望江楼“最佳”下联试对 程立家

上一篇 / 下一篇  2012-05-27 22:01:21

望江楼“最佳”下联试对

 

                             程立家

望江楼,望江流,望江楼上望江流,江流千古,江楼千古;

 

朝凤阁, 朝凤乐,朝凤阁前朝凤乐,凤乐九霄,凤阁九霄。

朝凤阁, 朝凤乐,朝凤阁前朝凤乐,凤乐九天,凤阁九天。

朝凤阁, 朝凤乐,朝凤阁前朝凤乐,凤乐一方,凤阁一方。

朝凤阁, 朝凤乐,朝凤阁前朝凤乐,凤乐万家,凤阁万家。

朝凤阁, 朝凤乐,朝凤阁前朝凤乐,凤乐万民,凤阁万民。

朝凤阁, 朝凤落,朝凤阁前朝凤落,凤落九霄,凤阁九霄。

朝凤阁, 朝凤落,朝凤阁前朝凤落,凤落九天,凤阁九天。

朝凤阁, 朝凤落,朝凤阁前朝凤落,凤落一方,凤阁一方。

朝凤阁, 朝凤落,朝凤阁前朝凤落,凤落三秋,凤阁三秋。

 

 

 

注:

以上是一组含有专有名词“朝凤阁”的对句的不同组合。另外,与“朝凤阁”类似的专有名词还有“观凤阁”、“瞻凤阁”等,方位词“前”有时也可改用方位词“中”等,同样也可形成其它不同的对句组合,请联友专家取舍。

 

“朝凤阁”是专有名词,属人文景观,广州市番禺区石碁镇洪圣灵宫的朝凤阁为石碁八景之一,是当地人祈福之地。“朝凤阁”为动宾结构,声韵为平仄仄,可与望江楼相对。但和“印月井”相似,其名气实在太小,难以与“望江楼”匹配。本人采取对联创作中常用的借指手法,斗胆取其意而用之,分析如下:

成都市的望江楼是清代时为纪念唐代著名女诗人薛涛而修建的,本名“崇丽阁”。我在对句中选用“朝凤阁”这个专有名词是颇费思索的:以“凤”借指女诗人薛涛,“朝凤“说明了人们对薛涛的喜爱和尊重,而“朝凤阁”三字的含意又解释了修建“崇丽阁”的原由,从而借用“朝凤阁”来隐指“崇丽阁”, 这样“朝凤阁”在保留原有含意的基础上,利用借指技巧,又增添了引伸的意义,提升了“朝凤阁”的份量,不但破解了对仗的难题,并且在联意上又能与上联相关。

上联中“望江流”的“流”字,既是名词,又可视为动词,对句中的“乐”和“落”也兼有名词和动词的属性。薛涛作为一代才女,姿容美艳,性情敏慧,诗画乐书无一不通,能歌善舞,经常抚琴吟诗,下联中用“乐”字是很恰当的。但下联中也可用“落”字,其含意则更为丰富:“凤落”将薛涛这个才女视为仙凤从天而降,一点也不过份;另外,她小时父丧家贫,15岁就编入乐籍,生活中承受了很多委曲和挫折,得不到美满的爱情和婚姻,最后在孤独中去逝,从这个角度来理解“凤落”,也是合乎情理的。另外,“阁”、“乐”和“落”都属于同一仄声韵部(入声十药),可破前述的第四重机关。其它各重机关也都一一攻破。采用借指手法拓展了“朝凤阁”的含意从而提升了 “朝凤阁”的权重,并使上下联的联意有了关联,上联通过写景启发读者的联想,滔滔锦江,巍巍楼阁,将人们带入对蜀蓉千古历史的追忆;下联歌颂与望江楼紧密相关的薛涛,或赞扬其才华,或悲叹其命运。上下联各有侧重,写出了望江楼的景观特点和人文内涵,也许比“印月井”一联稍佳吧。一孔之见,敬请赐教。

 


TAG: 程立家

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar