空间管理 您的位置: 今天 » 南村小寺 » 日志
未经博主同意,本博文字不得转载。联系[email protected]

《晋书》风波

上一篇 / 下一篇  2008-01-31 08:57:19 / 个人分类:随笔

《晋书》风波

 

历代史志中,冠名《晋书》者共九种,分别由臧荣绪、王隐、虞预、朱风、谢灵运、萧子云、萧子显、沈约、何法盛等人编撰。另有编年体类,诸如《汉晋春秋》之习凿齿,《晋阳秋》之孙盛,《续晋阳秋》之檀道鸾,还有干宝、陆机、曹嘉之、邓粲、徐广、郭季产、刘谦之、裴松之等编撰的十数种《晋史》。

一个朝代,有那么多人,各自从事着《晋书》或《晋史》的写作,可谓奇观。但这种现象有其客观必然性——因经历五胡乱华、八王之乱的东西晋王朝,政府首脑机构时有迁移,政府档案不免散佚民间,或为近水楼台者占为已有。一些好于此道的文人,开始有意识地收集从官方档案室分流出来的涉及人事、战争、天灾人祸等诸多方面的档案资料。虽凌乱缺损,或各执一词,但也是包罗万象。最后,至唐房玄龄等人集其总要,最后编成《晋书》一书。

虞预与王隐的《晋书》风波,出现在房玄龄《晋书》、刘知几《史通》等典籍中。《晋书•卷八十二》“王隐传”载:

太兴初,典章稍备,乃召隐及郭璞俱为著作郎,令撰晋史。豫平王敦功,赐爵平陵乡侯。时著作郎虞预私撰《晋书》,而生长东南,不知中朝事,数访于隐,并借隐所著书窃写之,所闻渐广。是后更疾隐,形于言色。预既豪族,交结权贵,共为朋党,以斥隐,竟以谤免,黜归于家。贫无资用,书遂不就,乃依征西将军庾亮于武昌。亮供其纸笔,书乃得成,诣阙上之。隐虽好著述,而文辞鄙拙,芜舛不伦。其书次第可观者,皆其父所撰;文体混漫义不可解者,隐之作也

刘知几《史通》与房玄龄《晋书》的成书年代接近,亦载:历阳令陈郡王铨有著述才,每私录晋事及功臣行状,未就而卒。子隐博学多闻,受父遗业,西都事迹,多所详究。过江为著作郎,受诏撰晋史。为其同僚虞预所诉,坐事免官。家贫无资,书未遂就,乃依征西将军庾亮于武昌镇。亮给其纸笔,由是获成,凡为《晋书》八十九卷。咸康六年,始诣阙奏上。隐虽好述作,而辞拙才钝。其书编次有序者,皆铨所修;章句混漫者,必隐所作

在《晋书》“虞预传”中,房玄龄等人却未提及虞预王隐之间发生的抄袭门事件。翻阅史志,发现最早提及此事的,应是北朝魏纪《魏书》之“李彪传”。

李彪在一封上疏的奏章中,说“有佐郎王隐,为著作虞预所毁,亡官在家。昼则樵薪供爨,夜则观文属缀,集成《晋书》,存一代之事。司马绍敕尚书唯给笔札而已。”后来,李延寿在编撰《北史》“李彪传”时,也照般不误。

集诸种说法,不外乎几个共同点:1、王隐为虞预所诉,坐事免官;2、庾亮供其纸笔,方完成王隐版《晋书》;(上述两点在房版《晋书》、《史通》、《魏书》中都可以发现。)3、王隐辞拙才钝,章句混漶;(《晋书》和《史通》)4、王隐的《晋书》是合两代人之力编撰而成,其父王铨之文笔要优于王隐;(《晋书》、《史通》)。除房版《晋书》,其余史志皆无提起“著作郎虞预私撰《晋书》,而生长东南,不知中朝事,数访于隐,并借隐所著书窃写之,所闻渐广。是后更疾隐,形于言色。”

王隐与虞预的《晋书》风波,即是虞预“窃写”王隐的风波,亦是“预既豪族,交结权贵,共为朋党,以斥隐,竟以谤免,黜归于家”的风波(此点尤为时人所恶)。

据本传,虞预任著作郎的时间,即是司马睿江左定都、确定东晋王朝的时候。因此房版《晋书》说虞预“生长东南,不知中朝事”的说法,是站得住脚的。房版《晋书》似乎混淆了“窃写”与“窃闻”的概念——书中先有“借隐所著书窃写之”,再有“所闻渐广”。不知虞预之《晋书》,究竟是因为“窃写”而成?还是“所闻渐广”而成呢?——但是,不管虞预的行为属于“窃写”或“窃闻”,这都属于不道德的行为。如果他后来的作为,如果真是史志所述,就更为恶劣了——“交结权贵,共为朋党,以斥隐”。王隐属寒门人士,出身豪门的虞预,非但断了人家的仕途,还断了人家的生计。

当时著述之盛,之迫切,实是士大夫“赖有著述流声于后”观念所致。这种观念一旦急功近利起来,难免让著述者内心产生不良念头,以致抄袭、中伤时有发生。虞预之举,并非孤立现象。虞预之前,就发生过郭象把向秀的《庄子注》据为己有的事件(《晋书•卷五十》“郭象传”)。虞预虽是余姚先贤,此个污点如忽略而过,虞预之人生必会失真,必会单薄。人是复杂的动物,其复杂处就在于各种人性欲望的混合、表现。我相信虞预驾驭语言的能力,要大大优秀于王隐的“辞拙才钝”,但强烈的豪门观和急切的著述观,让他和他的家族在历史中蒙受了一块污点。

虞预《晋书》,亦包括在鲁迅先生整理的《会稽故书杂集》中。并有鲁迅先生所撰《晋书序》,综合了房玄龄《晋书》里的内容。鲁迅版《晋书序》曰:

《隋志》:《晋书》二十六卷,本四十四卷,讫明帝,今残缺,晋散骑常侍虞预撰。《唐志》:五十八卷。《晋书》《虞预传》:著《晋书》四十余卷。与《隋志》合,《唐志》溢出十余卷,疑有误。本传又云:预字叔宁;征士喜之弟也。本名茂,犯明穆皇后讳,改。初为县功曹,见斥。太守庾琛命为主簿。纪瞻代琛,复为主簿,转功曹史。察孝廉,不行。安东从事中郎诸葛恢,参军庾亮等荐预,召为丞相行参军兼记室。遭母忧,服竟,除佐著作郎。大兴中,转琅邪国常侍,迁秘书丞,著作郎。咸和中,从平王含,赐爵西乡侯。假归,太守王舒请为谘议参军。苏峻平,进封平康县侯,迁散骑侍郎,著作如故。除散骑常侍,仍领著作。以年老归,卒于家


TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar