泸州曾一个人空间除注明转帖外,均为曾一原创作品,凡转载和发表必须注明原作者,否则视为侵权! 我在沙上写作\但不属于任何一个沙龙

再译杜甫名诗<<旅夜抒怀>>

上一篇 / 下一篇  2011-08-29 16:14:29 / 个人分类：泸州曽一的个人空间

查看( 148 ) / 评论( 0 )

岸随细草微风轻轻摇曳  

           

孤舟桅杆剌破无边的夜

水中月与大江一同涌动

流星坠地更显原野辽阔

文章写不出伟大的诗名

老了病了官才逼迫退位

飘泊江湖的我魂归何处

天地间一只自由的沙鸥




杜甫<<旅夜抒怀>>


细草微风岸
危樯独夜舟
星垂平野阔
月涌大江流
名岂文章著
官应老病休
飘飘何所似
天地－沙鸥

[ 本帖最后由 泸州曾一 于 2011-8-29 16:14 编辑 ]

论坛模式 推荐 收藏 分享给好友 管理

TAG:

我来说两句

(可选)

Open Toolbar