老者能為(If the
young only knew, if the old only could.) 。”
場景一︰英倫五月花綻放的1972和
1973, 歷史學
家中, 年逾八十的主人和訪客
晤談《對生命的
選擇》, 《展望
二十一世紀》地球村、群落……
方方面面圓圓滿滿的可能。和
智者繼續對話世界吧
你還年輕。語
與歷史比重; 心, 湯因比長。
場景二︰12月5日1974, 年初嚴寒到今晚
北京三零五醫院, 國務院總理
會客室——
生命爐火純青和暖
那麼周恩來,炯炯閃爍
憂國憂民抱恙的七十六歲
接見東京來客; 照亮
兩代人一生一次的相遇。
你還年輕, 可以締造友好, 遠見
二十一世紀後, 大同不分膚色
人皆兄弟不分南北; 主義
不存在帝國。@ 5 februari2008
後記:
場景一及二的部份內容,取自《清流甘泉 —— 與世界智者晤談》一書中,作者池田大作序言,及他與中國前總理周恩來(1898—1976) 的晤談二文。《展望二十一世紀》是他與歷史學家湯因比(Toynbee Arnold Joseph
1889—1975)的對話錄;《對生命的選擇》乃該書英文版《Choose Life》之直譯。“你還年輕” 是兩位長者當年對池田先生說的同一句話。