上一篇 | 下一篇

欧阳江河:我的人生我的诗

发布: 2011-5-31 23:19 | 作者: 张祈



    访谈嘉宾简介
    他的诗,意宏文奥,风雅自如。他善于在未来里想象现在,将澄澈洞见隐于冷傲文调中。他跨越古典和现代,东方与西方,沉静中带着激愤,器宇轩昂但不乏幽默通达。欧阳江河式的雄辩,更像是个体被时代强行征用之后不安的回声,他发表于二○一○年度的长诗《泰姬陵之泪》以实写虚,以悲心彻悟生死,以泪水作为痛感的标识和爱情的象征,一以贯之地见证了诗人不凡的技艺和勇气。 
    5月27日16:00,华语文学传媒大奖2010年度诗人欧阳江河携长诗《泰姬陵之泪》做客新浪《微访谈·微博读书会》,与微博网友一起以繁复辨识生命的单纯,透过落寞观看世态炎凉。
        
        哭泣的糖耳朵:对 @欧阳江河 提问:请问您的灵感从何而来?
        欧阳江河:灵感由来已久,当灵感敲扣你的时候,它已经消散了。灵感是一个过程而不是结果,对诗歌来说,重要的不是灵感如何到来,而是如何在文字中呈现。写作是灵感以及对灵感的抵制共同构成的,这是作用和反作用力共同努力的结果。我的意思是,写作不仅仅是灵感,也是工作和劳动的产物。
        北国夜月雪:向@欧阳江河 提问:现代诗歌的可读性在哪里?诗歌的美学气质来自哪里?诗歌对于人生是什么? 
        欧阳江河:对不同理解力、不同美学趣味的读者,可读性的定义是完全不同的,没有一个统一的可读性的概念。不光现代诗歌,古典诗歌也如此。诗歌的美学气质来自诗人对词语、生命和时间的深刻领悟,而不同领悟的差异性也决定了美学气质的不同。诗歌对现实人生毫无用处,而诗最大的用处正在于它的毫无用处。
        福田弘哥:向@欧阳江河 提问:在当下,你认为诗人应担负(怎样的)使命与责任吗? 
        欧阳江河:我同意诗人庞德的说法,真正的诗人应该是种族的触须,我认为诗人的写作,应该同时澄清人类生存的基本状况以及词与物很深的关系。
        文艺女科学家:对 @欧阳江河 提问:你很善谈,但是你说你的诗歌目前大多是在美国写成的,在纽约,只有你自己陪着自己的日子里,你在汉英之间的失语里写下神奇诡异的词句,纽约北京,喧嚣宁静,你觉得独处的宁静对你来说有多么重要,最理想的生活用一句话概括是什么呢? 
        欧阳江河:我是近两年才开始美国和中国两地居住,即使我在纽约,但依然生活在中文的语境里,网络也提供给我超越空间的便利。没有生活是理想的,只有在完全抽空的状态中才能谈论理想,而这是不可能的。独处的宁静对诗人非常重要。
        hi柯珂:向@欧阳江河 提问:在写《泰姬陵之泪》之前,您问什么要停笔十年? 
        欧阳江河:十年前,我从居住了五年的美国回到北京定居。深感我的写作与现状的脱节,我凭技艺优雅地不断写出所谓好诗,但那有意义吗?写作会变成词生词、词写词,变成和心灵,和现实没有疼痛关系的高级文字享受,而这与我的写作观相背离,所以我决定停笔。为什么一停十年,问时间吧,这问题太神秘了我也回答不了。
        阿特雷08:向@欧阳江河 提问:您觉的现代诗的广泛出现散文竖排,韵律缺乏怎么看 
        欧阳江河:现代诗本质上是自由的,它的问题不是形式方面的,而是来自写作深处的平庸、苍白和无力。
        炒着牛肉喝小酒:向@欧阳江河 提问:您觉得现在还有多少人读诗? 
        欧阳江河:现代诗诞生之初,就不是为大众而写,这与流行歌曲完全不同,现代诗的基本定义就是难懂、深奥、复杂。对现代诗的阅读不是一个消费行为,而是一个锻炼心智的过程。
        老鱼welldone:向@欧阳江河 提问:欧阳江河先生,您好。请问,您最喜欢的作家和诗人是谁? 您认为诗有血液的传承吗?您的诗中流淌着什么血液呢?您觉得它会继续流下去吗?谢谢。 
        欧阳江河:我最喜欢的诗人比如有杜甫、李贺、黄庭坚等,国外有庞德、叶芝、荷尔德林等。关于血液传承问题问得好!黄庭坚有两句诗“公文章如虎豹,至今斑斑在儿孙”讲的就是语言的基因是可以像生理特征一样传给后代,我为此写了一首诗,叫《黄山谷的豹》,很快会发表。
        胡歌家de小小谢:对 @欧阳江河 提问:在你很烦燥时,该怎样静下心来写诗? 
        欧阳江河:心情烦躁本身也是诗歌写作的一部分,不要想当然地以为,只有心静的时候才能写诗。
        杨千-说画:对 @欧阳江河 提问: 对音乐的欣赏在你的诗歌里产生了何种影响 
        欧阳江河:古典音乐不仅仅是声音的呈现,它的深处也有一个复杂的思想和文本世界,与诗歌非常相似,而诗歌也分为两个世界,一个是词语的世界,另一个是声音的世界,而诗歌的声音文本还可以再分为句子的声音和意义的声音,能听见的和听不见的。
        南冥鱼:向@欧阳江河 提问:您如何评价中国古典诗词?它在形式、美学和表现力上和现代诗相比有何优劣? 
        欧阳江河:这个问题可以写一本书,简而言之,中国古诗词在写作之前,已经有一个预先规定好的形式,比如词牌、格律,再信马由缰的想象都必须装进这个格律,所以古典诗张力巨大。现代诗在形式上是非常自由的,要写出好的格律诗,必须有更大的气场和宇宙观、更个人化的感悟。
        心灵之怡:对 @欧阳江河 提问:您好!儿时的梦想和在现实生活中能否实现?
        欧阳江河:我儿时的梦想是当教授,目前国内还没有哪个大学请我,我的梦想随时准备着实现,哈哈,开个玩笑。
        走义:向@欧阳江河 提问:感觉自己的生活圈子很小,每次写出来的诗都不过是华丽的字章,根本与灵魂得不到完美的结合,欧阳老师,到底应该如何从能写出真正有灵魂的诗呢?我很迷茫!!! 
        欧阳江河:其实写作的事儿从根本上来讲,是思想和存在的事情,你思想多深,活得多深刻,才能写得多深,写作没有触及灵魂,很可能是因为你的存在就没有到达灵魂深处。古人说,汝果欲学诗,功夫在诗外。
        LYNRay:向@欧阳江河 提问:聊聊你和贾樟柯。 
        欧阳江河:我和贾导@贾樟柯 是在1997年认识的,平时见面挺少,但相知甚深,我非常喜欢他的电影,我认为他的电影是写作,而不是娱乐。
        苏画天2012:向@欧阳江河 提问:请问在在写诗的过程中,灵感和经验的关系是怎样的呢?另外如何把诗写长呢?似乎我自己还难以把握长诗的结构等问题,总是写了几十行就自觉地结束了……谢谢您。 
        欧阳江河:长诗是对诗人的智性、想象力、词语的控制能力、以及思想的结构能力的综合挑战,我认为写长诗是人类智力的最高体现,所以格外格外困难,不是说诗行的堆砌就是长诗,太难了!
        Carolina童童:向@欧阳江河 提问:看过《新京报》一个报道,据说你现在是干2个月的活,休一年的假,过得特别修身养性,真如此吗? 
        欧阳江河:我很幸运地用书法解决了稻粱谋的生计问题,所以可以潜心于思考和写作,而写作并非是单纯意义上的修身养性,它也是非常艰苦的劳动,只是,在我们这个消费时代,仅凭写作难以解决生计问题。
 

发表评论

seccode



View My Stats