go back
 
  诗歌双城记
成都诗人诗歌


翟永明诗三首

洋盘货的广告词[注]

“在成都 有一么多的楼盘
它们盛开在这个城市的四面
有原创、有拼装、有移栽”

半山卫城 生长在地中海文明中
戛纳印象 “要在蜀地中看海”
每个房间均为凸窗设计
推窗见水 藏风纳气
幸福就是在夜里能闻到花香

香頣丽都 “置信于你将信”:
500年前 达芬奇曾于这样的河畔
画下蒙娜丽莎的第一笔
500年后 成都人以文艺复兴生活
为蓝本 体验瞬间移民

成都后花园 却有纯正北美血统
托莱多 菲森德 哈维特
这样的地方 成都人大都没听说过
但不影响: 这些百年传世大宅
完美售罄

“在三千余年的金沙遗址旁”
有诺丁山现场
国际新区 名叫米兰香洲
30万常住人群 20万城市新贵
适合业态:法国酒吧
英伦书房 美式咖啡馆
韩国烧烤 日式料理
俄罗斯风情吧 “最炙手的是”
西班牙风情吧

巴厘,2006成都爱上你
湛蓝的天 和煦的风
温润的阳光
取代了工作计划
绩优考评 职业目标
悠闲不必适可而止
“在丽都 在这样的措词里”

迎宾大道1号 是国宾片区
1200平方米尊贵空间
献予身家显赫、睿智从容的财富领秀
登录法则:以电话方式
具资产证明
审核法则:非请勿入
务请交纳观宅押金RMB100,000
观赏法则:全日专属看房体系
届时 温莎岛将全面封馆
“福布斯级”水域豪宅
开创中国吊桥别墅之先河
主卧主卫配有遥控天窗
令主人在静卧中
享受浪漫的星空
私宅禁地 谢绝踩盘

在城东:
用2000亩原生松林作背景
用专属的高尔夫景观养视野
维也纳森林别墅 距离成都
仅1小时车程
半山之上 稀世公开
举目全国 这样的天成格局
亦堪称罕见
传世别墅的价值 也正在于此

“在成都 有一么多的楼盘
它们分别姓欧 姓美
或姓日韩
成都人不必跋山涉水
不必买机票 倒时差
劳筯骨 一天之内
就能把西方玩完”
2006、6.8

注:“洋盘货”,成都话,源自解放前,指所有泊来的洋货物品,后演变为炫富、炫洋、炫美之意。用于此诗中,专指成都房地产业中一大怪圈:大部份小区、地产、楼盘均喜用洋名,且在广告词中极尽炫洋炫富之词。该诗几乎全部挪用成都报纸上的房产广告语(除了个别用于连结的词和引号内的内心独白)。特用黑体字标明(见成都商报2006-6-4和2006-6-7)。

身 体

这对身体被酒渍过了
现在 它们冒出一股甜味
酒渍过的虾、蟹
还有那些渍过的话题、追问
香菜和眼神
都已落到身体的底部
又被那里已埋了三十年的酒淹没

从此 它们象鱼一样
在这对玻璃身体里来回游
来回吐泡 交欢
来回发酵 许多年过去
它们又变成陈酿

这对身体现在抬起来
又落下去 还是没能
把身体里的醉空出来
其中一个身体渍得较多
它倒给另一个
另一个身体很快也醉了
很快地溢了出来

那些溢出来的酒也被渍过了
被他们的汗味、皮肤味
唇腔味 还有一些复杂的体味
渍过了 从身体的各个毛孔泛出
那些酒变得很怪 很呛人

也许多年过去
这对身体更加透明
他们内部的草呵根呵
都全部沉落瓶底
它们所需要的醇度
就是这样勾兑
这对身体从此不再喝其它的酒

2004/11/11

配 音

在一个和平年代
天降黑鹰
意味着:
a. 战争开始
硝烟孤独或普遍地升起
b. 神秘的飞行物象无望的爱情
在宇宙中盘旋 无法着陆
c. 我们坐在电影院里
一杯可乐 一杯爆米花
我们咀嚼着他人的恶梦

无论哪一种情况出现
都配有悲怆的音乐
深沉的、廉价的、个人的悲泣声
那是一种发自体内的动物的哀鸣声
但又廉价得象
硝烟中奔跑的女孩的尖叫
在战争中 无人理会

这些悲怆的音乐
这些大提琴的低回、小提琴的泣诉
这些声音无法变成“结束”。
它和枪弹的快板声比起来 轻太多
它和血液的慢板奔流声比起来 轻太少
它和“国家”的脉搏声相比
几乎发不出任何声音

但是 每当天空飘起一朵黑云
我们就知道
它是战争的旋律在往上升
它也是死者的灵魂望下落
它随时随地会砸下来
变成一个一个的弹坑
它既不是a,也不是b
更不是c
它是一些人制造世界的一种方式

(一) (二) (三) (四) (五) (六)(七)(八) (九) (十) (十一)

 
  go back