在风中我走上一座桥，此岸是往事，彼岸未可知。时间的河水流去，也许文字可以留下一些瞬间。一个人书写，另一个人阅读，就完成了默默的交流。或咫尺天涯，或渐行渐远，本是缘分或命运。
压抑的力度—听肖斯塔科维奇《第十五交响乐》
上一篇 /
下一篇 2008-04-11 11:21:30
/ 个人分类：岁月在轻轻流淌
查看( 238 ) /
评论( 14 )
拉维尼亚音乐节每年在芝加哥北郊绿荫掩映的拉维尼亚公园举行，迄今已有逾百年历史，是全世界最负盛名的古典音乐节之一。拉维尼亚的音乐总监，一向由著名指挥家担任，例如小泽征尔和梅塔。上一任音乐总监埃森巴赫，由于提携了郎朗而在中国广为人知，事实上，拉维尼亚正是郎朗“梦开始的地方”。去年接替埃森巴赫的詹姆斯. 康伦，原为巴黎歌剧院音乐总监，是生于纽约的美国人，看上去却有些欧洲人的沉思气质。埃森巴赫虽然很优秀，不过看了许多年他的秃头与艺术家式的神经质后，换上康伦有清新之感。康伦更象一个教养良好，劲气内敛的普通人。他指挥的音乐不大张扬但注重对比，干净利落而富于歌唱性，大约和多年指挥歌剧有关系。康伦履新以来，推出相当多在拉维尼亚从未或极少演奏过的作品，无论指挥何种作品，都令人感到他是很认真琢磨了一番的。
我实在谈不上是“古典音乐爱好者”，那至少要是个发烧友级的，我只是爱听而已。做为一个文史爱好者，我喜读音乐与音乐人的历史与批评。毕竟，有关西方音乐的基本常识对于把握西方文化而言不可或缺。反之，有关西方文化的基本常识对于东方人把握西方音乐来说也至关重要。由于缺少起码的音乐训练和技能，我是断然不敢批评音乐的。同时我对从贝多芬那儿听出法国大革命，从德彪西听出森林小溪之类的索隐或图解式的诠释颇有保留。在我看来，音乐恰似天籁，以人间的语言解读多是隔着一层。对于音乐的描述，我更倾向于诉诸听者的内心感觉。专业人与业余人的区别，往往在于感觉的清晰与模糊之分。
上周五是康伦指挥芝加哥交响乐团演出肖斯塔科维奇《第十五交响乐》和柴可夫斯基《第五交响乐》。我主要是怀着对肖斯塔科维奇的兴趣去听的这场音乐会，而《第五交响乐》是大学时听得很熟的曲子，二十年后也不妨重温。柴可夫斯基是我最早接触的古典音乐家之一，他的作品，一听就听得进去，但从来没有特别喜欢；年青时听过不少，三十岁后只偶尔在开车听古典音乐台时邂逅。而肖斯塔科维奇却是我三十岁后才开始听的。虽然我少年时就知道他是苏联最著名的音乐家，曾为卫国战争，十月革命写过作品，然而他的音乐当时国内十分罕见。八十年代中后期，我曾用很多时间听音乐，录制磁带，购买唱片。记得是在一家音像出租店借的一张《第七交响乐》，听了一遍，没有什么特别的感触，只是觉得他的音乐好象和任何一个时期都不大搭界。又过了几年，已是来美后的九十年代初期，此时人到中年，也经过了一些变故，再听肖斯塔科维奇，似乎感到在音乐背后的内心。虽然如此，我并未听过多少他的作品，上班族的日子过得紧凑，鲜有独处的时间，而肖斯塔科维奇是尤其要静下心仔细聆听的。
我开始关注这位我最晚听到的音乐家。八十年代初，肖斯塔科维奇回忆录《见证》被译成中文内部发行，但我当时没来得及读就留学了。当时这本书的震撼力在于揭露真相，虽然未必有斯大林女儿的回忆录那样广为流传。十多年后，看到英文本“Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich”，而此书的真伪如何已是一场旷日持久的争论。我觉得，无论书中有无或有多少沃尔科夫的杜撰，《见证》毕竟透露了肖斯塔科维奇的复杂灵魂的另一面，相对于此，书本身的历史真实性毋宁说是一个次要的问题。终生生存在极权政治旋涡里的肖斯塔科维奇，既是一个顺从的，明哲保身的知名人士，生前尽量沉默，从未说出真诚的话语；又是一个其实有为当局所不容的思想与感受，充满悲欢与挣扎的音乐家，将自己的内心世界，执着地倾注在作品中。
我喜爱拉维尼亚公园的夏夜，温暖祥和。躺在草地上，望着星光树影聆听乐声，就已是美好的感受。当然，更多的时候是坐在一把舒适的便携椅上，喝着啤酒或饮料，感觉就象在家里随意听一盘音乐一样放松。拉维尼亚公园的中央，是一个露天音乐厅，三面草坪环绕。整个公园的音响设置是下了大功夫的，如果听交响乐，剧场内外的音响效果差别不算大，所以我一般买草坪票，有时还约上朋友在音乐会前先一起野餐。
周五的音乐会是八点才开始，正是天色转暗，灯光初起时分。《第十五交响乐》的第一乐章并不怎么引人注目，引自《威廉.退尔》的一段熟悉的旋律反复变幻地出现，在让人略感困惑时就结束了。第二乐章骤然一变，是沉重而极慢的慢板。由于知道这种慢板也是肖斯塔科维奇常用的，倒也没有因为它形成的明显对比而诧异。然而，从第二乐章的大提琴独奏起，乐声里冉冉升起的压抑是那样巨大，几乎压没了声音本身，在拖长中抓住了我的感觉。不知不觉间，我双手紧握椅子扶手，身体僵直，肌肉紧张，象傻子一样张大了嘴。音乐在继续，在忧郁的基调渐渐消逝后，似乎是一些思索，有时跳跃，又似乎什么都不是。源自古典的某些旋律与二十世纪的元素混合在一起，这种引经据典的创作不仅模糊了时代特征，更以藏起自己的方式建立个性。在一个相当短的乐章后，几乎没有停顿就进入了第四乐章。一个又一个好象没有关连的主题浮现，隐去，有时又转换着再现，要说的话总在将说未说之际。最后一个主题出现后，终于接近一次高潮，却又渐渐隐去，归于无言。一般的交响乐里，激情与力量在终乐章迸发，而肖斯塔科维奇的这一乐章，却是十分节制。内容的丰富，可能有多重意义，更可能没有任何涵义；美妙音乐是一个无解方程，仅次而已。其实，人们不可能知道作曲者写作时在想什么，或者说想要表达什么；我更倾向于相信，肖斯塔科维奇在写这部交响乐时心情完全在音乐中，而音乐中浸透了他的生平。在我的感觉里，这是只有历尽沧桑的人才能写出的声音，它的表达深藏克制，却有着震撼人心的力度。与此相比，之后的柴可夫斯基《第五交响乐》简直是显得青春激情，尤其是那一咏三唱，澎湃动人的结束，竟让人觉得有点啰嗦了。
这是我第一次听《第十五交响乐》，在此之前，我对这部作品一无所知。是在音乐会后，我才从网上得知今年是肖斯塔科维奇百岁诞辰，得知二十多年来随着解冻的进展和《见证》的发行，国内已有相当多的人喜爱肖斯塔科维奇。的确，经历过相似情境的人，在肖斯塔科维奇的音乐里找到共鸣是不足为奇的。由于近现代历史的渊源，到我这一代的几代人都深受俄苏文化影响。虽然以俄为师学来的东西很成问题，虽然历史更多地显示出中国缺少的恰恰正是俄罗斯深沉坚韧的人文传统，我们依然更容易走近俄罗斯的气质与心灵并心向往之。连音乐也是如此，我们很容易接受俄国音乐，国内乐团演奏俄国音乐的水准，恐怕远高于演奏西欧古典的能力。
有相当一段时间不曾为一部音乐如此感动了。那天晚上开车回家的路上我也不禁感慨：如果我没有我的中国背景与早年经历，如果我是那些在拉维尼亚的绿荫下听了半个世纪音乐的老者之一，我未必会有如此深刻的感受。然而，我在周末读报时读到一篇短文，记述在喧嚣的东京的一群爱乐人自己组成了一个乐团，以俄文“再见”命名为徳斯比达尼亚乐团，从一九九三年起每年开一场音乐会，专演肖斯塔科维奇，迄今已演出了他的三十五部作品。他们是一些普通人，是公司职员，教师，公务员等，他们走到一起仅仅因为爱乐，喜爱肖斯塔科维奇。他们将在明年推出《第十五交响乐》，演奏这部高难度作品一直是他们的梦想。
《第十五交响乐》写于一九七一年，是肖斯塔科维奇的最后一部交响乐，四年后他离开了尘世。如今，覆盖了他毕生的苏联也已成为上个世纪的一段历史。喧嚣与苦难，压抑与悲欢，生命与死亡，最终都成尘土；就象这部交响乐的结束，缓缓地，缓缓地，走入沉寂。
（2006年8月）
论坛模式
推荐
收藏
分享给好友
管理
TAG:
-
嘘堂
发布于2008-04-11 11:45:09
-
好文。俄罗斯人文传统是俺非常着迷的东西，只可惜对音乐俺完全是门外汉。
-
李大兴
发布于2008-04-11 12:15:31
-
《见证》其实与音乐没有多少关系，是一本好看的书。
-
庚川
发布于2008-04-11 12:38:24
-
终于等到大兴这篇文章,通过<见证>是有助理解肖的音乐,他的音乐对背景不太了解,初接触会艰深,爱肖的音乐,我以为从交响乐开始比较容易进入.最好是苏俄的指挥和乐团
-
庚川
发布于2008-04-11 12:42:40
-
听过埃森巴赫的指挥录音,很大气,尤其是德奥体系的音乐
-
庚川
发布于2008-04-11 12:48:19
-
"同时我对从贝多芬那儿听出法国大革命，从德彪西听出森林小溪之类的索隐或图解式的诠释颇有保留。"颇有同感,听过老大师指挥的贝多芬,如furtwangler,就知道"贝多芬那儿听出法国大革命"是胡扯.罗曼罗兰就嘲笑过用文学的方式来解读音乐.
-
斤斥折拆发布于2008-04-11 12:55:47
-
莫斯科新圣女公墓中 ----
肖斯塔科维奇的墓碑
-
庚川
发布于2008-04-11 13:05:52
-
致敬!这大师也代表了一个民族的苦难，不仅是肉体的，而是精神永恒的苦难．
-
丁南强
发布于2008-04-11 14:22:47
-
大兴兄对《第十五交响乐》的描绘，如临其境
说真的，还没有听过类似的音乐会。
-
成都书童发布于2008-04-11 14:34:56
-
可惜不懂音乐，读你文字后稍稍有点感觉了，音乐也许真是这么呢。
-
李大兴
发布于2008-04-11 23:35:37
-
书童兄，说得极端点，音乐是不需“懂”的，关键在于能否有感觉。在我来说，年青时听萧氏作品全无感觉，中年后却一下感到它们进入我内心深处。——当然，这种音乐不能常听，甚至只能偶尔听。
-
海客
发布于2008-04-12 02:18:23
-
还是看李兄的这文章舒服一些，您有好几篇文章字太小了，呵呵
-
倪湛舸发布于2008-04-12 05:34:20
-
俺以前在家放老肖，俺家母上大人居然跑过来问这是啥怎么这么好听乃怎么突然进化了不砸锅卖铁了？俺很囧，俺娘很有品，在俺放的音乐里，俺娘就夸过老肖和Kurt Cobain。
俺当年最喜欢的Kula Shaker是俺爹娘最痛恨的，说那是老和尚念经，囧死。
-
戴玨
发布于2008-04-12 07:08:59
-
QUOTE:
原帖由 李大兴 于 2008-4-11 11:21 发表
在我看来，音乐恰似天籁，以人间的语言解读多是隔着一层。对于音乐的描述，我更倾向于诉诸听者的内心感觉。专业人与业余人的区别，往往在于感觉的清晰与模糊之分。 ...
基本上就是這樣。
Mendelssohn曾說過"Even if, in one or other of them, I had a particular word or words in mind, I would not tell anyone, because the same word means different things to different people. Only the songs say the same thing, arouse the same feeling, in everyone - a feeling that can't be expressed in words."
如果對蕭氏的交響樂有興趣，可考慮由第五入手。如果想聽全套，推薦Decca-London，Haitink的版本。
[ 本帖最后由 戴玨 于 2008-4-12 07:10 编辑 ]
-
金水发布于2008-04-12 07:15:18
-
倪版主，令尊令堂听过Vitas吗，嘻嘻，怎么评?
灌水了，李、倪二版主莫打。
