慧琦，及其它

旅行回来，听到在我的手机里留言的人之一有女友慧琦。

离开前，我们见过的，坐在LOS ALTOS 市中心的那家甜点非常棒的咖啡店里，我们聊到天几乎黑下来。之前，她还专门带我去看过她工作的地方-- 作为心理医生，她的职业是我十分好奇和向往的，可是生活过到今天，虽然也动过专攻的念头，却也明白，那种念想该是贪念，要放的。这样，跟她聊天，对我成了一种安慰。

我们从我手头在写的一个PIECE 谈起的，谈过好几次了。我非常感激慧琦对我的耐心和支持。

慧琦来自上海，大学念的是医学院，专攻精神科，来美后，最后选了心理学。我认识她时，她还在学校里攻读博士学位，如今已毕业出来，而且是主要工作在灾难后心理重建领域，跟我笔下的丹桂，走在一条路上。

和慧琦 说话是享受。她是那种淮海路出来的女子，温文尔雅，细致好看，受过中西方完整而良好的教育，气质自然两样。她说那种很柔的国语，没有上海腔，却有上海的腔调。她当然不仅仅只是回答我写作中的技术问题。作为女友，话题自然也漫出专业的视点，走进各自私人生活的领地。这个时候，甚至是有点心理医生跟病人交谈的意思了，我的很多困惑，极少会跟一般人谈及的，会在这种时刻自然地摊到台上的，请求她专业的看法。当然，这又不是专业的心理治疗，正因为如此，我对慧琦非常感激。

我也会聆听她的故事的，以一个朋友的身份，我感激她的分享。我们在某些方面的经历是很相近的，比如我们都有一位曾经美丽而体弱多病的母亲；我们都经历过双亲相继早逝的巨痛；有时聊到一些细节，彼此看着，那眼中的薄泪，就安静地散掉了。

回慧琦的电话。

她说她也回了趟国的。是陪导师到上海和武汉，谈合作的事情，无数的会。我说我回去有心找些心理学的读本，却没有运气。经典的，书店里没有，可是那些红红绿绿的心灵鸡汤，满坑满谷。都用鲜艳的色调作封面。我想，美国人说是“心灵按摩”的，可能更准确，我自然连翻都不会翻的。

慧琦听说，就笑起来。她如今在两边跑，在作心理学研究和推广交流，自然有第一手的资讯。她说，我有几本经典的，你只需看经典。别要买那些书。她就讲了书名，说有两本好象她有中译。我说，中译若你能觉得好，找到那我借读。她说好的，她去找给我。若找不到，我就只好去啃英文的。我需要的。

相约见面，最好一起去登山，一路可以聊，还可锻炼。

那天朋友问我，小时的理想是甚么？我说，我最清晰的理想有两个：很小的时候，是特别想当售货员，觉得柜台后的人真是太神气了！大了，上中学了，我最想当的是中学里的数学老师，那是因为我的偶像是我的数学老师！

再后来，我就整个迷失掉了。父亲希望过我学考古，还希望我学遗传工程；母亲特别希望我学医。可是，我一路学了工程，然后，顺理成章地做过很多很多年的工程师，那不是我想要的，却是我得到的. 它没有带给我成就感和工作的快乐，但给了我一份体面的生活。那该是神的美意。

终于，我如今可以很清楚地说，如果我要再选择学习的话，我最想学的是心理学和历史，可是，人生过到这时，生命的列车已不由分说地搭载了我，呼啸着冲过了那个窗口。

好在我认识了慧琦。

慧琦的博客：

http://www.zhu-you.net/blog/u/39/index.asp

在这里，我还要推荐慧琦的译著：《日益亲近》

这是美国心理学大师雅各姆和他的女病人金妮在33年前背靠背写出的一本他们共同经历的心理治疗过程的记录。特别难得的是它由慧琦这样一个文笔优雅的心理学者译出。慧琦最近在译的一本令人非常期待的书是弗洛伊德孙女的著作。

慧琦