空间管理 您的位置: 今天 » 冰 夕 » 日志
所有符號不過我們敘事輕如鴻毛的詠歎調　--by 冰夕　blog：閱夜．冰小夕　http://blog.sina.com.tw/faninsa223/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【 冰夕．詩集 《 謬愛 》２０１５年１２月 出版 】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【 冰夕．詩集 《 抖音石 》２０１０年７月 出版 】

　一个名叫樱桃的女子

上一篇 / 下一篇  2008-04-15 04:21:36 / 个人分类：冰夕的核桃木抽屉

查看( 280 ) / 评论( 45 )

　　一个名叫樱桃的女子　


　　一

　　譬如和蚊子一样快乐
　　刚从春晓绕出
　　缝补漏洞的纱窗有许多
　　头颅落地

　　夜来
　　啼声知多少



　　二

　　譬如诗人
　　有时远不如一头牛
　　关于，永字诀

　　永不插翅
　　一窝蜂的牛粪上
　　展现苍蝇的本领
　　比天下人高
　　比狗主子还短腿



　　三

　　譬如她戴上
　　威尼斯面罩的粉脸
　　簧舌；
　　含在牙龈上的樱桃

　　几番进出
　　扭转，顽艳五十音
　　结绳的
　　芭蕉句
　　连康德也无法猜出

　　那从东方女子身上抖落
　　漫天
　　不眨眼的
　　庄周梦蝶

　　自樱桃小口
　　吐出



　　四

　　譬如雪女开始收拾
　　清明。伫足金漆剥落的庙檐上

　　细雨纷纷敲响铁栏
　　门神、黑白无常的兵刃
　　叮叮伞下
　　急促反省的发音
　　多狭隘
　　那一生易碎的冠词

　　极力证明泪水
　　不是
　　自己的



　　                                faninsa.t Apr15`2008　　        Picture：Chris Johns



－－刊载于《台湾诗学．论坛七号“论坛年度诗选”》2008年9月出版

 

　　　　＊＊＊　　 　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　　


　　　　　※ 随附短评一则　　雪砚  ---by  4月15 , 2008年


　　冰夕这首诗所提供的意义，就像李维史陀在论“神话的结构研究”时提到的“能指的剩余”这样一个概念，其实已经超越了“一个名叫樱桃的女子”这个题目所指陈的单一而封闭的意义。


丰富的能指剩余，介入一种象征性的倾诉，重要的是一种敏锐的语言运用，在符码与符码之间建立的‘关系群’，如本诗的第三段“威尼斯面罩／牙龈上的樱桃／顽艳五十音／芭蕉句／庄周梦蝶”等，各各不同的面貌，你能想像一个多元视角的生命经验，所统摄的内蕴力量吗？证明语言符号所形成的‘差异性’，可以在一个共时的基础上组成特定的意义，换言之，语言这个系统的价值完全是由“关系的生成”与“关系的界定”创造出来的。


　　诗性的思维，凭藉的是意象的增生。诗意可以穿凿在人生的多元交感里，诗使用的是语言结构的基础，更具穿透力的则是一种知性与存在之间的“中介”，“中介”架构了指事会意的叙事原理，生命意识的美感再现通过修辞作用，当它被转成一个隐性的叙事时，通过这个叙事便能重新理解“现在”与现实意义的媒合。因此，这个俱“中介”性质的内在意识，让诗的语言在叙事这一层次上，也有一种符号的任意性在起作用。我们看诗的第四段：


　　多狭隘
　　那一生易碎的冠词

　　极力证明泪水
　　不是
　　自己的


　　我们讲‘隐喻’，隐藏起来的人生体验，透过高度而成熟的修辞技巧直截穿透人性普遍共有的生命意识，表现的是一生命现象的结构性意义与价值关联；‘易碎的冠词’〈能指〉相对于一种美学意义上的伤逝感〈所指〉，其关系的联结是一种逻辑的、开放的创造性结构，字群本身不一定有什么意义，但却能带来丰富的能指剩〈心理补尝〉，在相对必要的层面〈联想作用〉是一整群有深度的，意义繁茂的所指，甚至，包括那些不能称为所指的所指〈价值的增生、衍异〉。读冰夕的这首诗，我们必需要有这个认识。




短评出处：《台湾诗学．论坛／分行诗区》
http://taiwanpoetry.com/phpbb3/viewtopic.php?f=5&t=25302　

.


论坛模式 推荐 收藏 分享给好友 管理

TAG: 冰夕

黑天的个人空间 黑天 发布于2008-04-15 06:10:48
此诗轻盈而沉重，跳跃的本领十分高强。
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-15 06:50:52
傻冰菇终于稍有士气
我...可以跑回房躲被窝里
偷笑么
哇! 这下傻菇会欢喜撞壁
中内伤呵

　　　　　　

啊,待会要在梦里跟周公说
我轻功又长进了些些：）

　　　　　　　

[ 本帖最后由 冰夕 于 2008-4-15 06:51 编辑 ]
fll6ty fll6ty 发布于2008-04-16 02:12:15
头颅落地
吓了我一大跳，赶紧摸摸脖子。还好，一个头，不多不少。

感觉很轻，有些太轻了。个人意见。
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-16 02:32:50
请益 于木
请益 于木

可以指点我哪里太轻
诸如：诗题、旨意深度、介系/介入的涉指太轻
或是......？

又或是您所谓的重
有在这个论坛上
常发表作品的哪位女诗人的范例，可供我参考、循迹吗 !?



愚人冰会举手发问是想知道自己的缺处
好做为下一次出发诗的借鉴  ^_^

[ 本帖最后由 冰夕 于 2008-4-16 02:39 编辑 ]
fll6ty fll6ty 发布于2008-04-16 05:11:09
噢，我是看到黑天说轻盈才顺着说下了
如果按这思路发展，我想白居易的诗轻中有重，李白的诗重中有轻；苏轼以重求轻，辛弃疾以轻求重。

又在胡言乱语，我都不知道这是哪门子理论。不知我要激怒多少人。

[ 本帖最后由 fll6ty 于 2008-4-16 15:42 编辑 ]
木芙蓉花下的个人空间 木芙蓉花下 发布于2008-04-16 10:43:16
好劲的腕力,开的是硬弓,用的是神气,吐的是宝珠,哪里有什么土气哈!极力证明泪水
　　不是
　　自己的
这个不要. 赶紧跑哦!否则,嘿嘿,朝打....
我的观点 温浩 发布于2008-04-16 15:36:14
把一件简单的事情复杂化，不是诗歌的方向。对于我来说，我更喜欢直指人心的作品。冰的这首似远离了自己的一贯风格。
其实，若实话招来的话，这首诗我确实没有读懂，我无论如何也无法把内容和题目联系起来，如果题目是主题（当然不必必然是主题，很多诗歌的题目是很随意的，这也没有什么不好。），那么内容对主题的诠释似乎不是为了使主题更清晰，而是为了使之更模糊，这种模糊一旦过于陷入纯粹的个人体验，那就失去了文学的价值了--毕竟，文学是通过共鸣实现其存在的意义的。
如果说读懂了，那我只能说最后一句竭力证明泪水不是自己的一句，我是读懂的，也很欣赏这句。而从题目到这句，对我来说，是“留白”的白了，呵呵。
木芙蓉花下的个人空间 木芙蓉花下 发布于2008-04-16 16:17:25
真的招打!呵呵,>11
我的观点 温浩 发布于2008-04-16 16:18:49
俺就不信招打哈

QUOTE:

原帖由 木芙蓉花下 于 2008-4-16 16:17 发表
真的招打!呵呵,>11

木芙蓉花下的个人空间 木芙蓉花下 发布于2008-04-16 17:21:28
你厉害！服啊！服啊！冰冰这组俺凭感觉，就知道是现代化宇宙部队，不是落后的地球人玩的东东，你还敢挑三检四，那你难道是宙斯吗！呵呵>11
我的观点 温浩 发布于2008-04-16 17:29:28
我来学习还不行吗？
木芙蓉花下的个人空间 木芙蓉花下 发布于2008-04-16 21:41:17
生气了啊?别哈!握手!
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-17 04:53:51
问好 于木

QUOTE:

原帖由 fll6ty 于 2008-4-16 05:11 发表
如果按这思路发展，我想白居易的诗轻中有重，李白的诗重中有轻；苏轼以重求轻，辛弃疾以轻求重。

又在胡言乱语，我都不知道这是哪门子理论。不知我要激怒多少人。 ...
呵，别急，慢慢说来 就好。
我属水 是女人像小羊，不会想到偏激处 ^_^

专就 诗的讨论，若有意见相左处，也仅对诗 而已
况且一次写不好诗
可再写 一万次的 重新来过 。

^_^
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-17 04:58:59
谢谢 温浩 建议的看法，及 木芙蓉花下 的勉励再三。

两位的讨论我均细读过

冰夕万分感谢，收下   ^_^
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-17 09:21:25
回覆 温浩 先生

QUOTE:

原帖由 温浩 于 2008-4-16 15:36 发表
把一件简单的事情复杂化，不是诗歌的方向。对于我来说，我更喜欢直指人心的作品。冰的这首似远离了自己的一贯风格。
其实，若实话招来的话，这首诗我确实没有读懂，我无论如何也无法把内容和题目联系起来，如果题目是主题（当然不必必然是主题，很多诗歌的题目是很随意的，这也没有什么不好。），那么内容对主题的诠释似乎不是为了使主题更清晰，而是为了使之更模糊，这种模糊一旦过于陷入纯粹的个人体验，那就失去了文学的价值了--毕竟，文学是通过共鸣实现其存在的意义的。
如果说读懂了，那我只能说最后一句竭力证明泪水不是自己的一句，我是读懂的，也很欣赏这句。而从题目到这句，对我来说，是“留白”的白了，呵呵。
关于 诗题 【一个名叫樱桃的女子】我本想订题为： 譬如，一个名叫樱桃的女子

但因考量到无需加重 [譬如] 来添足，我所想表达的内容，明挂诗题上。所以订题如现况。


一个名叫樱桃的女子的诗题，是我取自诗中的第三首 => 樱桃之口的庄周梦蝶

然在 每首诗的 一 ~ 四 的句首，我全部皆以 譬如 来表述、陈明一己之心志的诸多观点与看法。

还有，我曾在 2002年 写过一首《一个名叫春天的女子》
来表述当时心声想法。( 我想这可能也是影响我这首诗题成因的因素之一 吧 )

但是 老诗题
我换上了新瓶，装入自己2008年的心志想法，以聊表一己对事物的看法。

　　《一个名叫春天的女子》


　　其实春天并没什么好记载的
　　譬如：摇篮。渴望被关怀的
　　声音声音声音声音
　　反锁于默片的年代
　　打捞童年
　　早熟的　泪

　　春天其实并没什么好记载的
　　譬如：床单。渴望被想起的
　　眼神眼神眼神眼神
　　凝冻于时间的深壑
　　覆满风霜
　　轻羽的　发

　　没什么好记载的
　　：

　　譬如。春天 　　



　　Faninsa.T　写于Apr23`2002

____________________


如上，因为我听见 温浩先生 说未读懂此诗，所以添足说明少许...

然在如下，冰夕今天个人空间里
附有雪砚诗评若您有兴趣可参考
http://www1.jintian.net/blog/index.php?uid-1359-action-viewspace-itemid-809

当然，此诗 能否有缘 让您解读。全凭读者想法，冰夕无意勉强 ^_^

诗若有缘的话
我想自然会与读者产生天线的接壤出内容物或旁触 吧。


问好 温浩 先生

　　　　　　　　　　愚人冰小夕

[ 本帖最后由 冰夕 于 2008-4-17 09:26 编辑 ]
欧阳江河的个人空间 欧阳江河 发布于2008-04-17 11:03:57
冰夕，你的诗我读的不多，第一感觉是语言有自己的特点，不但与大陆诗人不同，而且与台湾众多诗人的语言习性也很不一样。你不是那种特别流畅特别自然的语言，行文风格有些涩，好像在你的中文深处还有另一种语言，这个感觉很特别。
晴山 晴山 发布于2008-04-17 12:22:14
灵奇乖巧，还要怎样说呢，这是冰夕最近以来最好的一首
我的观点 温浩 发布于2008-04-17 12:55:11
春天这首，我觉得和樱桃那首不可同日而语。春天诗作里面，你随手拾来的一组意象，都非常贴切而极易引发共鸣，这些具象的描述，恰恰契合了春天这个多情的季节所蔓延出来的心情的往事，字里行间，无不透露着一个春天一样的女子的情怀，夸张点说，有点跃然纸上的感觉了。而樱桃中，我确实没有这种感觉。
诗讲究缘分，但佛在说“缘起性生”的时候，也还说过“性生缘起”啊。此心即彼岸，彼心也即此岸噫。

QUOTE:

原帖由 冰夕 于 2008-4-17 09:21 发表



关于 诗题 【一个名叫樱桃的女子】我本想订题为： 譬如，一个名叫樱桃的女子

但因考量到无需加重 [譬如] 来添足，我所想表达的内容，明挂诗题上。所以订题如现况。


一个名叫樱桃的女子的诗题，是我取自诗中的第三首 =>  ...

我的观点 温浩 发布于2008-04-17 13:06:36
看了雪砚的评论，我只能说：他可能比我还不懂。我不懂，我能直接说出来，而他，还说了一大堆我更不懂的话哈。

“丰富的能指剩余，介入一种象征性的倾诉，重要的是一种敏锐的语言运用，在符码与符码之间建立的‘关系群’，如本诗的第三段“威尼斯面罩／牙龈上的樱桃／顽艳五十音／芭蕉句／庄周梦蝶”等，各各不同的面貌，你能想像一个多元视角的生命经验，所统摄的内蕴力量吗？证明语言符号所形成的‘差异性’，可以在一个共时的基础上组成特定的意义，换言之，语言这个系统的价值完全是由“关系的生成”与“关系的界定”创造出来的。
H!C M(do+C r"^4`1580
;ZWtLg(aP1580
\K,|3r&c]d1580　　诗性的思维，凭藉的是意象的增生。诗意可以穿凿在人生的多元交感里，诗使用的是语言结构的基础，更具穿透力的则是一种知性与存在之间的“中介”，“中介”架构了指事会意的叙事原理，生命意识的美感再现通过修辞作用，当它被转成一个隐性的叙事时，通过这个叙事便能重新理解“现在”与现实意义的媒合。因此，这个俱“中介”性质的内在意识，让诗的语言在叙事这一层次上，也有一种符号的任意性在起作用。”----如果这就是对诗歌的解析，那我只好和大多数人民群众一样，对诗歌敬而远之了。
不过，我并不觉得雪先生的评论就能代表冰夕作品成就的结论，所以，我将继续读冰夕的作品。
冰 夕 冰夕 发布于2008-04-17 13:16:10

QUOTE:

原帖由 温浩 于 2008-4-17 12:55 发表
春天这首，我觉得和樱桃那首不可同日而语。春天诗作里面，你随手拾来的一组意象，都非常贴切而极易引发共鸣，这些具象的描述，恰恰契合了春天这个多情的季节所蔓延出来的心情的往事，字里行间，无不透露着一个春天一样的女子的情怀，夸张点说，有点跃然纸上的感觉了。而樱桃中，我确实没有这种感觉。
诗讲究缘分，但佛在说“缘起性生”的时候，也还说过“性生缘起”啊。此心即彼岸，彼心也即此岸噫。
引用:
原帖由 冰夕 于 2008-4-17 09:21 发表



关于 诗题 【一个名叫樱桃的女子】我本想订题为： 譬如，一个名叫樱桃的女子

但因考量到无需加重 [譬如] 来添足，我所想表达的内容，明挂诗题上。所以订题如现况。


一个名叫樱桃的女子的诗题，是我取自诗中的第三首 =>  ...
呵呵，经 温浩先生 这么一说，
倒是有点难倒我...像是自己的左手打右手的尴尬感 ^^;

此际，当我重新审视这两首作品
我感受 春天诗 较为个人化一些
严格说来，此诗 出过展览
并且被我的年轻诗人友人，欣赏了好些次
但是我那位年轻诗人友人从他 2002~2008 的诗风格，亦十年未变。相对的与他同期的诗人，则进化不少。

现在我意指的是，欲寻求出新的自己
或许方向未必完全正确的正待摸索中
但我从不愿 固守旧作的自己 而宁可力求 诗的再创。

此两首
若当真比较起来，我会倾向 樱桃诗 多一些
虽然两首同样是丑作 呵

非常感谢，温浩先生的看法与砥砺
我想我稍微知晓您欣赏哪类诗的风格与取向 ^_^

[ 本帖最后由 冰夕 于 2008-4-17 13:19 编辑 ]
我来说两句

(可选)

Open Toolbar