字体:  

《老鼠》作者:特拉克尔,姜海舟翻译

姜海舟 发表于: 2016-9-30 20:40 来源: 今天

农场里秋的皓月照耀。
不可思议的影子从屋檐降下。
静谧寄望于空空的窗户;
此时此地老鼠轻轻地出现

东蹿西跑,吱吱地叫,
伴随一股来自厕所暗淡恶臭的雾气,
它们嗅探:
透过这雾气,幽灵似的月光颤抖着。

老鼠急促地叫似乎像发了疯,
然后离开去占满房屋和谷仓,
那里满是果实和谷物。
黑暗中,冰冷的风在争吵。







filehelper_1475236036779_21.jpg



[ 本帖最后由 姜海舟 于 2016-10-1 10:59 编辑 ]


View My Stats