你替爹爹写的请假条，恐怕是大梁坡有史以来，第一份维吾尔族人用汉语写的请假条。那份假条队长在社员大会上读了，还夸你能写出这么好的请假条。在假条末尾你用了“此致：崇高的革命敬礼”的字样。队长说，这份假条代表了大梁坡维吾尔族很高的汉语水平。爹爹向你转述这些话时，六颗金牙闪闪发光，脸上满是荣光。吐尔松对这份假条很不以为然，很快他让上维吾尔族学的儿子亚合普，也转到跟你一个班上汉族学。亚合普和他爹爹一样长着霸气的鹰钩鼻子，就像他爹爹喜欢打得老婆孩子东躲西藏一样，亚合普老是喜欢动手打人，打完了还要挨打的人给他下跪。你是维族人，亚合普从不打你，还帮你打那些想欺负你的汉族男孩子。你不喜欢亚合普打人，也不喜欢他帮你。回家路上他要拉你过河，你不愿意，宁可绕很远，去走老苏家旁边的独木桥。欺负人的人你都不喜欢，不管他是啥族。班里喜欢欺负你的田小冬，被亚合普教训了好几次，越教训，他越欺负你。你不再恨欺负你的田小冬，你开始恨帮你教训田小冬的亚合普。
你是汉族学校里唯一戴着头巾来上课的学生，上课老师每次让男孩子脱帽时，都让你摘下头巾。你只微微把头巾拉到后面一些，算是摘了一半，老师也不计较。坐在你后面的田小冬总是在这个时候，把你的头巾全部拉下来，你立刻像是被别人当众剥了衣服一样，感觉脊梁骨上冷风嗖嗖地刮过来。你不是怕冷，头巾一直是得戴着的，只有睡觉时才能摘掉。戴习惯了，没人看到过你黄黄的头发，每次田小冬田小冬拉下你的头巾，你都觉得头被拉掉了一次，后面的学生都“黄毛、黄毛”喊叫不停，老师干脆让你把头巾戴上上课。你的头巾每节课都有好几次被田小冬拉下来。
你告诉爹爹学生拉你头巾，笑你的黄头发。爹爹说维族女孩不能精光着头，你是毛拉的女儿。爹爹说干脆剃了光头，就有人不会笑你黄毛了。爹爹宰了一只羊，哄着给你剃了头发。维族人女孩不能剪头发、剃头发的，爹爹说他念过讨白，真主不会怪罪的。你在光头上包了头巾去学校。那天总理逝世了，全校的学生都在校园里扎花圈。老师递给你一朵白花和一个黑布条，要你戴在手臂上，你怕极了，忍不住大哭。老师以为你很悲痛，摸摸你的头安慰你。其实你是害怕，邻居家的小孩都说汉族人死了是有鬼的，你怕鬼就藏在花圈和小白花里。你站得远远的惊恐地看那些花圈，你想到了妈妈，人家说妈妈就是给汉族人的鬼缠住了，整天疯疯癫癫，自言自语，神志不清。
老师还是逼着你戴上了那个黑布箍和小白花，校园的喇叭里哀乐放得很响，那慢吞吞的声音很丧气地在院子里一遍遍地震响，震得你心里瘆得慌，全身一个劲地打寒颤。喇叭里说低头默哀三分钟，所有的男学生都脱下了帽子，拿在手上，你下意识地捂紧光头上的头巾。这时，有只手从后面伸过来，使劲扯你的头巾，你按住头顶死命抵抗那只手，那是手不依不饶揪住你的头巾往下拽。你的光头在哀乐声中终于暴露在全校学生眼前。哀乐在继续，学生中间传出的阵阵哄然大笑，你的耳膜被哀乐夹杂的哄笑声震荡着，心里像打鼓一样，脑袋里嗡嗡作响，两腿瘫软，人快要陷入晕厥。
亚合普学了汉语后写的第一篇作文不是请假条。那天下课你在做值日，亚合普把叠成三角形的折纸塞在你手里就走了，你顺手把它放在了书包里。回家路过哈列克拜尔家，他家正在门口打馕的二丫头努尔汗，叫你帮她给馕坑加把火。你抱了捆干柴正往馕坑里添，就见挂着两筒黄鼻涕的她弟弟阿里木从院子里出来，拉拉扯扯翻你书包里的汉语课本，那个三角形的折纸掉在了地上。阿里木捡起来打开，你伸手去夺已经来不及了。阿里木大声读出了掺杂在半生不熟的汉文里面的维吾尔语单词：喜欢，爱，玉米地，约会，亚合普。
你开始讨厌长年挂着两筒黄鼻涕欺负人阿里木。阿里木喜欢捉弄人，玩的游戏跟回族庄子里的马高他们不一样，你喜欢跟马高和一群回族娃娃爬到渠沟里洗澡。马高会看着你脱了背心，连裤衩也剥下来，帮你把它们挂在柳树枝上。马高说女娃子的裤衩不能挂在榆树枝、沙枣枝上，那些树味道甜招虫子，虫子就要爬进去。他说“爬进去”的时候，眼睛看着你裸露的下部，那里一片白净，粘一粒沙子都看得清楚。你低头想看看有没有虫子在爬，看到高起的地方，再往下就看不清楚了。马高说他帮你看看，你把腿分开。马高说立着看不到里面，让你躺下，马高的表情很关切，看起来比你还还关心是不是有虫子爬进去。你靠着渠沟边的斜坡躺下。马高站在那里，让你把腿叉开，他蹲下来拎起你的腿凑过来，他长着雀斑的脸在中午的日光下，像涨红的麻雀蛋一样。
那次要不是妈妈正好路过渠沟，看到了你挂在柳树枝上的裤衩和背心，用柳树条子把你赶回家去，马高能帮你找到正好要爬进去的虫子也说不定，你为这个事情一直很责怪妈妈，你不敢说出来，妈妈的柳树条子抽得你屁股火辣辣的。马高和一帮回族男娃子散得比兔子还快，剩下几个女娃子还在渠沟里趴着，看着那些被回族娃娃挂在柳树枝上的裤衩和背心发呆。你被妈妈从渠沟里揪起来，看着马高他们扬起的搪土飘到了回族庄子，心里还在想，那些女娃子怎么不怕妈妈，你觉得妈妈肚子胀只跟那些男娃子有关系。
那个暑假里你长高了一点，胸部结了两个核桃一样的果子。门口的渠沟里只有光屁股的弟弟妹妹趴在浅水里扑腾。阿里木和马高他们不在家门口的渠沟里洗澡，都是乘中午家里人睡着的时候，到村东头的渠沟上游去扎猛子，那里渠宽水急，深的地方能没过胸脯。在阴凉里躲了一个暑假，你也想躲过妈妈的目光到那里去扎一个猛子。大中午，家里人都睡了，你看准了阿里木家院子里一中午都没任何动静，胆子慢慢放大了。你从里屋的窗户翻出去，脚尖落在院子松软干燥的搪土里，你带着一股搪土，一溜烟跑到村东头。
渠沟边一个人也没有，淡紫的马兰花散发带着碱腥味的香气，蓝色的薰衣草花引逗着蜂蝶飞舞，苍籽、苦豆子用它们身上天生的苦味驱赶着渠沟里的蚊虫。渠沟边没有树，你把裤衩背心揉成一团藏在苍籽硕大的叶片下面，悄悄爬进了水里。渠梁很高，就是有人路过，也看不到你。你刚游到了渠梁平坦的地方，阿里木带着一帮巴郎子冲到渠梁上，剥下衣裤跳进水里，把你从水里捉了出来，光溜溜地扔在在渠边的泥地里。你死命地捂住羞处，阿里木拼命扯你的一条腿，将你倒提着，一边任你挣扎，一边跟同伴喊叫：“渠沟里有水蛇，也不怕钻进去！亚合普，你不是想跟她去玉米地约会吗，快来看，二转子的那里跟母羊一样，都有白奶皮子了，今晚就去羊圈吧，可以交妊了。”亚合普远远地冲着你的身体吐唾沫，阿里木看到亚合普的动作，噗通扔下你在泥地里，走过去拿了衣服，把手搭在亚合普肩上，推搡着亚合普从渠沟边走开了。
那年夏天，你戴上了红领巾，是一个笑眯眯的汉族姐姐帮你戴的。你怕解下来没法原样系上去，晚上睡觉小心地从头上取下圆圆的红圈，套在爹爹的缝纫机头上。早上起来洗完脸又把它套到脖子上。你包好淡蓝色的纱巾，你的头发茬子黄黄的从淡蓝色纱巾的小圆孔里钻出来，像爹爹下巴上的胡子，镜子里你的脑袋像个淡蓝色的刺猬。那块纱巾是你躲过好几条恶狗，到镇里买的，回来的时候，被狗追进了厕所里，半天不敢出来。有了红领巾，你不再喜欢那条有点褪色的纱巾，觉得它上面的小圆点很难看，像妈妈的麻子脸。
妈妈见你要出门，拿了把梳子像你很小的时候一样，要帮你梳头扎辫子，她凑过来拽住你，用木梳梳你包着纱巾的光头，纱巾被木梳的齿划得咝咝作响，你一挣扎，纱巾撕开了一个口子，你甩开妈妈的手，抢夺了她手里的梳子，气愤地扔过去。梳子在屋子半空划了一个斜线，撞到墙上，又弹回到地上，摔成了两半。你扔下躺在地上的梳子和戴着白帽子愣在地上的妈妈，气冲冲地跑出家门。
你的注意力集中到了脖跟的红领巾上，觉得光头也不那么让你难受，走进教室头抬得比以前高了一些。看着你脖子跟的一圈神圣的红色，没有人敢再来拉你头上的纱巾。老师上课提问群众的“众”是什么意思，你灵机一动：“三个人是众，群众就是人多的意思。” 赵子虎老师夸了你：“你们看，一个维吾尔族孩子，能把汉语学得这么好。”下课学生们都提着各自的小板凳，排队到村公房前开批斗大会，你一路歌声比以往高了很多。
社员们都坐好了等批斗会开始，你和同学们走到最前面坐下。你的个子很矮，坐在第一排最中间。你一坐下就看到了爹爹的光头垂在你眼前，都要碰到你包着纱巾的光头了。你甚至闻到了爹爹头上熟悉的气味，汗味和脑油味混合在一起，家里的被子和枕头都是这个气味。爹爹的腰弓得像一个筐把子，胸前挂了个大牌子，上面用毛笔写了粗壮的汉字“投机倒把分子”。那些汉字你刚刚学会，还不太懂那字的意思。你知道批斗的人都是些坏人，爹爹变成了坏人，你在心里不断划着问号。你看到爹爹旁边排一溜开的四个裹着小脚的女人，全都穿着黑衣服，赵子虎家的成分是地主，他爹有四个老婆。你认得那是赵子虎老师的四个妈。四个小脚老太婆颤颤巍巍地弯着腰，脖子上的牌子一律写着“四类分子”，这个汉语的意思你也不懂，凭直觉你认为四个就是四类，凡是带“分子”的，在汉语里多半都是不好的，除了积极分子。
社员们开始在队长带领下喊口号：“打倒四类分子某某！”
你举起手喊：“打倒四类分子某某！”
你第一次听到赵子虎母亲的名字，过去都是听赵老师叫她们大妈、二妈、三妈、四妈的。
你回头看看队伍后面赵老师也在面无表情地举起手：“打倒四类分子某某！”
接着是“打倒投机倒把分子伊布拉欣！”
你张开口迟疑了一下，你看到爹爹秃顶的头上的汗油光发亮，他吃力地弓着腰，光头快要碰到了地上，刚要举起的手不由地耷拉下来。
批斗会回来开班会，樱花举手揭发你：“她批斗大会上喊打倒他爹爹的口号时没有举手。”
赵老师在讲台前愣了片刻，脸上闪过一丝不耐烦和冷淡，说：“好了，知道了，你坐下。”
樱花的大眼睛很委屈地看着老师眨巴眨巴，然后莫名其妙瞪了你一眼。你低头看看胸前的红领巾，原来它也保护不了投机倒把分子的女儿。
下课后赵老师对我和樱花格外亲热，笑眯眯地问：“你们是不是干姐妹。”
樱花说：“那是我妈妈认的，我才不愿意跟投机倒把的二转子女儿当干姐妹。”
赵老师笑笑，摸摸樱花的头：“你跟她长得挺像的，她不像二转子，像汉族，你俩长得就像电影里的黑桃花和像白桃花”。
你知道，那是刚看过的一个电影《原形毕露》里，一个女演员演的两个角色，樱花闹着要当那个白桃花，你低着头不言语了，你心里知道，那个黑桃花样子更洋气，更像你。
你喜欢樱花的长相，你希望你是史木匠和马扎英生的纯种，不希望自己是爹爹和妈妈生的杂种。一看就知道你跟班上的女孩子长得不太一样，鼻子高了点，眼睛有点往里抠，下巴很尖。你希望自己有一种特殊能力，能够变脸，最好把头发变长，不再光着头，你幻想着长出来的黄头发变成黑的。你忍不住把这个想法告诉了樱花，樱花对你从未有过的友好，她说黄头发确实不好看，像黄毛狗，还是黑的好看。
你回家从菜地里拔了染眉毛的乌斯曼叶子，把乌斯曼汁挤在小碗里，用写大字的毛笔蘸了，刷在头发茬上。你相信乌斯曼能把维吾尔女子的眉毛染得又黑又亮，也一定能把你的黄头发变成黑色，黑得跟汉族人一样。你照照镜子，乌斯曼墨绿色的汁水满头满脸淌下来，头上像盖了一顶墨绿色的小帽子，你心里还是觉得一阵阵得意。
你染好头发那天夜里，村里正好演样板戏，喇叭上通知一家老小都要去。爹爹收拾好了家里的事情，催着你包好头巾出去看戏。
赶到公房前样板戏已经开始了，爹爹挤到哈斯木旁边问演得啥戏，哈斯木裹了裹破旧的袷袢，怕冷似的低声说：“听不懂喊叫些啥，叫你女儿翻译吧。”你很高兴，那上面说的、唱的你全都听得懂。
台上的戏很热闹地在演，爹爹跟哈斯木蹲在一旁，卷了莫合烟，抽着烟喧起了荒。
那些年，村里会唱几句的都去演样板戏，村里的汉族、回族、维吾尔族、哈萨克族都被大喇叭像赶羊一样，赶到村里的公房前看样板戏，那几个戏演了一遍又一遍，唱词、念白你都能背下来了。
你的头发长出来很长了，还是黄黄的，你不再相信乌斯曼可以把头发染黑。你辫了两条小辫子，觉得你这样看起来有点像那些回族的表妹了。本来不怎么爱搭理你的表哥，也开始带你跟一帮回族人去上户地看秦腔。那边甘肃、陕西的回族多，经常会有剧团演出。秦腔拖着长长的陕西和甘肃腔，念白像是回族亲戚说话的味道，你听着一点也不觉得生疏。那次看《宝莲灯》，你在后台看到那个演沉香母亲的大肚子女人，把肚子用白布缠得平平的，再穿上戏服上台。下了台休息，女人就把肚子上的白布解下来，让肚子里的孩子松活松活。你猜想着她那肚子里的孩子肯定也想把那肚子劈开钻出来。女人一边化妆一边抽烟，估计孩子在肚子里也是腾云驾雾，被折腾得像台上的沉香一样上滚下翻。你实在喜欢她的化妆和戏服，你站在台下着迷地看着她，慢慢地忘了自己。你觉得自己快要变成那样一个吊眉细眼，白鼻梁红腮邦子的戏里女子。
散戏的时候表哥叫你，你才从戏里惊醒过来。你坐上戴白帽子的回族汉子赶的牛车，听着粗声野气地唱秦腔和花儿在黑黢黢的河沟和坡梁上回响，你觉得眼皮越来越重，眉梢在黑暗里慢慢吊起来，眼睛细细地眯成一条缝，你觉得自己快要变脸了，你不再是那个高鼻子抠眼窝的黄毛维吾尔女孩，你变成了细眉凤眼的黑发回族女孩……
