两人回到家，陈程刚进门就说肚子痛，要上厕所。董珍珠手一指，道，别去里面，上客厅那个厕所，你大便实在太臭。陈程乖乖进去了。一会儿出来，捂着肚子说，不晓得吃坏什么了。董珍珠道，我在马兰头里放了点敌敌畏，看你还敢不敢让我烧菜!陈程嘻地一笑，去拉她的手。她甩掉了，道，脏兮兮的，少碰我。他又去拉，道，老婆，我们去做功课好不好？——小两口管那事叫“做功课”。董珍珠白他一眼，道，你就晓得做功课。他笑道，我是个用功的小孩，顶顶喜欢做功课。她啐了他一口，道，你是个不要脸的小孩。伸出一根手指去刮他的脸。他反手便抓住了她，再一拽，她扑在他身上。他顺势抱起了她。
董珍珠下了班，约尚青青一块儿喝茶。尚青青是陈程同学方波的妻子，市人民医院的护士。董珍珠本来跟她也不熟，一次董父心脏病发作送医院，是她帮忙找的病房，还陪了一天一夜。人很不错。她比董珍珠大三岁，同一年结的婚。董珍珠跟她很谈得来，有什么话都愿意对她说。尚青青在医院工作，有些事情就特别方便，像弄点验孕棒、止痛药什么的，插个队挂个号，都不难。前阵子董珍珠两个月没来例假，还当自己怀孕了，结果上医院一查，是激素紊乱。吃了几周中药才好。尚青青劝她，女人要保持心情平和，身体才会健康。又说，陈程是多好的男人啊，别没事就跟他瞎闹——这话换了别人说，董珍珠肯定不开心，可尚青青就不一样，上海话叫“买账”，她就是买她的账。给她说几句，服服帖帖，一点脾气也没有。陈程说，这叫以柔克刚，你是百炼钢，人家青青就是绕指柔。这话虽有些不伦不类，但道理也有。
尚青青和方波是经人介绍认识的，方波妈妈不喜欢尚青青，嫌她太瘦，还不到九十斤，担心会影响生育。一直到结婚证开好，方波妈妈心里还是疙疙瘩瘩的。也不大和儿媳妇说话。方波是个大大咧咧的人，有时候讲话没分寸，常会当着别人的面让老婆下不来台。一次和陈程夫妻俩“斗地主”，尚青青出错一张牌，他张嘴便是一句“你是猪啊”。弄得陈程他们倒有些尴尬了。尚青青没说什么，董珍珠忍不住光火，跳出来说：“她要是猪，你更是猪了，也不看看——”被陈程生生地拦住，打了圆场过去。回到家，董珍珠发牢骚说，换了我是青青，老早一记耳光上去了。陈程嘿的一声，说，那当然，谁敢惹你啊，不想活了？
董珍珠的理论是，男人是不能宠的，越宠越霸道。她劝尚青青，该凶的时候还是要凶，不能太好说话。否则他会把客气当福气。“男人就像家里养的宠物狗，你对他好，他就整天人来疯，干脆狠狠饿个几顿，丢他一根肉骨头，他倒激动了，使劲朝你摇尾巴。”尚青青被她的比喻逗笑了，说，你倒是看得透彻。
晚上说好吃“辛香汇”。陈程和方波到的时候，两个女人还在排队等号。这家饭店真是火了，五点钟去排队都要等上个把小时。也不晓得菜里放了什么。方波一到，就怪尚青青，“你呀你呀，偏要到这边来吃，换了别的店老早进去了——”尚青青把座位让给他，道，你要是累就坐一会儿。说着站起来。方波屁股一挪，竟真的坐下了。董珍珠故意问陈程，你呢，要不要坐？陈程识相地道，我不累，你坐你坐。董珍珠哼了一声——说实话，她很不喜欢方波这个人。她隐约觉得，方波肯定在陈程面前说了她不少坏话。举个例子，原先两人出门，陈程都会替她拎包，无论背包还是小坤包，都是从头拎到底。可有一天，毫无征兆地，陈程突然提出不拎了，“男人拎女人包不像样子，人家要笑的。”无论董珍珠怎么说，他都坚持不干了。起初董珍珠还怀疑是他妈说的，再一想，那阵子没去过他家，不大可能。倒是和方波出去喝了两次酒——这个男人，自己不把老婆当回事，还教唆朋友。董珍珠想到这，便恨得牙根痒痒。
方波叫了瓶白酒。他问陈程，也来一点？董珍珠在桌下踢了陈程一脚，陈程摇手道，算了，吃川菜就算了。董珍珠说方波——吃川菜还喝白酒，你就不怕肚皮着火？方波嘻的一声，道，吃川菜喝白酒才有味道呢，你们陈程是“洋盘”，不懂。董珍珠点了水煮鱼片，问尚青青，鲶鱼还是黑鱼？尚青青说鲶鱼吧。方波说，这边的鲶鱼做不好，还是黑鱼好。董珍珠不理他，径直点了水煮鲶鱼。方波半开玩笑地对陈程说，你老婆很不尊重男同志的意见哦。陈程道，我老婆是新时代新女性，有思想有主见。说着朝董珍珠笑。
晚上回到家，陈程劝董珍珠，以后少跟方波抬杠，“他们夫妻俩最近不大对劲，搞不好要离婚。”董珍珠一怔，“怎么没听青青说起？”
陈程悦，你以为人家是你啊——这又不是什么好事。董珍珠问，方波跟你说的？陈程嗯了—声，道，你也别跟青青提，反正以后说话当心点就是了，董珍珠先是不吭声，随即又道，其实离了也好，方波那种男人，早离早解脱。陈程嘿的一声，道，人家夫妻的事，你晓得什么？
董珍珠犹犹豫豫地，几次想跟尚青青打电话，忍住了。心里存了事，便有些恍惚，连洗澡的浴巾也错用了陈程的。陈程笑她，别搞得这么忧国忧民，又不关你的事。她白他一眼，道，你的朋友，你不担心？陈程搔搔头，道，担心也担心，可人家的事，我又帮不上忙。我老婆三天两头要跟我离婚，拽得一塌糊涂，我也没办法，别说人家了——董珍珠斜眼看他，道，有胆就再往下说。他道，我是实话实说，我这人不受人威胁，该说什么就说什么——董珍珠伸手便叉他的喉咙。他嘻嘻笑着，一手绕到后面，拽她的马尾辫。她大叫。他其实只是轻轻拽住，便放开。她也去扯他的头发，他抓住她的手腕，作势一拗。“手断掉啦——”她夸张地叫。他去捂她的嘴，道，隔壁邻居要抗议了。她跳到床上，随于拿起旁边的电蚊拍，朝他的头上一拍。
“拍死你这个臭蚊子！”
陈母在电话里问陈程，小菜吃掉了没有，需不需要再送点过来。陈程得了董珍珠的指示，连说不用，“菜场就在马路对面，方便得不得了。”陈母又问他昨天吃了什么。陈程一一报告。母子俩感情好，每天一两个电话是少不了的。陈母给儿子新织了一件羊毛衫，是自己买羊毛织的，比买现成的实惠，也窝心。真正是一针一线织出来的，满满当当的母爱，心思全在里头。本来也要给儿媳妇织的，董珍珠说不要，她便也不坚持了。陈程穿上新羊毛衫，在镜子前摇头晃脑，问妻子，好不好看？董珍珠说，好看，妈妈织的能不好看吗？——她故意把“妈妈”两个字读成平音，怪声怪调的。陈程说，你嫉妒我有新衣服。她嘿的一声，不理他。
“一个大男人，整天和妈有说不完的话，真是要命，好像还没有断奶——”董珍珠对着父亲抱怨。她公司离娘家近，中午时常回家吃饭，董父和苏丽娟中午通常是泡饭面条，女儿回来，便不得不再加两个小菜。董父上了年纪，喜欢清静，又懒得拾掇，相比过去，见到女儿便不是那么兴奋。有时还半真半假地说她：“你饭钱是省下来了，我们老两口一个月小菜钿、煤气钿倒上去不少——”董珍珠便把公司发的超市卡给他一两张，算是饭钱。又说，爸爸真小气，这么点钱还跟我计较。苏丽娟每次都把卡还给她。一两百块钱的事，她才不会为了这个，让人家背后嘀咕，说后妈连顿饭都吝啬。听说陈母常给小两口带菜，苏丽娟便也准备了油煎带鱼、红烧肉一些放得起的菜，拿饭盒装了，让她带回去。董珍珠说，还是阿姨好。这话听在苏丽娟耳里，虽然晓得不值什么，但也是—种安慰。等董珍珠走了，董父会发几句牢骚，说女儿这个那个的，苏丽娟便替董珍珠辩解，说小姑娘到底还年轻，心是好的，就是不会表达。又说珍珠现在懂事多了，回家还晓得给她搭把手，碗也抢着洗 ——这种时候，苏丽娟乐得做个好人，当爹的又怎么会真的嫌自己女儿呢，说说罢了，她姿态高，董父看在眼里，对大家都好。
董珍珠特意早出来几分钟，到张捷那里弯个圈。中午没什么客人，张捷坐着打盹。见她来了，问她吃了饭没。他旁边放着两个饭盒，她打开看，说菜油腻腻的，烂糟糟一团没胃口。他叹道生意难做，有饭吃就不错了。又说准备去学车，万一实在做不下去，就去开出租。问她有没有兴趣一起学。董珍珠心里一动，脸上是漫不经心的，装作想了半天，疙疙瘩瘩地说，好啊，反正早晚要学的。
几天后，一起去报了名：学费是三千九，因为是平日班，双休日的话还要加钱。董珍珠单位管得不严，溜出去一会儿问题不大，同事间打个招呼就可以了。师傅管接送。先试车，接着是交规考试。董珍珠一次通过，张捷却差了几分，还要补考。他让她帮他复习。董珍珠想，这种考试有什么好复习的，在网上多做几张模拟卷不就行了。心里是一半愿意一半嫌烦的。张捷说，你小时候考试，只要叫一声“张捷哥哥”，我都在旁边陪着你的 ——这话是真是假，董珍珠也记不得了，但见他说得可怜巴巴，又有些好笑，说，那你现在叫我什么？他嗲嗲地叫了声“珍珠妹妹”。她被他叫得汗毛倒竖，说，算了算了，别把野猫都招来了。便帮他一起复习——总算是通过了。
师傅是南汇人，一口本地话脆生生的。一摸方向盘，便说张捷是学车的料，肯定学得快。又说董珍珠不行，手上没力气，人又矮小，视野也不对。事实证明师傅的眼光不差，董珍珠练倒桩果然够呛，不是离合器速度不合适，就是方向盘打慢了。师傅是个粗人，脾气不好，有时候恨铁不成钢，话就说得重些，说她是“绣花的手碾死蚂蚁的脚”，不该来学车。董珍珠几次差点就要摔方向盘了。脸黑得像包公。张捷给师傅递根烟，说小姑娘是胆子小点，其实人蛮聪明的。桩考前天晚上，张捷问朋友借了辆普桑，把董珍珠约出来，偷偷进了练习场。董珍珠倒有点抖豁了，说万一给人抓到怎么办？他头一扬，满不在乎地，说，抓到就抓到，你就说是我把你硬绑来的，全推在我身上。他又道，珍珠妹妹陪我复习交规，我陪珍珠妹妹练倒桩，我和珍珠妹妹一条心，一呀嘛一条心。哼小调似的。董珍珠朝他白眼，心里暖洋洋的。夜里光线不好，看不清楚，但换了人坐在旁边，思想上一轻松，手脚倒似自如许多。张捷问她，明天要是考出来，怎么谢我？她道，送你两包烟。他道，你当我是师傅啊？又指指自己脸颊，说，我这个人重视精神奖励，喏，这里，亲一口就可以了。她呸道，想得美，这里打一记还差不多。他笑起来，一只手搭在窗格上，另一只手在她头上轻抚一下，叹道，眼睛一眨，小姑娘就成小媳妇了。董珍珠朝旁边一让，说，别老气横秋，搞得跟我爸似的。他道，我本来就是看着你长大的。她嘿的一声，借着朝后倒车，飞快地偷瞄他一眼，嘴里嘀嘀咕咕，那过年你怎么不给我压岁钱——
尚青青也说要学车，怪董珍珠不叫她一声。董珍珠说，我都被师傅骂死了，你这么瘦，力气比我还小，学起来更累。尚青青问起张捷，董珍珠说是一个老邻居。尚青青说，是那个“张捷哥哥”吧？董珍珠一怔，随即想起以前好像对她提过张捷，也忘了当时说了什么，倒有些惴惴不安。尚青青瞥见她的神情，故意逗她，说，是青梅竹马呢。董珍珠嘿的一声，索性道，可不是，两小无猜。两人都笑了笑。董珍珠终是没忍住，问她，你和方波怎么了？她怔了怔。董珍珠道，过不下去了？她又是一怔，道，陈程说的？董珍珠点头，道，怎么回事，吵架了？她沉默了一下，道，也没吵架。董珍珠见她眉头紧蹙，有些后悔自己多嘴了，但话出口也收不回去，便劝她，夫妻间谁没个磕磕绊绊，也别想得太严重，离婚这种话，轻易别说出口——董珍珠说着，自己也觉得好笑，都是苏丽娟平常劝她的话，原封不动地照搬过来——原来劝解人的口吻都是差不多的，再离谱的人，劝起人来也是一副四平八稳的模样。
尚青青叹道，不是人人都像你这么好福气啊，能找到陈程那样的好男人。董珍珠道，他好个屁!尚青青朝她看，道，他不好吗？董珍珠便挑陈程的缺点，加油添醋地说给她听——是想着宽慰她，“其实我平常也看不惯方波，但有时再一想，他还是挺爽气的，做事情干净利落，人又大方，不像我们陈程，鸡鸡狗狗的——”到后来，尚青青倒给她逗笑了，道，你这些话给陈程听见，他搞不好要吐血。董珍珠又说起张捷，“陈程还老说自己是帅哥，嘿，他是没见过真正的帅哥，两个人如果站在一起，一个一百分，一个连六十分都成问题——”董珍珠讲得兴起，又说以前弄堂里的小姑娘，暗恋他的人，从浦东八号桥排到浦西提篮桥。尚青青问她，那你呢，你算不算一个？她想了想，道，是有点好感，不过还谈不上暗恋。尚青青笑着看她。她有些不好意思，换了话题，说，其实方波长相也不错啊，眼睛小是小，可胡子拉碴挺有男人味的，像理察?基尔。尚青青道，怎么听上去谁都比你们陈程好——下次我把你这些话学给他听。董珍珠撇嘴道，我才不怕，当着他的面我也这么说。两人都笑。
后来，当董珍珠忆起这天的情形，便觉得自己是太不成熟了。世上有些事，其实细想之下，没有谁对谁错，如同古人玩的“解连环”，原本就是一环扣着一环，解这环时便该想着下一环，一步连着好几步。不留神错了一个环，后面的环便难解了。纠纠结结了。其实也是无心的。
3
连着几天，陈程都没回家吃饭，加班。陈母打电话来，都是董珍珠接的。陈母心疼儿子，问东问西，又让董珍珠买本煲汤的书，“现在是春天，要补肝，陈程小时候得过甲肝，更加要补，像猪肝啊、鸭血啊、枸杞啊，这些都是补肝的，可以烧粥，也可以熬汤——”董珍珠嘴上敷衍，心里是一百个不耐烦，想你干脆把儿子接回去算了，也省得折腾别人。陈母原想送菜过来，听说陈程这几天加班，便也不再提了。又说天气还凉，别那么早穿裙子，容易得关节炎——这话是说给她听的。董珍珠忍不住道，姆妈，我穿裙子会穿连裤袜的，天鹅绒的，比棉毛裤还厚，暖和得不得了。陈母便不说了，又关照几句，挂了。
…………
