禾原网刊:http://blog.sina.com.cn/u/2638702942 闽南小镇长大,北大中文系本科及研究生毕业,出国后打过各种杂工,现从事电脑编程。 中、短篇作品发表于海内外报刊百万字。散文获海内外奖项,选入教材,入围世界华文百家,收入多种选集。小说荣获汉新文学首奖(2013年);《佳思地77号》 被搬上英文银幕;收入多种选集。诗歌列入海外新移民诗群。近期小说英文版发表于美国英文杂志上。诗歌英文版发表于印度英文杂志上。 出版长篇小说、作品集、散文选集、诗集及文学评论集。文学旅程载入江少川的《海外华裔作家访录》。......

两根指头和一个外遇 (短篇小说 全)

上一篇 / 下一篇  2009-09-05 12:21:10 / 个人分类:发表作品

黄海中来美国快二十年了。 过几天就是他四十六岁生日了, 太太美絮问他生日要怎么过,他说他只想自己出去静一静。
“不要PARTY?”
“不要。”
“不要蛋糕?”
“也不要。”

那天天蒙蒙亮,他就出去了。他家在山上,他出门,沿着坡路往上走。一路上碰到了好几辆下山的车,海中不时和他们打招呼。

“打工族不容易,这么早就得上班去。”他自言自语。
越往上,车就越少,空气也越好。往下看,那条他每日必经的高速公路就像一条带子,上头密密麻麻穿梭来往的车就跟蚂蚁似的。

黄海中叹了口他自己都感觉不到的气。平时忙,他难得上这么高的地方来欣赏景色,恬静片刻。有人在边上安放了一张长靠椅,他便坐了下来。
头上的枝头,鸟儿叫得欢。在吱吱喳喳似乎没有规律的鸟语中,有一只鸟叫得特别有节奏。它每隔两秒钟,就发出一串歌一样的音节。

黄海中不知道那鸟唱的是什么歌;那么流利的音符表达了什么意思。他突然觉得相比之下,自己的思维迟钝了许多,迟钝到他甚至不知道自己究竟是谁,怎么会到了这里。有时候,他用英语思考;有时候他用汉语思考。

他的情绪也变的喜哀无常,阴晴不定。一年前去了趟中国。他从G城进关。边检人员看他时的表情就跟检查犯人似的。为了一件行李还争执了一番。那事搞的,他在G城的三天和在H城的两天都没有好心情。
“本来就不该来这一趟,我早就不属于这里了。”有个声音在说。

他离开的时候从S城走。边检处是位漂亮的小姐,态度好极了,一说起来还是同乡,他们还顺便聊了两句,讲起那条很乱的白果河,现在修整好了,还成了旅游区。本来老家话他已经说不大灵了,没想到和那位小姐你来我往几句,还特别溜。上飞机的时候心情好到了家,思路也特别敏捷,当场就决定明年还去S城。

回来以后出了场车祸,掉了两根手指头。两根手指头就两根手指头吧, 他也想开了,不幸中的万幸。不料,打那以后,美絮对他就有些异样了。有时候她看他的目光,简直像在看路人。
“别那样瞧着我呀。”他给看得有些不自在起来了。
“你看上去好像有些怪怪的。”她说。
“什么怪怪的,我还是我呀; 我们都认识了半辈子了。”
“好像有些不一样。”
“不就少了两根指头吗?”
“两根指头,”太太说到这里顿了一下,“以前那个黄海中十根指头好好的;现在……”
“好,你看,我打一下自己,”说着他“啪”的一声用左手使劲打了一下自己的右手。“你知道这一下打死了多少细胞吗?我不还是我吗?”

为了这事黄海中很觉苦恼。为了证明他还是他,还是黄海中,他就拼命找事情做:修理家具,割草,清理游泳池 ……有一回饭后他抢着要洗碗,结果三个手指没拿好,破了一个碗。
美絮过来清扫池子,让他一边歇着。
他扑通一下瘫坐了下来。 也许,他还真是不一样了。

邻居有位廖老大妈,儿子媳妇平时都上班去了,她就在家看孙子。有一天黄海中请假在家,大妈推着小孩车走了过来。

“黄先生,我瞧你是个老实人,好心告诉你件事,”廖大妈边说边左右四下看了看。
“什么事廖大妈?”
“你太太呀,常常和一个男人进进出出的。”
“有这事?!”
“嗯。”廖大妈点点头。“我走了,可别说是我说的啊。”

黄海中不知廖大妈是几时离开的,他一个人在院子里呆立了半晌。

傍晚,美絮回来了。黄海中看着她,心里涌上来一种异样的感觉。脑海突然翻转到了十五年前。那时候,美絮已经有了绿卡,他还没有。有一次,为了一件小事,她和他吵了起来。她说他不是真心爱她;他说他是。她说不是,他粘着她,只因为她有绿卡。

那天晚上,平时不怎么会喝酒的黄海中到了朋友家使劲喝起闷酒来。
“我不是,我跟她说我不是的!”他突然爆发出了这一句。
“什么是不是的?”好友小林摸不着头脑。
“我爱的是她这人,我爱了她十几年了呀!我没看上她绿卡!”
后来他自己的公司帮他办了身份,美絮才相信他是真心的。

那是十五年前的事了。

“怎么了?怎么这么看着我?”美絮觉得奇怪,这下轮到她问这话了。
“你不一样了。”黄海中说。
“瞎说。什么不一样了?”
“就是不一样了。”
“你倒说出个道理来呀,怎么不一样了?少了两根指头了?”
“美絮,你说,一个人,她心里装着丈夫的时候和她心里装着情人的时候是一个人吗?”
“是,是……” 美絮吱唔着,半天说不出一句整话。

那件事以后,黄海中着实难受了好几天。美絮不在时,他常会拿出他们以前的旧相册来看。那里面有他们儿时在老家的白果河边照的相。他几乎每天都要看那些照片。说来也奇怪,黄海中心里并不气愤,他没有责怪自己太太的行为,相反的,他暗暗地原谅了美絮。


有什么比青梅竹马还亲啊 …… 这个声音常在他心头响。

一辆漂亮的轿车驶了上来,扬起了一阵小小的尘埃,打破了身边的宁静。
黄海中从沉思中醒了回来。

四十六年了,除了和美絮养了个可爱的女儿外,好象什么成就都没有,没有任何可夸耀的。 出了国, 拿美国护照去中国领馆签证时,常迷惑自己是哪国人;断了两根指头,连美絮都好象不认识自己了…… 不过最近大概就快成就点大事了。 他做过捐骨髓化验,一切合格。 今天他就要去为一位白血病犯者捐献骨髓。 他看看手表,时候不早了。该回去准备了。

回到家里,美絮向他迎了过来。“你去哪里了?”
“就这山上转了转。”他看看美絮,她显得很焦躁。美絮近来情绪有些不稳,他还没有把自己要捐献骨髓的事告诉她。
“刚才接了医院的电话,提醒你十点半到,到底出了什么事啊?”
“没什么事。”
“没什么事上医院干什么呀?”
“咳,我就是,想行个善,去捐一次骨髓。”
“啊?!怎么事先没告诉我啊?”美絮有些大惊失色。
“又没有什么,人家还有捐器官的呢。我就差不多得去准备了。”
“你这,能行吗?要不咱跟他Cancel了吧?就说身体不适。”美絮显得很不安。
“Cancel?开玩笑,白血病人一条命就系在我这骨髓上了。还好我检查及时,过了这生日,人家不定还不给我这机会了呢!”
“这,那,我送你去,啊?”
“不用。”
“当然用!到时候你怎么开车回家啊!”

那一天下午,当美絮把自己脸色苍白的丈夫扶上车时,她的心象是两条河流交汇的地方。就在两周前,她知道了自己的情人得了白血病,正等着骨髓移植。

到家了,美絮想扶海中到卧室去,他说不用,沙发上靠一靠就好了。
他靠在沙发上,气有些短。美絮端来了红枣鸡汤,一口一口喂他喝。他喝了一小碗,突然想看自己小时候的照片。

美絮把她细心整理过的相册拿了过来,一页一页翻给他看。

“瞧你小时候,”美絮说,“小蓉长得很像你。”小蓉就是他们的宝贝女儿。
“哎,真是老了。”黄海中说。
“不,你一点都不老, 你看上去也就二十五岁。”美絮说。
“你今天是怎么啦?这么夸我啊?”黄海中说着,笑了起来。
他很久没有现出那样的笑了。美絮觉得他的笑,和照片上他小时候的笑一模一样。

他们是从小一块儿长大的。美絮突然感到,人,其实从小到大,不变的比变的要大很多很多。 那就是为什么有青梅竹马。那就是为什么两个人,经历了许多的变迁后,仍然可以从那一个笑容里互相认出对方来;不管,不管对方是失去了两根手指还是失去了两条胳膊。

她突然告诉他,她想叶落归根,今后回江西老家去。
他点点头,表示也有这个意愿。
那童年的白果河一定还记得他们的身影, 甚至黄海中那失落了的两根指头的样子;虽然他们走了这么远,这么久,当他们对着那河水笑的时候,一切,都一样。(完)

(发表于侨报副刊 06/23/09)

TAG: 虔谦

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar