《洪武正韵》(转载）

上一篇 / 下一篇 2015-08-22 10:16:03

《洪武正韵》(转载）

洪武正韵即为南京官话。

中国的韵书。简称《正韵》。16卷。明洪武八年(1375)奉勅编成。主编为乐韶凤、宋濂。此书分韵76部，计平、上、去各22部，入声10部。但未在每一韵下注出声类。其韵部情况与《古今韵会举要》接近，在一定程度上反映了当时北方官话(读书音而非“说话音”)的实际情况。在文字义训方面,则沿袭《增修互注礼部韵略》的内容。由于保存了入声韵，许多研究者认为它掺杂了南方方音，与编者标榜的“一以中原雅音为定”不尽相合。由于此书既不能充分反映当时的“雅音”，又与读书人习用的传统“诗韵”完全不合，故不受明代学术界重视。但戏曲界以其与南曲演出的声韵较为合拍，故奉为南曲韵书圭臬。明清南北曲用韵有“南从洪武 (《洪武正韵》)，北问中原(《中原音韵》)”之说。

洪武正韵的音韵体系

　　由于语音演变的原因中国北方汉语发生了很大的变化，元代所编的《蒙古字韵》仅存15韵，距离唐宋的206音韵体系甚远。明太祖继位第二年，以唐宋制度作为模范，恢复了科举制度，并立了儒学。《明史·乐韶凤传》：“八年，帝以旧韵出江左，多失正，命与廷臣参考中原雅音正之，书成，名《洪武正韵》”。由此，在这种复古的情况下，《洪武正韵》不得不呈现著守旧的成分。乐韶凤等人参考《礼部韵略》、《切韵指掌图》等书，延续了唐宋传统的正字、正音和反切传统，并根据中原雅音，对旧韵的韵部进行了大胆改革，“盖因宋景祐间丁度与司马光诸儒作集韵，始以平声上下定为卷目，今不从，唯以四声为正……平声今通作二十二韵……上声今作二十二韵……去声今作二十二韵……入声今作一十韵，盖旧韵以同一音者妄加分析，愈见繁碎，今并草之作七十六韵，庶从简易也”。这76韵分别是：

平声	东·支·齐·鱼·模·皆·灰·真·寒·删·先·萧·爻·歌·麻·遮·阳·庚·尤·侵·覃·盐
上声	董·纸·荠·语·姥·解·贿·轸·旱·产·铣·篠·巧·习·马·者·养·梗·有·寝·感·琰
去声	送·寘·霁·御·暮·泰·队·震·翰·谏·霰·啸·效·箇·禡·蔗·漾·敬·宥·泌·勘·豔
入声	屋·质·曷·辖·屑·药·陌·缉·合·叶·嫌

　　据《明史》和《洪武正韵·序》记载：“自梁之沈约拘于四声八病，始分为平上去入，号曰类音，大抵多吴音也。及唐以诗赋设科，益严声律之禁，因礼部之掌贡举，易名曰《礼部韵略》，遂至毫发弗敢违背。……韵学起于江左，殊失正音，有独用当并为通用者，如东、冬、清、青之属，亦有一韵当析为二韵者，如虞、模、麻、遮之属，若斯之类，不可枚举。……研精覃思，一以中原雅音为定。”乐韶凤、宋濂等人并未意识到汉语口音的变迁，而错把继承了南朝梁国的汉语当作吴语。《洪武正韵·凡例》认为“欲知何者为正声？五方之人皆能通解者斯为正音也。沈约以区区吴音欲一天下之音难矣，今并正之”。四库全书的提要指出宋濂等人所编的《洪武正韵》“大旨斥沈约为吴音。一以中原之韵。更正其失。并平上去三声。各为二十二部。入声为十部。於是古来相传之三百六部。并为七十有六”。因此《洪武正韵》缩减平上去声为二十二部、入声十部，缩减了《平水韵》的107韵，重韵不分，三四不分，编成76韵。广韵总韵数206，若不计声调差别，只有61个韵。如果并合平上去入，全书可分为二十二韵，入声十韵专配阳声^[7]。《正韵》入声的韵尾系统仍是-p,-t,-k。入声韵以外的二十二韵的读音如下：