字体:  

俄罗斯歌曲----动画片《蓝色列车》

心船红玫瑰 发表于: 2015-4-13 16:20 来源: 今天


360截图20150413170619140.jpg




时间走动,一步步太缓慢,
想要挽留,却也难上难。。
往日一切虽然另我们留恋,
更美好的依然在前面。

道路啊,遥又远
千条水,万重山,
伸展啊,再伸展,直伸到天边。。。。
美好的未来啊,你也盼,我也盼,
蓝的列车啊,隆隆奔向前。。。。

人生在世,难免会遇到意外,
全力向前,莫叹行路难。。。

难道今天就此向黄昏?
但愿今天延长一整年。。。。

[ 本帖最后由 心船红玫瑰 于 2015-4-13 18:36 编辑 ]

最新回复

心船红玫瑰 at 2015-4-13 16:51:45
歌词
ГОЛУБОЙ ВАГОН
Медленно минуты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлого немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди!
Скатертью, скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Катится, катится голубой вагон.
Может, мы обидели кого-то зря -
Календарь закроет этот лист.
К новым приключениям спешим, друзья,
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!
Скатертью, скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Катится, катится голубой вагон.
Голубой вагон бежит-качается,
Скорый поезд набирает ход.
Ну, зачем же этот день кончается?
Пусть бы он тянулся целый год!
Скатертью, скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Катится, катится голубой вагон.

字幕上这句歌词“К новым приключениям спешим, друзья,”换成了另一句,可能是不同版本的歌词。实际上唱的是“К новым приключениям спешим, друзья,”。


View My Stats