欢迎光临新诗歌网 http://xinshige.tougao.com/ 张祈年代诗选（1992——2007） http://zhangqibeijing.blog.sohu.com/

最新鲜的面包出炉：诗歌教室

上一篇 / 下一篇 2008-01-20 06:08:35 / 个人分类：新诗发布

查看( 132 ) / 评论( 7 )

诗歌教室

张祈

A poem should not mean
But be
——by Archibald MacLeish

1
从这个楼梯口
去往诗歌教室的墙上
挂着一块小黑板，上面
有一个白色箭头——
“由此通往诗歌”。

2
诗歌教室里
空空如也。没有桌椅，
没有讲台，没有投影仪，
但也许会有
粉笔灰沉睡在板擦毛
的缝隙里。

3
我们的老师叫北岛。
但他真实的中文名字叫
ZHAO ZHEN KAI。

4
我们听说，北岛
在中国是个不受政府欢迎的人。
这让我们感觉那地方很遥远，
远得像原始森林中间
摆放的一个铁笼子。

5
北岛试着教我们
学习诗歌写作。

6
同学们说，学好这门课
就有可能成为一位像样的诗人。
可我担心我学不好，或者学好了
也不会成为诗人——
我的伟大志愿
是像二战电影中的飞行员一样
去给该死的柏林
或者东京、长崎
扔炸弹。

7
北岛给我们
读诗，讲诗，留作业，
他的样子有点严厉，
但他不会用教鞭敲脑壳，
用胶带封嘴巴，也不会
用枪口（当然不是玩具手枪）
指着我们，或者把我们
关进小黑屋。

8
这会儿我不想讨论诗歌。
我只想说，也让你们明白：
北岛是个好老师。

8
北岛经常强调
一首诗中最重要的是意象，
还有诗行中的节奏和语调。
我想，也许这几个词语背后
真的藏着些什么
特殊的宝贝。

9
我去中国餐馆
吃饭时，有时我会想起
北岛老师给我们讲的“汉味”，
我想我理解，他说的
李白和杜甫的诗歌味道
就是中国菜的味道。

10
也许所谓诗人
就是北岛这个样子。
因为除了我们老师的样子，
我们还没有见过
别的什么诗人的样子。

11
可能写出一首好诗真的不难，
至少不会像我的同学
弗罗斯特、庞德和惠特曼
说的那样难。

12
附加声明：
这首模仿一个美国男孩
语气的诗，是由一个名叫
张祈的中国诗人写下的，
他拥有这首诗的
著作权。

2008，1，18

[ 本帖最后由张祈于 2008-1-18 12:52 编辑 ]

论坛模式推荐收藏分享给好友管理

TAG:

天天向上发布于2008-01-18 11:06:33: 我理解他说的
李白和杜甫的诗歌的味道
就是中国菜的味道。

小杨柳发布于2008-01-18 11:43:10: 很有意思的一首
在调侃中表达了自己想要的思想。问好张祈！

张祈发布于2008-01-18 11:51:56: 我感觉这首诗更合适在这版块发。
所以就丢在了这儿。

cq13700 发布于2008-03-21 09:40:38: 呵呵！这首诗也让我们在远处看到了教室的窗口。

海客发布于2008-03-24 21:37:38: 张祈可以说是北岛的铁杆粉丝。呵呵

简称“铁丝”！！

张祈发布于2008-03-25 02:34:16: 好在我不是李宇春或者张韶涵的铁杆粉丝。
再说，有这样的偶像也没什么不好。

这首诗主要是想探讨诗歌的一些发生机制。
诗里面的北岛换成别的诗人也行，只是北岛的事恰好能构成一点情节。

whowillgetdead发布于2008-04-23 21:40:40: 儿歌？

进入论坛，查看全部评论