-
2013-02-24 23:19:58 / 诗歌点评
自題東涌河上小照假朋克終於首若飄蓬，與山水對峙；我的微笑終於逼肖河貌坦蕩蕩與白鳥青蛇弄漣漪而去。無人信今天我就是十三年前的我，我自己都不信，我只是懷藏一枚血信交付腹中樂隊張弓。我們途徑此地，渾忘消逝，拳足垂釣，伶仃如一對鷺鷥。山鬼的欷歔在黑衣間趁虛，許多艷事各自舉例。七十年前就有怪客在此說曾經曾經，大水仍豐盈，流言如蜂蠅絲縷飛過這張舊臉錦繡暗夢。你所說的河床嶙峋到底吐息與輕魚商量？你所說的水鳥相呼於元夜究竟是遠山抑或其倒影？2013.2.24....
查看(2180)
评论(0)
-
2013-02-21 09:40:55 / 经典・文论・翻译
冰湖上的焉耆馬coleman barks英譯倉央嘉措之轉譯45首廖偉棠＊這少年狡計偷取真理的供果從他的帽子後面垂下一條豬尾巴搖擺婆娑＊即使星宿也能被計量它們的森列與迴響她的肉體你能含情觸摸但不能觸掂她深處的欲望——那些不被占星者了解的欲望＊套索能網羅漫山逃逸的野馬但沒有東西，就算咒語也不能追回那野了的不再相愛的情人的心＊船頭馬首虛無猶轉身向我船上情人負心比木雕的馬還要無情＊我樹起一株經幡為我的愛人默禱你浪蕩林中的強人不要把它一腳踢倒＊墨水抄寫的情歌被雨一洗就無但愛情本身——...
查看(14260)
评论(6)
-
2013-02-21 09:38:52 / 诗歌点评
致倉央嘉措兩天兩夜翻譯你的詩，其間十數次抱起我聖潔的兒子，其間外出購買聖潔的蘋果與米，其間聽聖潔的電話數通，其間接聖潔的吻兩次，雙唇變作雨中的綠松石。或者我就是蜀葵間的玉蜂兒？或者我就是鷹翼上滾過的雷？或者我就是那小喇嘛指頭的酥油花？或者我就是被你抱起的小馬？四蹄染雪，仍在輕輕顫抖，明天我還要去冰湖上奔馳。2013.2.20.1...
查看(2826)
评论(2)
-
2013-02-08 17:55:09 / 诗歌点评
歲暮記在下午的浴室裡一年的光景栩栩卻漸不分明我虛構如燈垂鏡的依舊是少年身然而一千年前另一個父親寫道是有限身繼而一千年後那個老情人唱道笑一笑已蒼老。我把燈調亮一點。壁虎正緩緩爬過三維與四維之間的界限我看見它透明的肚子裡面裝著已睡的“歲”，和已醒的“年”我束起並不存在的長髮，鏡中刺青曰“變”帳外有二女持白甲紅袍，又一童子牽一水晶獸方天畫戟已經滑入我劇痛的腕骨深處我把演義之燭吹熄。不會告訴你哪裡是漂著我魂魄的那條河流。2013.2.8....
查看(3142)
评论(2)
-
2013-02-03 10:53:16 / 诗歌点评
在天水围，在定福庄看罢败荷、幽鸟和冷树从湿地公园出来，告别几个故人双脚踟蹰如酷鹤伶仃遭遇那些强悍女童党在同样强悍的天空下焊接青吻遭遇那些轻轨上惨绿的火星遂想起十二年前另一强悍少女定福庄的饥渴，半夜彼此抚摸曾经的瘦和未来的锈残忍如刚刚开刃的秋刀鱼残忍得忘记了青春的热汗我们早上醒来从不和梦中人道别。2013.2.2.
查看(3657)
评论(3)
-
2013-02-01 10:10:28 / 诗歌点评
梦霾霾舔着你的脚趾你的阴囊你的喉结不管你在不在也被舔出了痛苦的高潮它伸出舌头时你不辨它的雌雄它抽出匕首时你不解它的善恶当它喘息，是一头下卵的兽在喘息当它哭泣，遗孀们纷纷放下黑面纱而当它唱歌，便是暗中铁马冰河剑器叮当一支逃兵走到了故国边陲赤裸追来的霾用梦啃吃着你们的饥饿污秽光滑如甜腥的一捆颤音那看不见的依然在宫墙上看着你们他爱抚着霾的脖子他继续射精当你们被他的精液窒息。2013.2.1.（吟某种斯德哥尔摩综合症）[ 本帖最后由 廖伟棠 于 2013-2-1 10:25 编辑 ]...
查看(2441)
评论(0)
-
2013-02-01 09:34:32 / 经典・文论・翻译
诗歌的皇帝新衣廖伟棠小学三年级的时候，老师让我们用“不过”造句，我小时顽劣，自作聪明偏不依正路行事，觉得“不过”作为连接词造句实在太小瞧我的智慧，于是造句两例：“我们不过桥了。”和“今天，老师让我们用‘不过’造句。”（其实原来造的句是“我不会用‘不过’造句。”后觉得老师是看不懂我的反讽幽默的，遂改之）。这个令人汗颜的小聪明早就自行遗忘了，直到今天看到所谓“废话诗”的表演，就又想起小学三年级的自己。其实造句两例还是有分别的，前者把“不过”拆解，转变语义，这种巧妙有点实验精神，有实验精神的挑衅是创造，没有实验精神的挑衅是无聊，如后...
查看(5138)
评论(4)
-
2013-01-29 16:03:33 / 诗歌点评
雪山来函：致某道人旧手籍空手，狼藉我数日无雪之山举寒就食新门坎撂倒十年前旧脚飞帽撕扇，书生并不潦倒。十年前时尚工厂修道谁又知，今日奇门遁甲我的滤酒头巾早已飞作桃花不是桃花剑。我也著书十年，落笔成狐如群山常奔蹿我足前后身上下。唯心已失盗我自己就是夜游的神偷。此时此国，山已夷为平陆翻江济水只在袖中。远远听见你念一句穿山诀，我便记起一支噬魂谣。谣曰：鼻上积雪本无修，眉间戒尺忽忘仇。夜狐日行劳光彩，点染幻化花见愁。2013.1.25.港穗直通车[ 本帖最后由 廖伟棠 于 2013-1-29 16:06 编辑 ]...
查看(2879)
评论(2)
-
2013-01-29 16:02:20 / 诗歌点评
梦见一位诗歌兄长他也没有想到自己获得了诺贝尔文学奖，在我的梦里他对白色燕尾服颇为拘谨，装作习惯掌声。人潮如用旧了的韵脚，他的朗诵大开大阖，歌剧院似乎为他而建，瑞典语充当闽南话的和弦。一切是正巧，当他拿起木吉他说要读一首早期情歌，他的前妻款款而入，“你的朗诵会要结束了？”“不，正等着你呢……”他轻扫琴弦，像个少年，“你听这不是我曾写给你的诗篇？”但他的前妻穿过众人就像当年穿过他的小沙龙，目空这一切荣耀。作为旧识，我叫唤她的笔名伸手挽留——但她的旗袍滑溜明显比我们更加漂亮合身，她摇尾而去，仿佛还有更...
查看(2663)
评论(1)
-
2013-01-08 09:10:27 / 诗歌点评
悼念一位詩人——獻給也斯先生一他離去在嚴寒的一個早晨，曆書上說這是最冷的日子，接著告訴我們：雁北鄉，鵲始巢。他來不及看見但早已用詩句承諾小寒是春天的第一個節氣。在雪人依然無家可歸的時候，在聖誕禮盒打開裡面僅餘黑色的時候，在年之獸因為疼痛而低嗥的時候，人們走過他曾書寫的每一條街道記得他寫下的路牌和店鋪。二當他還是一棵憤怒的樹的時候他的葉子已經攜帶雷鳴一樣的蟬聲，因此即使他的軀體叛變，他的根卻牢固，攥緊此城的水泥裂縫。而當他繁茂垂須如一株老榕樹，他得以靜聽風間穿過鳥語喁喁。人們所以得知五十年前一...
查看(10037)
评论(8)
