空间管理 您的位置: 今天 » 初惠誠 » 日志
如果啊如果 貓頭鷹也來排隊 晚上深刻就好 http://blog.udn.com/janichu

遇见吃鱼罐的兽,也谈夏宇〈鱼罐头〉

上一篇 / 下一篇  2008-04-06 23:18:57

查看( 182 ) / 评论( 10 )

遇见吃鱼罐的兽,也谈夏宇〈鱼罐头〉

 

在这个城市,
v F!AA5c S X@0
人们活着只为了被制成考试和赚钱的罐头,今天Wb+FU!\3IS.qk}
但十八岁的我,
;X L t8i9SgVK2{*E0
在高级罐头工厂考试类的生产在线,今天5D~'q%X2L:i#e1K;S
也已经被加工了三年,
;G;lt0o:@qb m&k&H$L`0
虽然里面全是腐肉。
GAT4s+qcl4e6t0
──邱妙津《鳄鱼手记》
HV1OJdKrlF0
S'~Z){s1^Kk Vn0
 「或许我们都像真空的沙丁鱼罐,排列在超市冷冷光亮的空间中,等待人们将我们提取。」你寂寞空洞地望着遥远的空漠处说。
N ysiv hu0
6P_3f)UgIyPH0
 那种悲伤却不带感情的语气,让我觉得你的情感似乎已被抽取而空,留下来的只是莫名的回响余韵而已。今天#DM-H+nu4kd'L
今天%}9Su)[6J0y8y
 「我们是真空的沙丁鱼罐吗?」我这样问自己。今天7OLK eq;A`
今天"]+C U M z
 胖胖的长相时,会不会是真空的乳玛琳罐?我会不会已经快要接近那种外观啦?今天f*ZHf$S%@-Q3e8{"[
今天1u2X*WX${/[3?0o
 我猛力摇了摇头,大大地喘了口气:「我要当红烧后的鳗鱼罐。」今天*I lae(`z-aPJ

E?w3oi'v#p0
 我跑到街上去,四处问问路人,不管认识或不认识:「有谁,有谁,有谁还要红烧的鳗鱼罐?」
J3A%qDg2])j5{0
D6|rx&X\?'t0
 大街上的人形色匆匆而过,显得忙碌亦常,谁也没有察觉我的殷急焦切般……
0mAN"bOv[3k$CX0今天-[i1M w%j?)cs4o
 原来,广告里人们大肆抢购鳗鱼罐的镜头,都、是、虚、假、的。原来,不管真实或虚拟的人生,都只是镜花水月。原来,我们都同时遇见制造、吃鱼罐的兽。
nK#US,PC$p0
By四分卫
np.iZ*S1Q0
2007.03.11今天q%gu`$U
 
el#xK r1h8U mJfv0
鱼躺在蕃茄酱里
m*gOb-_!V@ bk m0
鱼可能不大愉快今天e5rs$o~sS,C vj
海并不知道今天0cD+C)I b5_

KAr6S:r0
海太深了今天r*VT1{rHV['so
海岸也不知道今天_rTQ&R}#C4`+K4I
今天jZ!H:P8n.Jx_ R4K9{t
这个故事是猩红色的今天k{6B$S ia
而且这么通俗今天rA${A'Z tUu
所以其实是关于蕃茄酱的今天}9@ ])H3mf@Vi

+L \6?@3WW|P0
〈鱼罐头〉夏宇《备忘录》P150

 


TAG:

郁文发布于2008-04-07 16:18:20
顶一下,因为
我也喜欢夏宇的诗,她很棒!G
?l2z7[F
j

希望楼主多来贴诗讨论。
金水发布于2008-04-07 17:14:28
啊,夏宇,害得我写不成诗。是她吧?呵呵。去年的事。
“今天不想跑!”)FP4J8L:~v#@1w]#|
?

j-~ w4?*yD B2q3[
昨夜准备睡觉的时候www.jintian.netV|dC B
血,就涌得有些韵律G+T
]        ^^+A"RH|

跟脉搏跳双人舞)I!_:G        N Y1Q_
或哼二重唱&Rs1s4a1}$G/YO
写诗的朋友都知道
p*jOA t3Kb:i这是一种怎样的感觉 [hGRW#@X)[0C
只等待一个字、或词、或意像
#m H,_8Q$Tv C,Y}抢跑 g&r$fGg:H
www.jintian.netO2W0x{?
但随手抽出的那本书
8k
]-ssWp今天
随手翻到的那一页今天4vMS)H{M#DD$g
随意开始阅读的那首短诗5~1f(q\Os0Qb
竟像一场迅猛的雷阵雨ex#?.S$FE4[EY
浇得所有跃跃欲试的字、词、意像K4s/K j;UJ
抱头鼠窜1n){'a4P o?
韵律全无,场面大乱v!BN'P?.z
4`*Jnt{(S#u
今晨起来K!~+aNO&q
场地依旧泥泞
TL eiKeTX几个守纪律的替补运动员
VP}B
Y
凭良心上场
*R7zM${A今天但脸上分明写着一行字
        ]A!\4`/Ewww.jintian.net----今天不想跑!
"I [[|        ut8k今天*_(_
VB Az(~

20075|`8s0Q n2dqx
&k'[wd1QD,C1^

        jxJ(a
d"n+X/kiUxS
附:下面就是那首短诗,为台湾女诗人夏宇所写,年代不详,收于1983年版<<剪成碧玉叶层层>>(张默编)。
W:dO^z6r*C_今天Xc1}6?,n)~pQ
<<甜蜜的复仇>>1{)j F:CX.S5Y

.u9L-ES+A;Z把你的影子加点盐
%C]sbw今天腌起来/`/| zg"k f0j ]
风干
GH"E2P?今天"an&a/W2[
老的时候
!UR@z2WX1]
~
下酒
初惠誠 初惠誠 发布于2008-04-07 20:32:12
感谢回复!!^^
感谢郁文回复。谢恩!!^^;{*[;w$wA}|

7c ]6U0wHZM6d今天金水您好:
v]NX(f }u0K;iyJO%G?8[t#]6v5Z?
你所提〈甜蜜的复仇〉集结成册在夏宇的第一本诗集《备忘录》p.33,1984年出版。
4No2vM9@;?[:|\!{今天Co$JnoJIXg
另外,你这篇文章形容的创作人与灵感间的情绪对应,夏宇《腹语术》里的〈在阵雨之间〉、〈某些双人舞〉恰好可堪对照。阅读你文章同时联想起来。今天z%W9^k NOS
EA&e${DHW
n$hJ

问好
金水发布于2008-04-08 04:56:42
初惠誠,你好。
你说的夏宇的那两首诗,我以前没有读过。1983年版<<剪成碧玉叶层层>>(张默编)中,收了她的<跟你的Texwood一样蓝的天>、<鞋>、<上邪>、<蛀牙记>、<爱情>、<甜蜜的复仇>、<写信>。+mfC vzN?@tu ~
刚才在网上找了一下。读过一些。谢谢提及。今天I2iBCF3{4a^

4du#OB A.]0n又:夏宇的此诗,竟是献给婚礼的!更有意思了(至少这是从网上copy过来的)。呵呵。今天^        R*i(X1]"]
0gX Q(_o-x#F
鱼罐头————给朋友的婚礼
)fOM4q$RA r4j-_#i'PEl2I
鱼躺在番茄酱里lTcRy
i H

鱼可能不大愉快8g-@Z
c6I{

海并不知道www.jintian.netk;~%hm)aZ-e
www.jintian.net q T&~0`p
海太深了.Pr9x.@0S[0B
海岸并不知道
^Yb J0Y+A
?


fY n5| X/vL+w今天这个故事是猩红色的
1vGX;q1t7p8P而且这么通俗{ U_9~6@
所以其实是关于番茄酱的
S o G5z5ZP9w;A
1f-Ilp#]^9qIwww.jintian.net----------------------------------------------------------;^s6F
j+owD6n

以后怎样称呼你:初惠诚,还是李沾衣?
~~d{[,o-M ?7H&Nl
{;{        [s+}awww.jintian.net祝好。
倪湛舸发布于2008-04-08 09:17:34
我也喜欢夏宇呀,前不久还在别的地方跟人聊过。
,H        G;l0G4^1j
u ~
唯一的一点抱怨就是我觉得她的诗读起来不够好听。
初惠誠 初惠誠 发布于2008-04-08 14:39:53
回复^^
金水您好:M|+q|C4Ds+^h

E/V
wAO2t*y9TC-Ou
就叫初惠诚吧。李沾衣是八○年代写诗用的笔名,初惠诚才是本名。我是薪火诗社、台北诗坛俱乐部创社社员,四度空间诗社推荐诗人,中国青年写作协会执行秘书,这些都是八○年代的事,人生有趣的是,如今回溯,我当年走过的足迹,竟都消失不见了,无论薪火诗社、台北诗坛俱乐部、四度空间诗社、中国青年写作协会,都已经不在了,所以才列出李沾衣――当时的笔名,以示一种缅怀吧。

I8m*d$F2j[email protected]
9wq$xv        b1?)~V
惠诚敬上今天3AC1x&H:Isf        p

^+L:r)g8qn%Hr;L$UL
j"S8cib

倪湛舸您好:
k1G ZY{P*Nmj.SF]%V        DO5[B8A
你这个议题极有意思。诗在大陆叫诗歌。在台湾早年时有过一番争论:称现代诗者有之,称新诗者有之。现在大家都有默契:新诗或现代诗――都好。e:~0]K A
-x7F2[%s?SK6s
名称在潜移默化里影响是深远的。我观察到一个有趣的现象,这里的古诗欣赏或现代诗欣赏,可以同时在一个论坛里。在台湾早年是径渭分明,现在比较好些……。将古诗与新诗作切割,过去与现在做分野,是一个有趣的论题。这是题外话。www.jintian.netyeuF#k
9}h'k^f
U1gG

口诵心唯,也或许大陆上称诗歌,所以除了诗的价值外,还要求歌的功能吧……。问好今天.g#h#P(q~\8Y d+`#G7sc

&czCF\^Nwww.jintian.net惠诚敬上
初惠誠 初惠誠 发布于2008-04-17 23:54:19
夏霏谈夏宇连结电台声音
http://www.pon99.net/phpBB2/viewtopic.php?t=42954
倪湛舸发布于2008-04-18 02:28:55
向初惠诚问好:)
.{ `tu+|?[J ]lyrical poetry的定义正好是我关心的问题之一,不过我的背景是英语文学,所以对中文范畴里的诗/歌定义不熟悉,个人觉得现代中文里的诗歌应该专指抒情诗。而单说诗,貌似范畴就更大了。
0c z?;_1e&G!U*ZI其实lyrical里面的lyre就是乐器,所以我作定义的时候再三强调音乐性。还有另一个元素就是“抒情”,一般都强调抒情诗是个人意识和情绪的表达,Wordsworth就是一例。后来Luhrmann那些人谈aesthetic autonomy,强调art作为特定的social field有其特定的认知形式,按照这个思路,抒情诗就是一种对个人感受(当然,这个感受是有社会历史背景的)的认知方式,而这种认知是通过意象音韵等等特定的修辞手段实现的。
柏桦发布于2008-04-18 23:37:36
小倪又说到位
夏宇是idea有意思,诗无意思,因此你觉得读起来不好听。记住:诗不以idea胜,以声音胜,即能指胜。让我们望掉夏宇,不要被她的idea吓住。
末徽发布于2008-04-19 18:07:05
哈哈,记得看到一个"通感"相当厉害的人,视野中的一切皆变成味觉,包括文字。
我来说两句

(可选)

日历

« 2024-05-19  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

我的存档

数据统计

  • 访问量: 839
  • 日志数: 3
  • 建立时间: 2008-04-06
  • 更新时间: 2008-04-07

RSS订阅

Open Toolbar