维吾尔诗歌译界,维吾尔文学诗歌论坛和文化交流驿站!

四十六行诗

上一篇 / 下一篇  2011-07-11 23:47:53

 

作者:帕尔哈提.吐尔逊 

细雨像疯狂女人的耳边私语
冰冷的滴落并刺入火热的肉体,
女人是城市永无治愈的伤痕,
因为这个城市从未度过秋季。
最后一双裸露胳膊在人群中漂流,
城市的荒淫变得更加冷酷。
早熟的男孩儿总是抬不起头,
给人带来快感的任何东西
只能给他带来不安和痛苦,
渴望但又无法忍受女人爱意。
死在街头是个疯狂又危险的动作,
因为这种方法早已过时。
人们连音乐都不愿放过,
将世界上最美的东西当做刑器。
狂暴的音乐声中人们赴汤蹈火,
而我们冰凉的爱从这火热中开始。
保护传统就像老处女保护处女膜,
但失去它的无可抗拒的愿望潜藏在心底。
喷水池是使城市淫荡的化妆品,
没有星星的天空混沌又有罪恶般的魅力。
二十岁那年突然衰老,因为面对血腥时
感到失恋,绝望,连自杀的冲动都甜蜜。
二十岁就进入了整个下半辈的面孔,
告别了漫长而又残酷的花季。
肾虚的逃犯只能从一个梦偷渡到另一个梦
再也玩儿不到抑郁症的游戏。
没有秋季的城市要么很热要么很冷,
女人要么穿很厚要么差不多裸体。
白天睡觉被看成是一种罪行,
房间,啊,房间,什么事儿都可以怀疑
你怎么什么都不知道,那是我
老鼠一样流浪在废品堆满的地下室。
你怎么什么都不知道,那是你
像个蜡烛一样在我怀里丧失理智。
我只能给你带来疯狂
每个人都有发疯的权利。
选择伟大的黑暗和残酷的阳光,
白夜总是被当作极端,遭到排斥。
无法想象穿着长丝袜女人的身躯
人们无法回忆生命中最后一个秋季。
我只能给你带来无法摆脱的负罪感
和地下室一样黑暗的回忆。
因为所有的东西被我们看穿,
领悟到了我们为什么不杀人的真谛。
在那个雨夜里你说你已经发现:
任何人不能与我们相比
我们是最伟大的失败者。
水与火的接触是一种永恒的生命力。

 

二○○四年十月三十一号晚乌鲁木齐


TAG: 阿尔斯兰

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2020-10-24  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

数据统计

  • 访问量: 5666
  • 日志数: 26
  • 建立时间: 2011-07-10
  • 更新时间: 2013-04-02

RSS订阅

Open Toolbar