维吾尔诗歌译界,维吾尔文学诗歌论坛和文化交流驿站!

弗朗兹卡夫卡

上一篇 / 下一篇  2011-07-11 23:36:37

 作者:帕尔哈提.吐尔逊之诗

 

卡夫卡临终遗嘱中要求他朋友
烧毁他的一切作品就像保护羞体
以免把真谛的秘密泄露给无知世人
但他朋友背叛了他
卡夫卡给父亲写过
一封永远寄不出去的信
后来被公诸于世
是全人类背叛了他
当所有的人得知地球是圆的
他到过世界的尽头
他发现世界的形状并不是几何学范围之内
他的幻想比现实还要真
所以患有多种恐怖症
自从在世界尽头看到深渊
关于他的批评文章上都说:
如果他父母生活在别的制度
就会爱戴和轻轻的抚摩极其丑恶的一条虫
我同意,因为他们自己也会是一条虫
卡夫卡总是听到
大地的袁号和太阳的尖叫
除他以外没人能听到这些声音
因为这世界上没人能够像他那样绝望
突然一天我也听到了
从此我也想成为他那样的作家
但我仅仅变成了他的主人公
卡夫卡不是个失败者
他从来没有挑战过
这就是他所有痛苦的根源
我总能听到卡夫卡无声的呐喊
无声的呐喊是最痛苦的呐喊
无泪的哭是最痛苦的哭
卡夫卡把笔尖刺入自己的伤口
因此他肿脓的花朵像他隐秘的爱
暴露在人们面前并遇到奸污。因为
爱属于孤独者。
爱需要隐藏。
他并不像超越自身成道的悉达多
从女人的右侧生出来,
他遇到父亲的凌辱时
没有出家,
没有在菩提树下绝食七天七夜,
但还是达到了精神开悟境界
超越自己存在的所有形式,
像喇嘛一样
他知道如何正确地引导人通过死亡
很多年前我也出家了
但怎么也摆脱不了感官的引诱
曾经在塔里木河边
坐下,
一追想到于都斤山就哭了。
最终挖掉自己的眼睛
把自己投进井子里
若有人询问:帕尔哈提.吐尔逊在哪里?
请告诉他:在井里
只有那些毒蛇和蝎子陪伴着他。
     

 2003.11.乌鲁木齐


TAG: 阿尔斯兰

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2020-12-03  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

数据统计

  • 访问量: 5780
  • 日志数: 26
  • 建立时间: 2011-07-10
  • 更新时间: 2013-04-02

RSS订阅

Open Toolbar