字体:  

关於秋天的诗 (汉英)

美国非马 发表于: 2017-2-05 12:26 来源: 今天

几首关於秋天的英文诗发表于《世界的诗》21卷1 期,2016年秋季号


Several autumn poems published in Poems of the World, Vol. 21 #1, Autumn 2016




<秋>



1


妻儿在你头上


找到一根白发时


的惊呼


竟带有拾穗者


压抑不住的


欢喜



2


一阵雁叫



枪声响处


一只猎狗


对着应声下坠的


惨白月亮


直追了过去




3


什麽时候起


眼前


竟是一片模糊



越飞越高的鸟


发现


池塘里自己的影子


越小越清晰




<画像>



就这样让没有焦点的眼赤裸裸


去同太阳的目光相遇



当旋风搬运秋野交叉的枝梗在你嘴角


构筑一个苦笑的时候,我瞥见你的灵魂


自枯焦的须丛中灰鼠般窜出而又急急钻入


你张开的口中深沉的黑暗




<中秋夜>



冰箱里


冰了


整整十三个


钟头的


故乡月


饼(唐人街


买来的)


尝起来


就是


不对








View My Stats