我们的爱与怕——尼尔·奥尔什（美）

我们的爱与怕——尼尔·奥尔什（美）

人类所有的想法和人类所有的行为，

不是出于爱，便是出于怕。

在我们宣布最高的爱时，

也迎来了最大的怕。

因为当说出“我爱你”之后，我们最担心的是，

我们是否也能听到这句话。

而一旦我们听到这句话，

又会担心自己是否会失去刚刚发现的爱。

这样，所有的行动就都变成了重复的行动----

不停地保卫已有的东西。

怕是收缩、封闭、攫取、跑开、隐藏、独吞、伤害的能量；

爱是扩张、开放、赠送、停留、敞开、分享、治疗的能量。

怕，黏住和抓紧我们拥有的一切。

爱，送走我们拥有的一切。

怕，纠缠；爱，松手。

怕，激怒；爱，抚慰。

怕，攻击，

爱，改变。

责怪世界有那么多我们所谓的坏事，

倒不如躬身自问，

我们判定为坏的这种情况是怎么来的，

如果想改变它的话，

我们愿意做什么？

别妒忌成功，别怜悯失败，

因为我们不知道在灵魂的权衡中，

什么算成功，什么算失败。

遇事别称其为灾难或欢乐，

除非我们已确定或见证它的用途。

永远走自己的路，

同时允许别人走他们的路就可以了。

请关注他人的选择，

但别对其指手画脚。

请认识到他们的选择对于此刻的他们来说是

完美的---然而，

若是某个时刻来临，

他们要寻找新的选择、不同的选择、更高的选择，

请随时准备协助他们。

没有什么比自然更温柔，

没有什么比自然的方式更加残酷。

然而我们摆脱所有干系，推卸所有责任。

我们可以设法将雪花拼回原来的模样----

或者至少别让它不可挽回地融化下去---本文来自小维同学大卖铺，转载请注明来源

但我们愿意那么做吗？

身为父母、配偶、被爱之人的我们，

别让我们的爱成为黏合的胶水，

而是让它成为磁铁，

先是互相吸引，然后反过来互相拒斥，

以免那些被吸引的人，

开始认为他们必须黏着才能活下去。

没有什么比这给别人的伤害更大。

让爱把我们爱的人推进世界，

让他们去完满地体验他们的身份。

这样做，我们才是真正爱过的人。

只要明白

别人身上有许多自己尚未认识的优点，

我们就永远不会去伤害我们的关系，

也不会去伤害任何人。

因为别人身上的优点是我们认识不完的。

他们只不过是因为怕，

才不再将那些优点展示给我们。

如果别人发现我们觉得他们能够变得更优秀，

他们就会安心地展现更多优点。

作者：尼尔·奥尔什（美）