过分 在清朝 诗人不事营生、爱面子 饮酒落花,风和日丽 池塘的水很肥 二只鸭子迎风游泳 风马牛不相及 在清朝 一个人梦见一个人 夜读太史公,清晨扫地 而朝廷增设军机处 每年选拔长指甲的官吏 在清朝 多...
查看(2172)
评论(7)
-
2011-06-18 18:52:20 / 散文小说
1那两个人在火车厢内相遇,他们说的话不连贯,比如他们始终不说那个鱼字或者与鱼具有相同发音的字,因为这个国家不允许发出这样的声音。2一个男人和十八个女孩儿好,他这一生,每一次都那么投入,每一个场景都让他那么难忘,后来那个第十八个女孩儿说,你难道,就没有厌倦吗,他说,我都忘记了,我记不清了,记不起来了.每一次的场景,确实有很多重复但是,这一次,是最后一次,不会再有下一个女孩了,那女孩儿看着他,觉得有些不祥的气氛.他们两个好了一年,那个男人在一次极其偶然的车祸中死去.这个女孩无比悲伤,她自责不该去问他,她在这种哀伤中无法...
查看(2735)
评论(9)
-
2011-04-21 15:57:31 / 经典・文论・翻译
鲁迅为什么无与伦比 作者:李泽厚 刘再复文章来源:爱思想浏览:53 次彷徨无地后又站立于大地——鲁迅为什么无与伦比刘再复:您的《略论鲁迅思想的发展》发表在一九七八年的《鲁迅研究集刊》上,至今已三十二年。三十年前我读后受到启发,三十年后的今天重读一下,还是受到启发。不过,您这篇文章的第一句“鲁迅是中国近代影响最大、无与伦比的文学家兼思想家”,后来有所变化。二〇〇一年您在与我的对话中,提出应当摘掉鲁迅“革命家”与“思想家”这两顶帽子,说他是一位具有巨大思想深度的文学家即可。我明白您的意思,但我还是愿意称鲁迅...
查看(5592)
评论(21)
-
2011-04-02 16:34:17 / 今天茶室
.作者:楼宇烈本文共分三部分。第一部分以大量史料揭示了佛学在近代中国思想界、学术界的广泛影响,认为探讨佛学与近代中国哲学的关系,是一个极重要的课题。第二部分从把佛学与西学相附和,强调佛学的哲理性,提倡佛学应务救世的实际作用,以及唯识学的复兴和发展等方面,分析了近代中国佛学的主要特点。最后部分,作者结合近代佛学得以振兴的原因,从理论意义和社会实际作用两方面,探讨了如何正确评价近代佛学的问题。在谈到近代中国哲学时,人们往往把注意力集中在近代西方自然科学及哲学社会科学,即所谓“西学”、“新学”的传入,对近代中国哲学发...
查看(128)
评论(12)