禾原网刊:http://blog.sina.com.cn/u/2638702942 闽南小镇长大,北大中文系本科及研究生毕业,出国后打过各种杂工,现从事电脑编程。 中、短篇作品发表于海内外报刊百万字。散文获海内外奖项,选入教材,入围世界华文百家,收入多种选集。小说荣获汉新文学首奖(2013年);《佳思地77号》 被搬上英文银幕;收入多种选集。诗歌列入海外新移民诗群。近期小说英文版发表于美国英文杂志上。诗歌英文版发表于印度英文杂志上。 出版长篇小说、作品集、散文选集、诗集及文学评论集。文学旅程载入江少川的《海外华裔作家访录》。......

GOOD FRIDAY – 我的失忆和叛逆

上一篇 / 下一篇  2010-04-03 12:24:44 / 个人分类:我爱

这一阵,遇到了一些事,心里常悲哀;常常唱起少女时代唱过的歌曲;常常发呆。

今天再也憋不住了,走到同事,也是主内姐妹贝卡的桌前。我告诉她:
我的牧师要辞职了,为什么,为什么信了神的人都还是会不断的犯罪?
为什么这个世界这样纷乱、这么败坏?
为什么生活这么累?
为什么要有分离。。。。。。
为什么人生这么多悲伤?
为什么有人生来八个手指?我的同屋,天主教徒RM告诉我:有的人生来丑陋,就是为了衬托出那些天生丽质的人!这对那些天生残废的人公平吗?
我说:
我不要生命,不要和生命有关系的一切欢乐;因为每一份欢乐,都要用更深重的痛苦来做代价。
让这个世界纯粹完全只有空洞无物,一派空虚,一派黑暗;无所谓希望,无所谓光明,无所谓欢乐,无所谓意义,一句话:I want absolutely emptiness.
难道为了荣耀神,人类就该忍受这么多苦难吗?

贝卡先是回答:
你忘了,神为了我们的永生牺牲了祂的独生子?
我说:我知道,为什么当初不干脆就创造天堂?这样神就不用尝那失子之痛啊!
贝卡说:亚当和夏娃,本来是在伊甸园里的啊!他们本来可以不死的啊!世界本来是完美的阿!

写到这里,我眼睛湿了。。。。。。

我知道,我因为自身的弱点,失去了记忆:那些记录下来的创世之初,那些既遥远也近在眼前的事情,那些质朴美好隐藏世界和生命真谛的记忆: 这个世界本来完美, 死亡本来不存在; 为了让世界重新完美,为了战胜死亡,基督才上的着苦难的十字架; 神,在我们还是罪人的时候,就为我们去死; 神,在我出生之前,就爱了我!

贝卡又问,传道书最后那节怎么说的?
我说:忘了。
她说:去读吧!

我于是便翻开圣经,读了《传道书》的最后一段:

总而言之,应该敬畏神,谨守祂的戒命,因为这是每一个人的本份。人所做的每一件事,连一切隐藏的事,无论是善是恶,神都必审问。

这是所罗门所说的话。阿门!

基督受难日,我把这首颂歌歌词的中英文版再次转载如下,感谢我在天的父,祂的恩典从伊甸,到天国;祂的力,深种我心,使我无论如何叛逆,最后都会回到祂的大爱膝前:

这是一首让我心颤的歌,我百听不厌。 感谢曼牛兄弟的汉译:

When I survey the wondrous cross
On which the prince of glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride

Forbid it, Lord, that I should boast
Save in the death of Christ my God
All the vain things that charm me most
I sacrifice them to his blood

See from his head, his hands, his feet
Sorrow and love flow mingled down
Did ever such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown?

Were the whole realm of nature mine
That were a present far too small
Love so amazing, so divine
Demands my soul, my life, my all
 
每当存想这神奇的十架
荣耀之王曾经此上悬挂
我就鄙弃往日里的荣华
满心憎恶我自己的虚夸

主啊别叫我有半点矫饰
除了我神基督赎我而死
我要把渴慕虚幻的一切
奉献给为我牺牲的鲜血

看,从他头他手和他脚
悲痛与慈爱交融着灌浇
悲与爱可曾如此地交会
荆棘可曾成就王冠之美

即使我献的是天地万有
作礼物还是大大地愧羞
他的爱如此奇异和圣洁
值得我魂我生我的一切


深爱、感谢、赞美我主我神!


TAG: 基督受难 复活节 虔谦

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar