left
home
p13
www25
《今天》文学杂志网络版
线
《今天》杂志今天要闻今天推荐李雾点评专辑诗歌散文小说纪实文学访谈评论


代薇随笔(五篇)
代 薇

在漫长燠热的午后

“有一类电影注定不是用来娱乐大众的,就像有一些国家注定没有面目,有一些河流注定没有名字,有一些人注定只能张大嘴巴却发不出声音。自从有了杜拉斯小说的风靡和《现代启示录》的成功,越南就注定只能在东方主义的想象中"忍辱偷生"。在法国人的记忆里,越南象征着曾经纸醉金迷的殖民生涯和春风沉醉的异国恋情;而在美国人的眼里,越南是挥之不去的梦魇,把无数年青而飞扬的生命永远地留在疯狂的60年代…… ”这段文字跟一个叫陈英雄的人有关。这个生于越南,14岁移民法国,定居巴黎,在法国受教育的人,在一个时期内拍了两部有关越南的电影,且两部电影风格迥异,一个暴戾一个温婉,二者相去甚远,犹如蜜糖与砒霜。

故事发生在1951年的西贡。梅从乡下来帮佣,纯净质朴的她,有一双探求的眼睛。她每天做饭、 洗衣 擦地板.……看着大宅里的人和事,一天天长大。太太将她视作还在世的女儿,善待她;而太太的丈夫故态复萌,又拿了家中的钱不知所踪。太太独立撑着这个家,侍奉着吃斋念佛的婆婆和三个儿子。梅在劳作和关爱中渐渐长大,虽然她依然爱看蚂蚁运粮,木瓜被割下后汁液的流淌,蝈蝈的鸣叫;她长大了,婆婆去世,老爷归来去世,善良的太太也老了……一个女孩就这样在角落里静静的成长,虽然出身卑微,却没有委屈。即便是打碎了东家的一只名贵花瓶,落在她头上的也不是巴掌,太太一句轻柔的“没什么”是我们听过的最慈悲的声音。像所有小女孩一样,在幼小的心里都会莫名地暗恋过谁,梅暗恋的是一个叫浩仁的清秀少年,他是小少爷的好朋友。每次他的到来对她来说都如同节日一般隆重。她会满怀喜悦与期盼,换上平时舍不得穿的衣裳,只为端菜上桌时能够偷偷看他一眼……十年如水,大宅里的家道败落了,太太只好送已长得亭亭玉立的女孩去别人家帮佣。而这个人不是别人,正是同样也长大成人的浩仁。

电影演到这里,王子和灰姑娘的故事才正式开始。此时的浩仁已是一位作曲家了,并且有了一位新潮的女友。他们在一起弹钢琴、嘻戏、亲热,全当梅不存在。而梅也好像的确不存在似的,每天洗衣做饭,端茶送水,无声无息。浩仁同女友外出了,她忍不住拿起梳妆台上的口红涂抹起来。从此这成了她的一个秘密。每当家里无人的时候,她便换上新衣服,涂上口红,看着镜子里的自己慢慢变成梦中的公主。可是那一天,外出的王子提前回来了,她来不及变回灰姑娘,他在毫无防备的情况下突然撞见了她还没有收敛的美丽……于是一切都变得顺理成章了。无可挽回地,他娶了她。

从来没有看过这么完美的电影。完美得与现实无关。就像它的名字《青木瓜滋味》,温婉如水,充满着“隐忍”的味道。全片几乎没有什么对白,只有缓缓的丝乐、清亮的钢琴,空洞回响的木鱼,然后就是充斥整部影片的大自然婉转的虫鸣、鸟叫声。那扑扑满的浓绿葱翠,熏热的夏夜,湿漉漉的时光,小小的庭院里蜿蜒曲折的回廊雕栏,匍匐在宽叶上呱呱叫的雨蛙,古旧的木雕神像,镂刻着繁密花纹的匣盒,逼仄低矮的阁楼,灰暗阴凉的木头地板,沉默的女孩每天赤着脚奔忙的足迹。满目青翠,深深浅浅,永远有夏虫呢喃吟唱,在漫长燠热的午后,微风初起的黎明……也许这就是陈英雄记忆里的故园,是他对遥远的越南怀有的深切的疼痛和怜惜吧。

特别喜爱影片中梅洗手和洗脸的画面。从八岁一直到十八岁,动作没有改变,细腻、纯真,善良的内心也没有改变。就这样洗去了岁月的年华,洗去了成长的青涩。扮演梅的越南女演员叫陈刘燕荷,她的美丽中有一种罕见的柔顺气质,与梅这个角色非常吻合。拍完这部电影之后,陈英雄也娶了她。她随后主演了他的所有的电影。让我稍感意外的是,这部使用法国资金拍摄的影片,所有场景都是在法国的一个摄影棚内拍摄完成的。也就是说,导演陈英雄拍这部电影的时候并没有回到越南,他是在世界的时尚之都巴黎复活了一个远方,他是在检验他的记忆跟故乡的面容究竟哪一个更接近真相。而我们真的相信越南就是这个样子了。

只是电影的最后FIN,法文的“完”,还在提醒着我们这部电影与法国的关系。

忘了他,记住他

女孩在结婚前三天遇到即将去非洲的男人。心动。自己的爱情已如温开水般无聊。眼前这个男子,英俊,聪明,孩子气,最重要的是,肯去陪她,懂得她,重视她。于是,他俩共度了48小时快乐又心酸的时光。她在他的手腕戴上自己编织的爱情符。她说,这会带给你幸福。男人问她,如果结婚前才遇到自己命中注定的人,怎么办?女人的泪水就这样流下来。怎么办?“我会打他,踢他,骂他,忘了他,记住他!”这是韩国电影《爱人》里的情节。百结柔情,却是万般不得已。

女人与男人的第一次相遇是在高层电梯里。男人拿着一些东西,他即将出远门。电梯里只有他俩。男人似笑非笑地盯着她,“到地下三层还没有人坐电梯的话,我就请你喝一杯。”她赶紧摁停电梯,落荒而逃。他该是三十左右的成人,却有着二十出头的自信。有种毫无顾忌的自傲,如果你喜欢他,他便是率真的男人;如果你厌恶他,他就是厚颜无耻。可问题是我们的女主人公,她慌什么!

后来,白色墙壁前,欲望之火燃烧着,她那件红色上衣,被烧成灰烬,连同她一起。这个男人,非同寻常,不可捉摸。那种侵略性的固执,那种毫无顾忌的大胆,她难以抗拒。她感觉心开始跳动得剧烈,呼吸急促,她,没有拒绝,甚至,也没有迎合。这来得如此突然,她甚至没时间去想什么。只有燃烧着的气息,蔓延在无人的房间里。

粗重的气息让人缺乏思考的能力,他们不能确信彼此是否真正相爱了。他们也有停息下来的时候,在街头的餐馆吃饭,她因为喝了凉水而剧烈的咳嗽,他记下来了。在公园的长椅上,他用白笔把她的手印画在椅面上,说以后想她的时候会在这里与她握手。他跟她去买衣服,换下那身白色的套装,穿棕绿相间的麻质长裙,他们奔走在夏雨突袭的街头,然后在黑漆漆的小巷子里面亲吻……

女孩接受了奇遇带来的疯狂的爱,而拒绝了这份爱所许诺的生活:我们疯狂一整天,如此相爱,可是彼此毫不了解。我跟你走了,彼此也会发现许多不喜欢,发现对方的缺点,也会计较起鸡毛蒜皮的事情……让我回去吧,让我把你藏在心里面,如同藏起一本心爱的书,把它精美的包装起来,放到书架最顶层。架上尘蒙漆落,但我知道你就在那儿,你俊美的样子鲜活如初。我老了,打开那本书,我身后的时代便涌上前台,无数的人打书页深处走来,而走在最前列的就是你啊。

他把她的手放在公园躺椅上,按照手的轮廓画在凳子上。他说,我想你的时候,就来摸摸它。

她说:你什么时候会回来?

他回答:等我快要忘记你什么样子的时候。

人世间的感情不过两种,一种相濡以沫却厌倦到老,一种相忘江湖却怀念到哭。

分别的时候到了。女孩问男孩:“今天你开心吗?”“不,我不开心。”他不想撒谎,他明白他们是彼此需要的。拼命看着对方,要记住对方的样子,记下对方最美好的一面。握起男孩的手,女孩将一根手工编织的手链系到了他的腕上。缓缓开动的出租车载着女孩向路口驶去,红灯亮了,她感到了来自身后灼热的目光,手不禁向车门探去。她没有下车,车驶远了,留下远处那落寞的身影。

时空转换,迎来了女孩的婚礼。她来到公园拍结婚照,在经过那熟悉的长椅时,她驻足了。那天晚上在长椅上留下的手印旁,俨然多了一个男人的手印,手腕上还被悉心的绘上了一条手链……

圣经上说:爱情从伊甸园滋生蔓延到整个人类。不管这世界多么纷纷扰扰,真假难辨。我们却相爱得如此认真。

当爱没有出路时,伟大的爱情,总能把分手诀别变得比婚礼更庄严。

(一)(二)

 
p6
news
jintian journal
book series
jintian people
editorial team
selection
letter from editor
readers feedback
related links
submission
subscription
contact
p23

今天视野
| 版权声明 | 今天杂志 | 读者留言 | 投稿 | 订阅《今天》 | 联系我们
Copyright© 2000-2007, jintian.net, All Rights Reserved.
 
spacer