字体:  

路歌

北岛 发表于: 2008-1-07 10:43 来源: 今天




路歌



在树与树的遗忘中

是狗的抒情进攻
在无端旅途的终点
夜转动所有的金钥匙
没有门开向你

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则
我径直走向你
你展开的历史折扇
合上是孤独的歌

晚钟悠然追问你
回声两度为你作答
暗夜逆流而上
树根在秘密发电
你的果园亮了

我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻

最新回复

张祈 at 2008-1-07 10:49:44
我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻
江左遗民 at 2008-1-07 10:55:06
每一首诗歌我都保存了。。。。
秦志良 at 2008-1-07 10:59:17
学习,欣赏
每一首的意象让人惊叹
晴山 at 2008-1-07 11:06:35
美哉壮哉!

“你展开的历史折扇
合上是孤独的歌

晚钟悠然追问你
回声两度为你作答”

“我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻”
风信子 at 2008-1-07 13:13:34
合上是孤独的歌——“是”可以省略吗?

喜欢这一首。最欣赏——

“树根在秘密发电
你的果园亮了”
beautyofsadness at 2008-1-07 13:54:55
喜欢这首。(怎么低于一定字数的短贴不能发啊。本想就说“很喜欢”来着)。这种读后感叹“是啊”的感觉真不错。
伽蓝 at 2008-1-07 15:02:54
的确是好诗。觉得比早期的作品更耐读得多
北岛诗社 at 2008-1-07 22:47:45
在树与树的遗忘中

是狗的抒情进攻
在无端旅途的终点
夜转动所有的金钥匙
没有门开向你

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则
我径直走向你
你展开的历史折扇
合上是孤独的歌

晚钟悠然追问
回声两度作答
暗夜逆流而上
树根在秘密发电
你的果园亮了

我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻
天界 at 2008-1-08 10:00:26
包容的量很大。

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则----这是什么法则?恳请北岛先生指点!
秦志良 at 2008-1-08 10:18:29
一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则

北岛先生这句诗已经散文化了,所以失去张力,由于是陈述句引起了别人的猜疑,但意思还是很明白,要理解灯笼与冬天的关系,

这首诗值得学习的地方,是结尾,很有气势
第三节有一句:树根在秘密发电
你的果园亮了
这句话太妙了
欣赏

[ 本帖最后由 秦志良 于 2008-1-8 10:34 编辑 ]
荒原 at 2008-1-09 17:30:55
树根在秘密发电
你的果园亮了----ok
江左遗民 at 2008-1-09 17:59:15

QUOTE:

原帖由 天界 于 2008-1-8 10:00 发表
包容的量很大。

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则----这是什么法则?恳请北岛先生指点!
应该和狄欧根尼斯有关吧,我在希尼的山楂灯笼里读到过这个词
江左遗民 at 2008-1-09 18:03:05
古希腊神话中,狄欧根尼斯打着灯笼到处寻找世上唯一知晓真诚的人,却没有找到。
秦志良 at 2008-1-10 09:54:33
从写作手法上去看,
灯笼与冬天与法则

实事上灯笼上是没有法则的,这里应该是以小写大,灯笼是指地球,手法是暗示.地球与冬天与法则.一年四季中,冬天是最冷的季节,是第二年能否丰收,是一个非常关键的季节.
空手道 at 2008-1-11 09:04:41
路歌



在树与树的遗忘中

是狗的抒情进攻
在无端旅途的终点
夜转动所有的金钥匙
没有门开向你

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则
我径直走向你
你展开的历史折扇
合上是孤独的歌

晚钟悠然追问你
回声两度为你作答
暗夜逆流而上
树根在秘密发电
你的果园亮了

我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻

仿路歌一首

荒原

在路与路的遗忘中

秋天是一个人的醉
象洞光中的尘埃之舞
落下时间和我的余生
他们是歌声打开的书

他们是火焰飘摇的过往
百合的五月和故事里的树
那么多的象形和流水春天
我是别离之船

无法抵达的梦境
杜撰夜晚传说
色彩片片迁移
从此刻到达彼岸

我是无法行军的孩子
在自己的规则里等待救援
这些站在边界的杨树
落下一片片失血的词语
甲亢 at 2008-1-12 02:56:38
还是北岛的味。这个吐字比较严谨
小杨柳 at 2008-1-13 04:11:23
这是一个流浪者写给祖国的诗歌。里面充满了隐语、暗示和象征,包含了非常复杂和痛苦的心态。很多人不是说读不懂北岛现在的诗歌吗?那好,我就用我自己有限的智力去解释我的所读。不当之处请大家谅解。

标题的“路歌”因该是回归之路,这一点从诗句里的“没有门开向你”和“树根”就大致可以判断。

起句的“在树与树的遗忘中”是我出走时的印象。我们每个人都有出走的经历,我们所看到的就是树一排一排地在脑海里消失的印象。

是狗的抒情进攻
在无端旅途的终点
夜转动所有的金钥匙
没有门开向你

在这一段里,“是狗的抒情进攻”暗示了出走的原因是那些“狗”一样的小人们的“抒情进攻”,这句有点黑色幽默的无奈。“在无端旅途的终点”这句是上句的结果,因为“狗”才让“我”没有缘故地走在旅途的终点。“夜转动所有的金钥匙/没有门开向你”这里的“夜”隐语“身体”,由此我们可以立刻想到“我”身处在什么样的黑暗中,“我”却依然在转动“金钥匙”,依然在寻找回家的“门”。但是,所有的门对你都是关闭的。这时候,我们会立刻想到“我”的回归之路的艰难。

一只灯笼遵循的是
冬天古老的法则
我径直走向你
你展开的历史折扇
合上是孤独的歌

在这一段里,“一只灯笼遵循的是/冬天古老的法则”里的“灯笼”是自我照耀自我燃烧的,象征着在黑夜中寻找人的眼睛,这里的“法则”更像是“打着灯笼寻找”的这一法则。“我径直走向你”这里的“你”可以看成是梦中的祖国。而“你展开的历史折扇/合上是孤独的歌”这两句间形成了一种强烈的对比色彩,暗示了祖国的历史在悄然展开、前进,而对一个如此想回归的人来说却是关闭的。这里表现出来的孤独让人彻骨的寒冷。

晚钟悠然追问你
回声两度为你作答
暗夜逆流而上
树根在秘密发电
你的果园亮了

“晚钟悠然追问你”这句的意思是:时间的钟声在不停地追问你“我什么时候能回来?”这里的“晚钟”还有一层的意思是暗示了“我”自己已到了晚年,此时的“我”是以一个老年者的身份在追问你——祖国。但我得到的答案却是“回声两度为你作答”,这其实是没有回答的回答,是几次的空空回答。因此,我不得不“暗夜逆流而上”,不得不艰难地向你靠近。当我向你靠近的时候,也是我在秘密地传递我的电流和能量,向你传达我的感情和思想,“树根”暗示了一种思乡之根在“秘密发电”,这时候,我看到“你的果园里亮了”。在这里,我们可以看到我回归之艰难,以及我的豁达与胸襟。

我径直走向你
带领所有他乡之路
当火焰试穿大雪
日落封存帝国
大地之书翻到此刻

关于最后一段,我只能用我的感觉去描述,而不能逐字逐句地去阐释。“我径直走向你”这句与第三段的“我径直走向你”重复使用,加强了回归的决心与愿望。我已经厌倦了流浪,我要带领“所有的他乡之路”走向你,我要回来。即使是,当火焰试图穿过大雪的时候,当太阳落下封存了帝国的时候,大地之书也就翻阅到了此刻,我的回家之路也就此阻隔了。

以上就是我的解读法,不当之处请大家谅解。


2008年1月13日星期日凌晨四点于深圳
张祈 at 2008-1-13 05:08:32
但由于一些关键句子、意象的对位不准,所以就出了问题。
另外就是,要对诗里的每个词语敏感。
我只说几点:
1、“我径直走向你”中的“你”是标题上的路。或者是诗人的对话者。
2、“晚钟悠然追问你”中的“你”是诗人自谓。
3、“夜的金钥匙”是一个复合式的转喻,和北斗星有关。
4、“灯笼和冬天的法则”,其意为自我保护和取暖。
5、“果园亮了”是指收获光明。
空手道 at 2008-1-13 08:39:32
"你"具有前后的一致性,
路歌可以解释为非常道的抒情体验
这个诗和读史具有相互的参照性.落日\帝国的意象是一致的.、
张祈先生“夜的金钥匙”是一个复合式的转喻,和北斗星有关这种理解是到位的,复合式的转喻是北岛诗歌意象中大量使用的他乡之路和秘密之根.
狗的抒情进攻对路歌主题具有注解作用,狗是自我的内置的意象,也是一个复合式的转喻.一层意思是对家园的守卫,一层意思是语言的无奈,还有一层意思是智慧之门的考验.
星空与禅境合而为一,诗学的意义向上仰望,传统的意境造就语言的复合式与多元化,灯是另一种的迷境,
审美帝国的道德理想与5千年的王朝更替,谁在诗歌中拨动流水之弦?
沉木 at 2008-1-13 11:28:16
北岛的诗歌,给人的第一感觉是厚重,以穿越历史的智者形象出现!


View My Stats