泸州曾一个人空间除注明转帖外,均为曾一原创作品,凡转载和发表必须注明原作者,否则视为侵权! 我在沙上写作\但不属于任何一个沙龙

《老子》试译之二：“天下皆知------”

上一篇 / 下一篇  2010-12-16 16:48:25 / 个人分类：泸州曽一的个人空间

查看( 110 ) / 评论( 18 )
天下人都知道美就是美，但这是不对的
知道善就是善，也是不对的
“有无相生，难易相成
长短相交，高下相倾
音声相和，前后相随”，永远如此
圣人能顺从相反相成之大道以达无为而为之目的，他重身教而不以虚假的套话教导人
他如万物一样自然生长，并不据生为已有
他有所作为又好像与他无关，功成之后也不见他居功自傲
恰恰因为他从来不居功自傲，所以无人能否认他的功绩之伟大

论坛模式 推荐 收藏 分享给好友 管理

TAG:

画梅花女人的个人空间 画梅花女人 发布于2010-12-16 21:07:16

QUOTE:

原帖由 泸州曾一 于 2010-12-16 16:48 发表 天下人都知道美就是美，但这是不对的知道善就是善，也是不对的 “有无相生，难易相成长短相交，高下相倾音声相和，前后相随”，永远如此圣人能顺从相反相成之大道以达无为而为之目的，他重身教而不以虚假的套话教导人他如万物 ...
自然而然，顺规承律！ 估计在老庄的心目中，那个解牛的庖丁才是最好的统治者、管理者、好作家、好诗人、养生者！

[ 本帖最后由 画梅花女人 于 2010-12-16 21:09 编辑 ]
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-17 16:35:28
老子又说“美言不信”。美中有丑，善中有恶，都不是固定不变的
不著四相发布于2010-12-17 17:01:22
长短相交，

应为长短相形
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-17 17:51:03
相交更为贴近。不同版本，文字多有差别
不著四相发布于2010-12-17 19:47:36
交怎么贴近了？
形和倾更贴近

长短和高下近义，有无和难易近义
沈大发布于2010-12-17 19:59:34
老子一书内容的愽大精深以高度凝炼的诗语写成，说老子为中国最古老最伟大的诗人也一点不为过。
说的很对 读其文 往往陶醉
不著四相发布于2010-12-17 20:13:56
说交通假“较”是可能的。

天下人都知道美就是美，但这是不对的
知道善就是善，也是不对的
这个不够清楚。

更接近的意思是：天下都知道美了，必然是有“恶”做对照。
天下都知道善了，必然是有“不善”做对照。
这样就符合后面的对比了。（有无，难易，高下等）
正是“六亲不合，有孝慈。国家昏乱，有忠臣。”
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-19 15:33:23
交涉内质，比较深入一层，交互，交相，言长短可互相向对方转化，短中有长，长中有短，等等。

此外，不著四相君所言美与恶及善与不善之对照，是通常诠释。我宁可曲解，也不想人云亦云。
不著四相发布于2010-12-19 22:15:52
若有深悟，曲解当无不可。
若无，人云亦云当无不可。

至于美与恶及善与不善之对照，也非通常诠释。
小乖的个人空间 小残 发布于2010-12-20 00:52:26
啊
道德经不是老子独立完成的吧  应该是后人在老子言行的基础上不断的更新的东西啊
其好多内容相悖的呀
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-20 09:37:34
世界就是相悖的，道也是相悖的，不相悖则假。老子一书全讲的是相悖论，天下万道之悖统一于玄之又玄的大道。
小乖的个人空间 小残 发布于2010-12-20 13:15:44

不著四相发布于2010-12-20 13:39:55
世界本不是那么简单存在的，要不怎说是相较呢？
“交”的理论说了一大堆，刚好与经的原意搞混淆了。
如果强调的不是区分清楚，而是交在一起，什么你中有我，我中有你的，那就别再区分了，回到混沌即可。
人云亦云的东西未必不对，而为了不同而不同的去解释这样高深莫测的经典，未免有点牵强。
古人云：依经不依论，依法不依人。要是没有深悟也可以不解。
千万不要混淆了“曲则全”。
曲则全，说明考虑问题的周到，而不是片面。吸收更多的意见，而不是抵制。
不著四相发布于2010-12-20 13:44:31
另。如果说道也是相悖的，您还需要重新学习一下道德经。
千万别往下解了。
或者如：
有无相生，难易相成
长短相交，高下相倾
音声相和，前后相随
这样，抄写一遍就好了。

这个观点实在是不通。
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-20 16:53:52
道有皮毛与内质之分，千万别著于表象
不著四相发布于2010-12-20 22:23:12
不是道有皮毛和内质的分别，而是皮毛、表象和内质都不可离道，千万别混淆了。
泸州曾一的个人空间 泸州曾一 发布于2010-12-21 10:00:02
运思者最难的是去除自己脑中堆满的垃圾
不著四相发布于2010-12-21 15:53:48
回复 18# 的帖子
这话说得真好，人贵“谨言慎行”
若所写皆“余食赘形”，剔之，非但不可惜，反是大快之事，大善之行。
我来说两句

(可选)

Open Toolbar