字体:  

《與文字談一場戀愛》 新書發表會訪談錄

項美靜 发表于: 2016-7-29 19:36 来源: 今天

[size=12.0pt]
[size=11.5pt]我和葉子鳥老師因吹鼓吹詩會雅集而相識,更因這次發表會而相知。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]原來她祖籍也是浙江,我的江南同鄉。緣分的奇妙令人欣喜。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]她是「吹鼓吹」詩論壇版主之一[size=11.5pt], [size=11.5pt]寫[size=11.5pt],[size=11.5pt]評均一流[size=11.5pt],[size=11.5pt]為蘇紹連總版主靡下大將。不輕易露臉。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]很榮幸子鳥老師傾力相助。子鳥老師的主持輕鬆自然又生動靈活。不愧為「吹鼓吹」詩會雅集堂主之稱。[size=11.5pt]


[size=11.5pt]自然[size=11.5pt],[size=11.5pt]朴實[size=11.5pt],[size=11.5pt]流暢[size=11.5pt],[size=11.5pt]不為詩的形式所拘泥[size=11.5pt],[size=11.5pt]甚至拋棄形式[size=11.5pt],[size=11.5pt]這才是好詩。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]主持也是如此。[size=11.5pt]

[size=11.5pt]主持人葉子鳥提問[size=11.5pt]1:[size=11.5pt]
[size=11.5pt]為什麼這本詩集的名字是[size=11.5pt]“[size=11.5pt]與文字談一場戀愛[size=11.5pt]”[size=11.5pt]?[size=11.5pt]


[size=12.0pt]*[size=12.0pt]作者項美靜答[size=12.0pt]:


[size=11.5pt]《與文字談一場戀愛》是我一首詩的詩題。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]我覺得很符合我的心境。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]我喜歡文學,從國小至高中一直是國文課代表。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]雖然不喜歡班務[size=11.5pt],[size=11.5pt]但歷任國文老師都會莫名其妙的指定我當國文課代表。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]也許,這就是天意。天意注定我與文字有緣。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]詩歌是我的情人,是潛伏在身邊的密探。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]竊聽我和靈魂的談話,並且記錄了下來。白紙黑字。此詩為証。[size=11.5pt]


[size=11.5pt]《與文字談一場戀愛》[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]筆尖滑過素紙的肌膚[size=11.5pt]
[size=11.5pt]詩意在掌心縱橫[size=11.5pt]
[size=11.5pt]和文字談一場戀愛[size=11.5pt]
[size=11.5pt]驚天動地[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]月色潛伏窗前,竊取了[size=11.5pt]
[size=11.5pt]初稿的童貞[size=11.5pt]
[size=11.5pt]風兒也乘隙而入[size=11.5pt]
[size=11.5pt]爬到枕邊,溜進詩裡[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]矜持的修辭與浪漫的意象對奕[size=11.5pt]
[size=11.5pt]四肢被長短句捆綁[size=11.5pt]
[size=11.5pt]筆端潛入靈魂深處[size=11.5pt]
[size=11.5pt]獨品幽美[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]文字在肋間四處遊走[size=11.5pt]
[size=11.5pt]把一頁素紙點成水墨[size=11.5pt]
[size=11.5pt]筆管膨脹,將一夜邂逅[size=11.5pt]
[size=11.5pt]寫成刻骨[size=11.5pt]2015.6.10

[size=12.0pt]主持人葉子鳥提問[size=12.0pt]2:[size=11.5pt]
[size=11.5pt]其中輯一輯二等的分類是根據什麼,彼此間的差別是[size=11.5pt]…[size=11.5pt]?[size=11.5pt]


[size=12.0pt]作者項美靜答[size=12.0pt]:
[size=11.5pt]本詩集分成四輯。[size=11.5pt]


[size=11.5pt][[size=11.5pt]一輯[size=11.5pt]][size=11.5pt]風花雪月[size=11.5pt]
[size=11.5pt]以大自然寄托情思。表達對生命的熱忱和熱愛。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]花草蟲魚,日月山水,風詠雨嘆鳥鳴,這些都是組成我生命的一部份。[size=11.5pt]


[size=11.5pt][[size=11.5pt]二輯[size=11.5pt]][size=11.5pt]與文字談一場戀愛[size=11.5pt]
[size=11.5pt]寫,寫詩時的感受。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]也是與文字這個忠實的情人談戀愛的過程。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]哈哈哈[size=11.5pt]~


[size=11.5pt][[size=11.5pt]三輯[size=11.5pt]][size=11.5pt]光陰[size=11.5pt]
[size=11.5pt]對時光逝水光陰似劍的感嘆。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]正如即將飄落的桐花,會白了頭。[size=11.5pt]


[size=11.5pt][[size=11.5pt]四輯[size=11.5pt]][size=11.5pt]彼岸花[size=11.5pt]
[size=11.5pt]對逝世親人的追思以及靈魂的探索。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]因我的豁然,淒美而燦爛。[size=11.5pt]

[size=12.0pt]主持人葉子鳥提問[size=12.0pt]3:[size=11.5pt]
[size=11.5pt]你覺得大陸詩人的詩語言與台灣的詩人的詩語言有何不同?[size=11.5pt]
[size=11.5pt]你會怕被影響嗎?還是希望保留自己的[size=11.5pt]”[size=11.5pt]母語[size=11.5pt]”[size=11.5pt]的語感,或者希望尋求一些語言上的衝撞?[size=11.5pt]

[size=12.0pt]作者項美靜答[size=12.0pt]:[size=12.0pt]


[size=11.5pt]我覺得大陸詩人的詩語言與台灣詩人的詩語言其實沒太大的不同。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]也許是因為台灣的詩人對大陸詩人的瞭解不夠深入。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]大陸有很多詩流派,如抒情詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]散文詩,口語詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]口水詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]政治詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]垃圾詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]下半身詩[size=11.5pt].[size=11.5pt]梨花詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]帝王詩[size=11.5pt],[size=11.5pt]現代或後現代詩等等[size=11.5pt],[size=11.5pt]也免不了有心靈雞湯。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]至於〝母語〞,我想在座絕大多數詩友和我一樣,都同屬於華語也即漢語言系。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]如向明老師及台灣其他前輩詩人紀弦,洛夫,鄭愁予,余光中等等。漢語也是他們詩歌創作的母語。大陸和台灣在語言文化上是同根同源的。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]偶爾我們也會用方言寫詩,如今天到場的嘉賓陳綺亮先生,就在推崇用客語寫詩。有時候加上方言會感受到一份別樣的親切。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]但是畢竟方言的地域性太強,難以普及,有待努力。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]


[size=11.5pt]好詩的語言基礎是朴素自然,是為大眾能接受和喜歡的。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]對於某些刻意制造晦澀艱深讓人讀來不知所云的詩,看不下去,我會束之高閣。不看。反之,有些詩我會重複閱讀,百嚼不厭。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]如詩經的:[size=11.5pt]"[size=11.5pt]關關之雎,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。[size=11.5pt]"
[size=11.5pt]語言朴素自然流暢[size=11.5pt],[size=11.5pt]傳誦千年不衰。[size=11.5pt]

[size=11.5pt]我不覺得有什麼語言上的衝撞或刻意要去尋找一些語言上的衝撞。我會努力遵循朴素自然流暢的用語。[size=11.5pt]

[size=11.5pt]主持人葉子鳥提問[size=11.5pt]4:[size=11.5pt]
[size=11.5pt]在[size=11.5pt]”[size=11.5pt]吻外二首[size=11.5pt]”[size=11.5pt]我讀到[size=11.5pt]
[size=11.5pt]當高跟鞋吻上腳踝[size=11.5pt]
[size=11.5pt]男人在她面前頓矮三分[size=11.5pt]


[size=11.5pt]昂首五分埔的巷道[size=11.5pt],[size=11.5pt]如[size=11.5pt]
[size=11.5pt]挺胸在紅地毯[size=11.5pt]


[size=11.5pt]女人的驕傲,重心不穩[size=11.5pt]


[size=11.5pt]所以五分埔你去過?感想如何?如何想納入此詩?[size=11.5pt]

[size=11.5pt]作者項美靜答[size=11.5pt]:
[size=11.5pt]五分埔去過二三次。物美價廉的服飾批發市場。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]可以看到很多光鮮亮麗的女生穿梭其中。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]然而,生活的本質和生命的本來面貌是否也同外象一樣的光鮮亮麗?[size=11.5pt]
[size=11.5pt]這首詩比較現實主義,有些諷刺也有對人生和價值觀的探討。是一時的靈感。[size=11.5pt]

[size=11.5pt]主持人葉子鳥提問[size=11.5pt]5: [size=11.5pt]
[size=11.5pt]那麼臺灣你最喜歡什麼?並且引起詩感的詩有哪些?[size=11.5pt]

[size=11.5pt]作者項美靜答[size=11.5pt]:


[size=11.5pt]我喜歡台灣的自然生態,喜歡台灣南部人的熱情,喜歡原住民純樸的民風。特別喜歡海。詩集的封面就足以泄露我對大海的情有獨鐘。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]台灣東北角一帶我去過很多次。野柳[size=11.5pt],[size=11.5pt]金山[size=11.5pt],[size=11.5pt]北海岸[size=11.5pt],[size=11.5pt]台中港,花蓮,台東[size=11.5pt]....[size=11.5pt]去看過很多台灣的小漁港。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]曾為南雅奇岩寫了一首詩。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]其實,我沒有什麼地緣慨念。把我扔到地球的任何地方,我都能生在,入鄉隨俗。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]就像非馬老師說我的詩像小草[size=11.5pt],[size=11.5pt]野花。我本身也是。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]只要有泥土,空氣,陽光就能生長。[size=11.5pt]
[size=11.5pt]就像命運把我拋到台灣,我一樣頑強地生存著,而且快樂著[size=11.5pt]!
[size=11.5pt]
2016
[size=11.5pt]年[size=11.5pt]4[size=11.5pt]月[size=11.5pt]15[size=11.5pt]日於台北金石堂城中店[size=11.5pt]

最新回复

項美靜 at 2016-8-06 05:43:38
把我扔到地球的任何地方,我都能生存,入鄉隨俗。


View My Stats