字体:  

四大名著被翻拍并不能阻止中国文化走向沙漠

海客 发表于: 2008-7-14 13:11 来源: 今天

作者  绛珠草




          香港,历来被誉为文化沙漠。这与它曾经沦为殖民地的命运有关。就是那一百年,它脱离了中国传统,却又来不及理解西方。于是,香港的文化成了无源之水,无本之木。于是,它只能另辟蹊径,走向商业化和无厘头。用一种看似横空出世,却完全没有底蕴的,看似华丽实则空洞,看似轻松实则恶俗的文化来吸引观众。在笑过以后,没有任何值得回味的地方,观众只当是吃了一份别出心裁的快餐,仅此而已。
四大名著未拍先炒作,很容易让人想起香港片,尤其是《红楼梦》与《西游记》的剧照门,终于让我们彻底松了口气,那不是复兴中国传统,只是打着名著旗号的搞怪无厘头,它们拯救不了中国低迷的文体市场,相反,只能让中国文化愈加沙漠化。
很奇怪,在英国牛津与剑桥,每年都有赛艇会,这些学子们会很骄傲地告诉外乡人,这是他们近两百年的传统。只是两百年的传统,已经足以让他们自豪。可是,五千年的传统对于我们中国人,却是避之唯恐不及,恨不能还要踏上千万之脚,让它永世不得翻身。于是,对于名著,不是捍卫,而是颠覆;对于专家,不是尊重,而是根本抛弃。既要借着名著的影响力圈钱,又不肯把心思放在名著本身,司马昭之心路人皆知。有人说他们是自恋,也有人说他们是自信,依我看,都不是,只是一个字“利”。重拍名著,完全是为了钱,何曾真正想过振兴中国文化?何曾想过观众?更可笑的是,那些电影人口口声声有什么样的观众就有什么样的影视剧,他们完全是投其所好。因为影视剧的受众都是年轻人或是文化层次不高的人,他们喜欢搞笑,喜欢新潮,不喜欢一本正经。但是,看看网上如潮的怦击,谎言不攻自破。
就象一位网友说的,你们要新潮,你们要恶搞,都可以,但是拜托,不要巧借名著。或者,把名称改了,叫《大话红楼梦》、《新西游记》……这样,观众的情绪尚可安抚,我们民族顶礼膜拜的精神瑰宝不至于被践踏。

[ 本帖最后由 海客 于 2008-7-14 13:15 编辑 ]


View My Stats