《关于诗歌收尾的音韵和文白的拼接》

上一篇 / 下一篇  2010-11-30 19:04:32 / 个人分类：现代诗歌

查看( 1092 ) / 评论( 3 )
                      《关于诗歌收尾的音韵和文白的拼接》                                                         
                                                                  文/廖又蓉

1.   对于一首完整的诗歌来说，段末尤其是最后收尾的时候，最好用仄声，这样会给人一种明显的结束的感觉。（如果换一种说法即最好用三声和四声结尾），当然也要看看前一句诗句和整个诗歌总体情绪的抑扬情况而定，也不排除二声和一声能够造成一种中国有些特殊民歌样的那种开放试的悬念结束，但这种结尾必须结得非常自然巧妙。

2. 土洋的结合（文白），也要讲究和谐统一，不要弄得不伦不类，杂乱无章。比如有些人会在到处都是“的”字的陈述句中，突然加入一两个文言“雅”词，或者在上下文风格都很现代的句子中间，突然穿插一段跟上下文情绪节奏一点都不搭界的貌似独立的古汉语句型，整个诗歌一下子就显得非常破碎断裂。还有的在很现代味的汉语中，很突兀地加入一些现成的或者从古文里“摘要”出来的文言，由于文言与现代汉语拼接部位连接得不是很巧妙而不露痕迹故显得很生涩，给人一种故意咬文嚼字的感觉。我曾读到有个人写的跟戏有关的主题，所用语言风格跟戏曲的唱词一样，整体看来跟所要表达的情绪节奏非常协调，读起来非常完整、流畅。


[ 本帖最后由 画梅花女人 于 2010-11-30 19:19 编辑 ]

论坛模式 推荐 收藏 分享给好友 管理

TAG:

悉尼狐狸发布于2010-12-01 18:36:42
可有正反面的例子学习学习？
一秋壑发布于2010-12-01 21:28:51
第一，可能相反，平声给人舒缓而不是急促的感觉，所以中国古诗中的近体诗，９９％都押平声韵，押仄韵的被称为“拗峭”，就是那种感觉，其中押短促的入声韵者绝无；古体，我的印象也是平声结的多。至于对联，一律都是上联仄下联平收的。

第二，说的好。我就有点这样的毛病，一是总想汲取传统，二是不满于古今诗割裂太甚的现状，三是有时为隐晦而应对初中毕业的网络监察们，这在别的网站有过不少正反经验。但无论如何是毛病，要反思。
画梅花女人的个人空间 画梅花女人 发布于2010-12-02 20:13:57

QUOTE:

原帖由 一秋壑 于 2010-12-1 21:28 发表 第一，可能相反，平声给人舒缓而不是急促的感觉，所以中国古诗中的近体诗，９９％都押平声韵，押仄韵的被称为“拗峭”，就是那种感觉，其中押短促的入声韵者绝无；古体，我的印象也是平声结的多。至于对联，一律都是上联仄下联平收的。 第二，说 ...
我说得主要是自由诗，主要针对那种结尾明显没有结束感觉的句子。不过也不是绝对的，主要还是要上下句和诗歌整体情绪的具体情况。可能说得太死了一点。

[ 本帖最后由 画梅花女人 于 2010-12-2 20:15 编辑 ]
我来说两句

(可选)

Open Toolbar