-
2017-06-23 15:44:47 / 经典・文论・翻译
南山经之首曰鵲山。其首曰招摇之山，……有木焉，其状如穀而黑理，其华四照，其名曰迷谷，佩之不迷。——《山海经·南华经》1.我们都曾在这桥上死去。车流：两条在游乐场巡视的戴眼镜的蟒蛇从相反的方向吞吃它们的观众。白天，公交车膨胀成整个世界，乘客们的面具——盗墓者的脸，每次过桥都...
查看(248)
评论(0)
-
2017-06-22 21:44:35 / 经典・文论・翻译
一个北方艺术家我，爱德华·格里格，作为一个众人中的自由人而活着。我准备好玩笑，读报，到处旅行，我指挥乐队。音乐厅随着吊灯在掌声的风暴中颤抖，如靠岸时的火车渡船。为了对抗沉默，我来到这里。我的工作室很小，钢琴挤在那里，就像屋檐下的燕子。美丽的陡坡多半沉默无语。没有通道，只有时而打开的一扇小窗，一道直接从...
查看(248)
评论(0)
-
2017-06-11 18:45:50 / 经典・文论・翻译
孤独者比起鸽子和桑树，秋天更爱我。它送我面纱。“拿去做梦吧，”说着就绣上了花边。还说：“上帝跟秃鹫一样离得很近。”可我还保存着另一条小披肩：比这条粗糙，不带刺绣。弹一弹它，黑莓子树叶就下雪。挥动它，你就听见山雕啼叫。（译者：孟明）据说在德语里鸽子和桑树代表夏天，所以，诗人一上来表达的意思是自己...
查看(247)
评论(0)
-
2017-06-11 18:44:33 / 经典・文论・翻译
短歌我继承了一片黑暗森林，我很少去那里。但会有一天，当死者和生者交换位置，森林将进入运动之中。我们并非没有希望。尽管警方竭尽全力，最严重的案件仍然悬而未决。同样，在我们生活中的某处，也有一个悬而未了的爱情。我继承了一座黑暗森林，但今天我走入另一片光明的森林。所有活着的生物都在歌唱、蠕动、摇摆和爬行！这是...
查看(246)
评论(0)
-
2017-05-04 16:14:39 / 经典・文论・翻译
哀伤贡多拉http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/nicsImW8cOWibjEJeb11pNC0Gw4I8frtdPolGHl0ibz69cCjsak5UaSTIy5rYdUqniaMmJUic41UEsia78ygafGkHvrw/640?wx_fmt=png&wxfrom=5&wx_lazy=1一两个老人，岳父和女婿——李斯特和瓦格纳，下榻在大运河畔，同住的是嫁给国王弥达斯的忧虑不安的女人，国王触摸的一切都能变成瓦格纳。大海青...
查看(293)
评论(1)
-
2017-04-15 16:22:23 / 经典・文论・翻译
女主人蔑视她的客人因为他们要住她破旧的旅馆。我房间在二层拐角处：一张硬床，天花板吊着一只灯泡。沉重的窗帘上，三十万只隐形的螨虫在浩浩荡荡地行军。步行街从窗外走过，缓慢的游客，匆忙的学生，穿着工装推着旧自行车的男人。那些自以为推动地球转动的人和那些在地球的掌握中无奈打转的人。一条我们大家在走的街道。...
查看(289)
评论(0)
-
2017-03-26 22:53:25 / 经典・文论・翻译
晨 鸟我唤醒轿车它的挡风玻璃被花粉覆盖。我戴上墨镜。鸟声变得暗淡。与此同时，另一个男人在火车站巨大的货车附近买了一份报纸。锈得发红的车厢在阳光下闪烁。这里没有任何空白的地方。一条寒冷的走廊笔直地穿过春天的温暖。有人匆匆走来，诉说别人怎么在领导面前诽谤他。穿过风景中的后门喜鹊...
查看(2164)
评论(0)
-
2017-03-22 16:04:36 / 经典・文论・翻译
无声的疯狂向墙内涂写。果树在盛开，布谷鸟啼叫。这是春天的麻醉。无声的疯狂在车库向后倒写着自己的口号。我们看见一切，又一无所见。我们笔直得就像胆怯的水手手里的潜望镜。这是分分秒秒的战争。燃烧的太阳高悬在医院上空，苦难的停放处。我们这些被钉入社会的活钉子！有一天，我们将从万物上松弛。发现翅膀下...
查看(980)
评论(0)
-
2017-03-14 10:52:46 / 诗歌点评
有个灵魂要在黎明前离去。空气像静止的瀑布，而月光犹在——衣着冰冷的天使，列队肃立。女贞树花枝低垂，仿佛受了一夜苦刑的诗人，吐着芳香。空气变得潮湿、严厉。时间如沉默的雾，下面涌动着大海。（2011.06初稿，改于2017.03）[ 本帖最后由 赵迁 于 2017-3-14 10:54 编辑 ]...
查看(296)
评论(0)
-
2017-03-14 10:46:36 / 经典・文论・翻译
快板一个黑色的日子之后我演奏海顿双手中感到淡淡的温暖。琴键得心应手。温柔的音锤敲打。音色是绿色的，活泼而安宁。这音色说自由存在有人不给皇帝纳税。我把双手插入我的海顿衣兜里模仿一个平静地看世界的人。我升起海顿旗帜——意味着：“我们不投降。但要和平。”音乐是斜坡上的一栋玻璃房那里石头...
查看(1007)
评论(0)
