《胡安.鲁尔福来到游击队中间》
烈火燃烧过村庄的草木。黄昏的云低垂。牛羊醉卧木栅墙角。
你从山岗的一侧走来。鞋面落满尘灰。像一个持枪寻马的人。
“也许他在找一个年轻的穿布裙的小胸脯女人。”人们如此议论。
“那就让这个女人来吧。”你在深夜山中小镇的酒馆甩着刀子。
一个全身滚烫的小女人带着平原上所有的火柔软地应声而至。
2013.2.28
《萨特信笺》
这封信只有一句：
“你是我的唯一”
以我的深吻封缄
请分别送至——
米歇尔.微安
海莱娜
卡尔曼.科隆巴
万达
我的养女奥莱特.艾卡姆
和西尔维?勒邦
还有你
西蒙娜?波伏娃。
落款：
Jean Paul 萨特。1980。
2013.1.15
《巴尔蒂斯与樱桃树下的少女》
扑克、睡眠、梦中、着裙的持镜少女、阅读者
藕圆骨节的裸身女孩，让时光暂停的刹那，
郊外的夏日庄园、玫瑰色的九十三种分色；
牛角形的左乳，奇异的山峦，赤脚下的秘密，
柔软的双袜、无声的少女阴部，猫在的镜台；
每一扇罗西尼尔的木屋窗户，如寄喻的吉他。
2013.1.13
《都德在普罗旺斯乡间》
晚上聊天的时间不会很长，在眨眼睛的炉火旁边。
她提起她的银水罐，到月光下的井边去打水。
樱桃树上的猫头鹰，山楂树上的知更鸟，寂静无声。
在那儿，她看见了——三个披金戴甲的骑士……
他说：“您好，美丽的小娇娘！”
2012.12.31
《亨利.米修于1927》
“我唾弃我的生活”——
但我何曾做过努力与之分离。
我想象自己身处距离你万里遥远的国度，以使你感觉不到我的沮丧，测量不到我的忧虑、恐惧和不幸，看不到我受难者的脸，“被生活、意志、野心、喜爱公正和谐所扼杀的脸，窒息了的‘我’的脸”。
然而！即便是在梦中，粗莽的交际、日常的庸人、欲望的光明，亦纷纷夺取我的鳄鱼之梦。
敏锐意味着悲剧的重临，跌入失常的境界和人际的边缘。
——但这即是我的生活：
我的生活，是在水下拖着一辆陈旧的四轮马车。”只有天生疲倦的人才能理解我。“
你就是。你什么时间来！
2012.12.19
《酒精服春药》
——摹写瞭望农场中的海明威
把她反扣在桌子上，
眼望着窗外的青山，
写下：“战争仍未结束——”
这个细腰的女人，
蛇扭了一下腰身。
如炮弹砸入松软的泥土！
2012.10.27
《美国乡间的安德柳·怀斯》
海风吹进贝壳里，
会说些什么
贝壳陷在岸沙里，
会想些什么
草地上的残雪
在等什么
你在木屋门口
看什么
你不知道
是什么，就来，
告诉我
2012.10.19
