上一篇 | 下一篇

超自然的描繪──淺談林泠的〈微悟〉及其他

发布: 2015-6-25 21:56 | 作者: 劉三變



        微悟
          
        ──為一個賭徒而寫  
        
        在你的胸臆,蒙的卡羅的夜啊
        我愛的那人正烤著火
        
        他拾來的松枝不夠燃燒,蒙的卡羅的夜
        他要去了我的髮
        我的脊骨…
        
        莫札特曾說:「天才是無法教出來的。」。對於在十八歲就寫下〈微悟〉的林泠而言,我們似乎要對其早慧的稟賦有所嫉妒。在《林泠詩集》中,有一大半的作品都是在她中學與大學時期所完成的,而且詩集裡幾乎篇篇是佳作,對於這樣一位創作才女,沒有持續寫作,可說是詩壇一大損失。當翻閱林泠詩集時,你會深怕錯失任何一組精彩的意象;甚至一句短短的詩行。因此,閱讀他的詩,你的視線也會放慢下來,像是在流覽一片美麗的文字風景,有時也會停頓一下,重複欣賞著你所喜愛的詩句及意象。
        楊牧曾在《林泠詩集》的序中寫著:「婉約優柔和純真矜持頗能代表大部份林泠詩的風格和體裁…內在的探索,意象化的有機結構,和自然流動的聲調節奏是林泠的擅長」,其中已經說明了林泠「婉約矜持」的抒情風格;而意象化有機結構與自然流動的聲調節奏,也說明了林泠詩中文字的「繪畫性」以及語言的「音樂性」;然而繪畫與音樂的作品,往往是需要去感覺與想像,林泠的詩,亦然。現在我們來看:
        
        在你的胸臆,蒙的卡羅的夜啊
        我愛的那人正烤著火
        
        按照正常的文法,這兩行詩本應為「蒙的卡羅的夜啊,在你的胸臆/我愛的那人正烤著火」,於此詩人以倒裝的敘述打破了我們慣有的閱讀姿勢;而句中「在你的胸臆」的「你」是指蒙的卡羅的夜,亦即指在賭城之夜;而「我愛的那人正烤著火」亦暗指他所愛的人正在賭博,愛的人在夜裡賭博,這樣的景象在我們日常生活中是隨時可聞見的,而詩人不直接描述,卻以象徵手法及超自然的意象去描繪現實中具象的情景,使得平凡的景象擁有了藝術線條。
        
        他拾來的松枝不夠燃燒,蒙的卡羅的夜
        他要去了我的髮
        我的脊骨……
        
        沿著前面「蒙的卡羅的夜」、「我愛的那人正烤著火」到此段「他拾來的松枝不夠燃燒」,我們可看到「夜」、「烤著火」、「松枝」、「燃燒」等相關詞彙形成了楊牧所謂的「意象化的有機結構」,而更令人激賞的是這裡的意象,並非用肉眼就可以看清楚的,它是必須透過你的思維以及想像力才可以看到的。「蒙地卡羅」是世界著名賭城,詩人藉此賭城特性於前段寫著「在你的胸臆/蒙的卡羅的夜/我愛的那人正烤著火」用以描繪愛的人於夜裡賭博的景象,到了第二段「他拾來的松枝不夠燃燒/蒙的卡羅的夜/他要去了我的髮/我的脊骨…」中便描繪著愛的人賭輸錢的淒慘景象,不只將自己的部分輸光還不夠,連同他另一半的部分也想拿去賭;然而這裡的「髮」與「脊骨」已不是用金錢物質就可以含蓋解釋,那是一種象徵,一種內心的傷痛與失望灰心的描繪…。
        楊牧在《林泠詩集》的序中亦曾提到:「意象和譬喻的完整,象徵的圓融,是林泠詩最令人讚嘆的特色之一。」,在這首〈微悟〉中,我們不僅看到其象徵的圓融,也看到林泠在有限的自然景象中探求一種超自然意象的呈現;然而這種「超自然」意象的描繪,可說是《林泠詩集》中,最精采的一部份。例如底下的詞句:
        
        「海洋是青冢…夜歸的漁火是憑弔者的淚滴」  
        ─〈雲的自剖〉
        
        「我欲引渡/但空靈之耳目在哪兒?/你是太深太深的/智慧底溪流」
                   ─〈撞鐘人〉
        
        「那延伸於牆外的牽牛花/像我的詩篇一樣,野生而不羈」
               ─〈紫色與紫色的〉
        
        「在我高築的城垛之上/憂鬱  便架起雲梯/翻身降落」
                    ─〈一張名信片 一九九五年〉
        
        「而戀人們的心,總是長著淺淺的苔/總是濕潤…」
                    ─〈七重天〉
        
        「抓一撮泥土,吻著//吻著昨夜清明雨的鹹濕/…吻著我們幽幽的冥隔…」
                  ─〈春之祭〉
        
        「詩是林蔭的小路罷//回憶也是」
                 ─〈林蔭道〉
        
        「雪地上/那皚皚的銀色是戀的白骨」
                  ─〈雪地上(一)〉
        
        「才是三月,已綠得夠深了/那是我思想的裙角…/我將是牧場的主人/擁有…/以及,那無數的,任我使喚的/詩的小羊…」
                  ─〈「一九五六」序曲〉
        
        在譬喻與擬化的描繪下,你可以看到她的憂鬱會架起雲梯、翻身降落;你可以是一條太深太深的智慧底溪流;詩可以是一條林蔭的小路,回憶也是…詞句中,一再地以一種超自然的意象去呈現內心的情感與思想,讓文字的線條,構成了一組又一組詩的畫面,意象的描繪早已擺脫馬致遠「枯藤老樹昏鴉」那種傳統意象的抒寫。
        波特萊爾曾說:「文學的根本要素是超自然和反語」,林泠的超自然描繪又是如此的生動、新奇。對一個在高中和大學時期就寫下如此精彩詩篇的她,你能說什麼呢?靜謐的空氣裡,莫札特的聲音似乎再次傳來:「天才是無法教出來的」。
        
        附記:詩人林泠,本名胡雲裳,廣東開平人,一九三八年生,台灣大學化學系畢業,之後赴美,獲佛吉尼亞大學博士學位。曾為「現代派」同仁。中學和大學時期即以婉約優美的抒情詩飲譽文壇,著有詩集《林泠詩集》、《在植物與幽靈之間》。
        
        ──發表在〈乾坤〉詩刊29期2004年春季號
        ──收錄在高中國文教師手冊〈五〉/龍騰

作者簡介:劉三變
        本名劉清輝〈1964─〉。詩人、詞曲作家〈代表作─腳踏車〉。東吳大學中文系畢業。曾為《曼陀羅》詩刊同仁,現為《歪仔歪》詩社同仁。曾獲東吳大學雙溪文學獎現代詩首獎;作品曾入選《中國當代大學生抒情詩》選集以及《生於60年代兩岸詩選》;詩作被選為國中、高職的國文考試題目;評論〈超自然的描繪─淺談林泠的〝微悟〞及其他〉被收錄在高中國文教師手冊〈五〉;手稿受國家圖書館典藏。曾任蘭陽文學獎評審、蘭陽文學叢書評審委員。著有詩集《情屍與情詩》、《誘拐妳成一首詩》。


发表评论

seccode



View My Stats