一只鸟的聒噪

一只鸟的聒噪

　　它被主人养在一间屋子里，一个笼子中，屋子在高山上。和主人一起在同一个房间中，主人通过它来排遣孤单。房间有一个窗户，它是做什么的？

　　初，它并不发声，只是沉默，天空中有时有别的鸟掠过，它们的叫声传来。主人整天望着它，以为它只会转转脑袋，可能是只哑巴鸟。

　　一深夜，它仿佛领悟了什么，在黑暗中欢叫起来。它的叫声直刺穿寂静，主人从睡梦中惊醒，仿佛这才是梦。

　　白昼开始了，它歌唱，整个房间容不下它的嗓音。它唱得情不自禁，一个白昼加上一个黑夜都成了它的听众。之后它甚至无法停下。

　　一天，主人离开房间，他去寻找某种他丢失掉的东西－－因它的叫而丢掉的。他什么也未寻到，回到房间中，若有所失,他又听到它在欢唱。当即，他打开鸟笼，打开窗户，然后退后陷在惆怅中，它观察着屋子里的一切，它并未飞出鸟笼。或者在主人看来，它唱得更欢了。他把它从笼中捉住扔到窗外，它盘旋一阵停在屋檐上又飞回屋子，飞进笼里，它又开始歌唱。它似乎在通过唱表达生命。

　　一日，主人请一个朋友饮酒，并对朋友说这只鸟也会喝酒。于是朋友将酒倒在鸟罐中，他观察许久，一滴未沾。主人再次强调它会饮，朋友终于明白，将它捉出将酒灌入它的嘴中，直到它的身体膨胀，直到它痛苦得沉默，不再歌唱。主人知道它将会死去，主人有些兴奋，这只鸟总算不再噪。

　　它呆着，因身体的膨胀而沉默。它死在鸟笼里，身体鼓鼓的。

　　次日，主人出去，他去寻找因它的死而致丢失之物，什么也没寻回,他若有所失。在市场，他看到一个养鸟人手中的鸟，他看了一阵，却不知为何。