在行人稀少的小树林，
两只翠绿羽毛的鸟在我们面前突然飞起，
又在树枝上轻轻跳跃，翻转，
但这只是美妙的自然，还不是诗。
下了山，穿过熙熙攘攘的人群，走进一家咖啡馆。
我们一边喝饮料，一边看着窗外的河面，
旁边坐着两个外国少女，也许是放暑假的学生，
结伴来到东方世界，在这放着中国流行歌曲的小店，
消磨掉生命里的一段时间。
河面上，载满游客的小船在波光里晃动，
但这只是生活，还不是诗。
夜色降临，河边的垂柳纹丝不动，
长椅上，有人在交谈，情侣在接吻，
我们也找了一个椅子坐下，
对岸，黛山青天，灯火璀璨，
但这还不是诗，还不是。
诗不是对所见之物的描摩，
不是对我们内心感受的提炼，
诗是伟大的艺术，诗是最强烈的意志，
它要——可惜我无法做到——
让这一天一夜化为永恒。
