N$h.Z1v.Mn0
Ub6f A#Tx9K4e x `0
巴拿马一家律师事务所1150万份文件泄露，导致公司近40年间的，21万4000家分公司的信息泄密。根据“国际调查记者同盟”揭露，这份《巴拿马文件》（Panama Papers）中涉及了全球140多名政要以及他们的家人朋友。4日公布的结果中，除了电影明星成龙在内外，更有前任、现任中国领导人的家人、亲戚上榜。
今天
J `R,h!_1R*xd S l
~ B1|l5{+y"c~0
今天{;lzNH
今天(ZQ+r s3G;K-W;W
根据《南德日报》（Sueddeutsche Zeitung）报道，去年该报接到匿名者提供的一份来自全世界第4大法律服务公司莫萨克冯赛卡（Mossack Fonseca）的内部文件。在国际调查记者同盟（International Consortium of Investigative Jorunalists），与100多家媒体的帮助下，经过一年多的整理，于4月3日公布了文件的初步结果，其中揭露了140多名全球政要的海外资产、偷税漏税甚至毒品、军火交易的信息。
TdO v
zG8St0
今天'?'GU W}
今天,@l1uQ,w"g&v(?
然而这只是文件中的一部分，根据记者同盟统计，共有140名政客，包括12名现任国家元首上榜。此文件包含了电子邮件、银行记录、房产证、护照复印件等各式信息，时间跨度更从1977年至今。这其中包含了29名上榜福布斯富豪榜500强的亿万富翁，33名涉嫌与墨西哥毒枭、恐怖分子有交易的美国政府黑名单人物等。记者同盟计划于今年5月初公布这份内存为2.6TB文件的全部详细信息。
今天!m_ i _5I4a B8f3j
今天h:a[email protected] t8i
?0O
今天,NB D/p Q7Q
然而仅目前公布的初步清单中，就爆出了包括冰岛总理甘劳格森（Sigmundur Gunnlaugsson）、俄国总统普京（Vladimir Putin）、巴基斯坦总理谢里夫（Nawaz Sharif）等在内的多国现任、前任国家领导人。中国影星成龙、足球明星梅西等也纷纷上榜。
8y(I4J%h@ig}.m0
z y~2u4s7s u+k t0
今天NGh ZT
记者同盟还揭露，8名现任、前任中国政要的家人都曾与该公司有业务往来。其中包括中国国家主席xxx的妻舅邓家贵、前总理李鹏与其女李小琳，前中国政协主席贾庆林的外孙女李紫丹，以及前政治局委员薄熙来妻子谷开来的合作伙伴德维尔（Patrick Devillers）等。
今天"s G g8m2][email protected]
今天*n9W K8F f
[email protected] h4o~0
美国《华盛顿邮报》（The Washington Post）报道指出，《巴拿马文件》大规模的涉及全球精英，然而在中国清明节假日期间被曝光，可能让当局非常棘手的试图清理这些消息。此文件暗示中国高官涉嫌通过冯塞卡公司交易，然而目前该公司否认从事非法活动。目前此文件的信息已被中国屏蔽，相关搜索与词组也被删除。
今天VFIS?
qnIo'q0
今天"eQy
_&_)ax1s3C
根据公司网址介绍，莫萨克"冯赛卡集团的团队，能快速有效地帮助您找到最适合您的需要的服务。如果您需要最合适的信息关于注册离岸公司，我们的专业技能和知识将成为你最好的商业盟友。
#WW;V
M [W _)k.P'l0
今天{ o l+c teaF m
據說，目前國際調查記者同盟只在網站上公佈了部分結果，完整的清單將於5月初公佈，屆時大家再來看看，各國政要還有哪些中槍。
2KG!N6Jj%|0S*@0
4月3日，國際調查記者聯盟（ICIJ）發佈《巴拿馬文件》（Panama Papers），其內容很容易讓人聯想起2014年那份在國際社會掀起巨浪的《中國離岸金融解密》(編按:「離岸」英文稱offershore，這個詞，台灣通常以「境外」稱之)。兩相比較，會發現這兩份報告各有側重：2014年報告的主攻點是中國；2016年報告涉及的權貴遍及全世界，包括民主國家領導人在內。
4^ kX$x3\a-w)V9I P m0o G0
ICIJ兩份報告各有側重點
/Uy4Gs4B _0
兩份報告的共同點是：1、揭露各國權貴與政要、富人通過離岸公司洗錢的活動。美國近年主導的全球反洗錢活動，一直被視為政府行為，這兩份報告可以幫助反洗錢活動吸引公眾關注力。2、兩份調查報告的分析與寫作，都沒有中國記者參與。
今天~5n0St} m U\1g
兩份報告揭露的側重點不同。2014年《中國離岸金融解密》，涉及的是將近22,000名中國內地和香港的離岸投資者，其中至少包括15名中國富豪、全國人大代表以及深陷貪腐醜聞的國企高管，還有五名現任與前任中共中央政治局常委的親屬在英屬維京群島和科克群島等離岸金融中心持有離岸公司，其中有現任國家主席習近平、前國務院總理溫家寶及李鵬、前國家主席胡錦濤以及已故領導人鄧小平的親屬。中國三大石油國企中石油、中石化和中海油與ICIJ密檔中的數十家BVI（英屬維京群島）公司有關聯。
.r+j1Y2yS&G:X0
2016年ICIJ報告還在同類報告中創造了三個之最：一、得到的相關文件最多，共1150萬份的機密文件；二、與已曝光的説明洗錢的法律服務公司相比，莫薩克是世界上最為神秘的法律服務公司之一，存在了整整40年。三、牽涉到的各國政要最多、層級也最高。
今天V Eu$] V*UE,K;b
《巴拿馬文件》披露了各國權貴、富人如何利用避稅天堂來隱藏自己的財富：
今天Pjb#S._}
1、來自全世界 200 多個國家和地區、超過 1.4 萬個客戶曾經或正在尋求莫薩克·豐塞卡（ Mossack Fonseca）的幫助，從而更好地在巴拿馬或其他離岸國家和地區管理他們的隱形資產。
今天
B"fq h6x]
2、143 位元客戶是來自全世界各個國家和地區的政治家。這些政客通過他們自己、朋友或家人來設立關聯公司，然後再與 莫薩克設立的離岸公司進行交易，從而最終隱藏自己的資產。
今天.`1\gS2o]
3、報告揭露的權貴當中，包括 143 位政治家和他們的家庭。其中有72名前任和現任的國家元首，包括埃及前總統穆巴拉克、利比亞前領導人卡紮菲以及敘利亞現任總統阿薩德家人或其心腹有關的秘密岸外企業。還有12 位元國家和地區的現任領導人，其中包括俄羅斯總統普京、巴基斯坦首相沙裡夫、烏克蘭總統波羅申科等。
今天$G k ]neFb
與中國權貴有關的數家離岸公司
@:J.C4~ L V[N+s|0
%^:y(y!D f R[0
© 由 民報 提供 國際調查記者聯盟（ICIJ）發佈《巴拿馬文件》（Panama Papers）。（圖：取材自美國之音ＶＯＡ）
莫薩克的客戶名單中，最吸引中國人注意的有兩個，一個是中國前總理李鵬的女兒李小琳，她留下的痕跡有她的護照影本。《巴拿馬文件》還特別用示意圖剖析了莫薩克為李小琳在維爾京群島設置離岸公司Cofic Investment LTD.的架構，其中LIU ZHIYUAN 是李小琳的丈夫。另外 一個備受關注的就是習近平的姐夫鄧家貴，檔顯示鄧曾在2009年買下兩家岸外公司。從公司資料的表格來看，這兩家公司沒有實際運作的痕跡。值得注意的是2009年這個年份，這一年正是薄熙來推出重慶模式、問鼎政治局常委寶座之時。鄧家貴此時在外註冊兩個離岸公司備用，可以猜想他當時對中共那場最高權力之爭的結局並無把握。
tT i p9~
`g0
《巴拿馬文件》還披露了中共中央政治局常委張高麗和劉雲山家族成員的名字。前中國政協主席賈慶林的孫女李紫丹也擁有一家離岸公司。據國際調查記者聯盟說，李紫丹在青少年時期名下就有一家離岸公司。
S"`6RL6`DTV0
各國面對《巴拿馬文件》的不同反應
ZKV
J(U3P0
《巴拿馬文件》揭露了一點，成立離岸公司隱匿資產避稅是權貴、富人共同鍾愛的洗錢方式，無分政治體制與國別。但如何面對這份報告，還是體現了政治制度的差異。
pT.dy
}?W/oV0
在中國，《巴拿馬文件》的命運與2014年《中國離岸金融解密》一樣，不允許在網路出現。據說新浪微博和微信上曾出現數以百計與《巴拿馬檔》內容相關的貼文，都提到了鄧家貴，從4月4日一早就開始被刪除。
有少數人猜想，這份報告可能會刺激中共反腐，實在是不著邊際的幻想。因為2014年《中國離岸金融解密》無論是涉及人數、數額、以及離岸金融公司的洗錢活動，都比《巴拿馬文件》透露的內容要震撼得多，2014年中國對那份解密水波不興，2016年仍然會是波瀾不驚(編按:目前中國媒體對中國高層涉入此案的部分仍隻字不提)。
)V a,bB
@U0
報告中有份檔案顯示，普丁的一些親信透過銀行和影子公司秘密轉移總額多達20億美元的資金。對此，普丁的發言人佩斯科夫在週一的記者會上作出回應：「這一假資訊的主要目標是我們的總統，……國外對普京的恐懼已經達到了如此的境地：稱讚俄羅斯這個國家、俄羅斯的任何舉動、或者俄羅斯的任何成就已成禁忌。相反，必須要抹黑俄羅斯，說很多壞話。無話可說的時候就捏造」。
#Ap$nwO0
澳大利亞稅務局發表聲明說，該局已將120多名個人納稅人與位於香港的「準離岸服務提供者」聯繫起來。
[(t1w3sq|
z0
各國涉案政要不是閃避就是指稱私事 共同點是拒絕說明和下台
今天v]/N#d3n ?J;kw7U,d
冰島總理西格蒙杜爾·貢勞格松因《巴拿馬文件》而陷入麻煩。據檔顯示，貢勞格松和他的妻子在2007年買下了離岸公司Wintris。貢勞格松在2009年當選議員進入國會時，並未申報自己在這家公司中的相關利益。8個月後，貢勞格松將自己所持的Wintris公司50%的股份，以1美元的價格轉售予其妻子安娜·西古爾羅格·帕爾斯多蒂。《巴拿馬文件》披露其資訊之後，貢勞格松面臨國內要求其辭職的呼聲。
今天*V[
E8Q]H
C1N
《巴拿馬文件》中還提及英國首相卡麥隆的已經去世的父親、多名英國上議院議員和前保守黨國會議員以及多名捐款人。卡麥隆辦公室拒絕就首相家人在父親設立的公司投資離岸基金一事置評，並稱這是「私事」。但英國政府則要求獲得一份《巴拿馬文件》相關檔案的影本，由此審查有關涉及避稅的資訊和檔。
c1_*n\ p LDo(f,b/m0
報告還涉及到烏克蘭總統波羅申科。烏克蘭議員週一表示，烏克蘭國會應該調查有關總統波羅申科利用離岸公司避稅的指稱。波羅申科本人尚未作出公開表態。他的辦公室稱，代表文件中提及公司的律師事務所將於週一晚些時候發表一份聲明，烏克蘭檢察長辦公室的一名高級官員說，洩密檔沒有顯示波羅申科有任何犯罪行為。
今天0V e7lzR
法國財政部週一宣佈，該國政府將尋求查閱《巴拿馬文件》中涉及法國公民的相關檔案，一經核實將懲罰逃稅者。
;e?`/Sr1bY \r0
洩密檔案還涉及阿根廷總統馬克里和巴基斯坦總理謝理夫4個孩子中的3個，他們目前未就此事做出任何回應。
wVI u&J6OA;M0
好戲還剛開始。莫薩克説明客戶註冊一家匿名離岸公司收取費用為 1000 美元， 在離岸註冊的行當裡屬於高價。但高價意味著優質服務，比如，多交一些費用，這家律所還能幫客戶找到一個假的董事長或法定代表人；再多交點費用，它還能幫客戶隱藏公司真實的股東資訊。因此，要找出所有離岸公司的真正主人，還得花些時間。據說，目前國際調查記者同盟只在網站上公佈了部分結果，完整的清單將於5月初公佈，屆時大家再來看看，各國政要還有哪些中槍。
今天!z'q Wg6I Zp
【本文取材自美國之音《巴拿馬檔》與《中國離岸金融解密》之異同，謹此致謝】
