《梦呓》
让我说出爱，越来越难
我开始怀疑生活
某天喜欢一个卖酒的女子
我就喝了两年的黄酒和青叶酒
如今她走了，我还迷恋酒特有的体香
她有一个酒窝，盛满了散淡和安宁
另一个酒窝被凡俗湮没
我还喜欢那个戴着星星手链的女子
她从哪里找来这么小，这么荒凉的星星
四十岁了，我可以蒙面穿过毗邻的市场
穿过明月清风进入坦然的梦境
昨夜雷声大作
有一个捕捉闪电的人
他从山顶下来
把最粗的闪电用口袋装好悬挂在老屋墙上
而我把一根细小的闪电挂在胸前
它冰凉灼人像一条着火的蛇????????????????????
很久没有做太好的梦了
昨夜我还熬了汤，七只喜鹊从汤里飞出
我品尝了它们留下的成熟甘美的声音
汤里还有它们翅尖上的土腥味
有各种异乡的味道，回味无穷
让我说出爱，越来越难
我过早地就开始放弃生活，一步一步
我把人间走失
《爱情如何翻译》
亲爱的，请允许我继续爱你
多年以后的某一天
我突然想你了，也想趁着寂静再爱你一会儿
爱你过去的骄傲，无措和自卑
爱你不己知的情感
困惑的梦，和调皮样子
爱你一脚一脚从宿舍到月台
从图书馆到北京的匆匆
我爱你踟蹰的香味，你故作大胆的流波
我爱你，爱你被爱时的得意和羞涩
二十年后，请允许我
还留在校园里爱你，脱离了性和翅膀
我用另一种单纯爱你
丁香的叶子微苦
像爱情，像爱情的距离，也像爱情的深度
没有爱情我们也要飞渡一生
得到你的爱和得不到是一样的
亲爱的，别听她们瞎说
关于拥有和失去
今夜你在多伦多，在你爱的人身边
请允许我想你，爱你
并把异乡的祝福给与你的爱人，孩子
和被另一种语言围绕的城市
我还请求你把我的爱情尽量翻译完整
告诉他们，每一个人一生会获得不同的爱情
而我的爱，你知道，也是
独一无二
《速度与激情；6 》
最快的速度是白色，她有令人眩晕的眼神
一个厌世者呆在第七电影厅的角落里
他被激情短暂地吸引
在他眼里，死亡和活着
雨天和阳光灿烂，恋人和仇人没有区别
混迹于人群，他独享自己秘密的忧郁
他的死亡计划也一拖再拖
为了人间琐碎的理由；譬如爱和责任
深觉人生的无趣，他却格外希望亲人能
活出一些或甜或咸的味道
夜晚的乌鸦被叫声湮没了白色的腹部
黑色是最慢的
他延误了一个人迟滞的内心
也许应该爱生活，爱绿色的树
中庸的灰色，梦呓般的青色
把红色的雨伞送给那个等待下雨的人
一切似乎都很美好
丧失了嗅觉的人用触摸获得了一朵花的外延
而电影散场后那个厌世的人
穿过第二条街回到那个普通的小区
开始写诗，看报，搜寻斯诺登最新的动向
《给儿子 》
我从没有想到做一个父亲如此难
我以为我会幸福
你长得那么漂亮
乖巧，聪明，有一颗慧心
我曾想给你一个光明的世界
然而没有，连通往光明的阶梯也没有
我也不能把我对世界的误解给你
我背负太多的阴影
可我为什么要责怪你，骂你打你
因为一点小错我就像个敌人那样待你
我不知道你应该善良敏锐些
还是该粗鲁愚钝些
好像是我的父亲在我的身体里种下了怒火
它逐渐长大了更象个敏感的怪兽
也在不停地分裂我
你才十一岁
我又怎能对你苛求完美
你总是记吃不记打
我也一样。一个悔恨接着一个
怕将来放你在这个陌生人的世界
儿子，我宁愿自己是只角马
陪你在残酷的大自然相依为命
也不愿留你独自在人间，某天
如果那个打你骂你的父亲早早走了
那么，儿子
我会多么牵肠挂肚
以至于我在地下也会因为担心你而辗转反侧
儿子，今天你从北京打电话给我
你说你想狗狗了，怕我把它悄悄送人
你不知道我今天晚上给它喂了一颗鸡蛋
我还想起我的十一岁
那时我象今天做了父亲一样爱哭
为了一只丢失的小狗彻夜哭泣
《闲人抚琴 》
我不敢说我不喜欢人
但真的不喜欢很多的人
也不喜欢群体，集体这种概念
我喜欢抽象的人，小说里的人
以及画里的人
我爱坐公车因为我常常不由自主
就爱上了那些夏日的女子
她们囿于流动的空间，又各自独立
她们是具体的吗，我不能确定
我爱她们的青春，也爱她们的安静
有时我又爱她们的喧嚣和粗鲁
我爱她们体内的矛盾和不可知的命运
她们顺流而下或逆风飞扬的一生
而我独不爱自己
我不是拔刀的流氓，也不是温润的君子
不是诗人，不是探险家，也不是商人
我也不是穷人，不是富人，不是
终日奔波忙碌的人
没有出家，也没有俗世安稳的所在
我不是我年轻时向往的人，他出入江湖
总有一身素朴干净的衣服和鞋
我也不是我中年安于的看客
耽溺于书中，闲来驾一艘小船来赤壁
上观战争。或去市场作大隐的游戏
我是我不想成为的人，我不能爱也不能放弃的人
我是一个自己的试验品
一个终生不能完成的人
一个脱离了低级趣味的抽象人
一个以自己为知音好高骛远的苦人儿
《种种可能--读辛波斯卡万物静默如迷》
我偏爱电影
我偏爱狗
我偏爱雷蒙德卡佛的译者胜过辛波斯卡的
我偏爱我对穷人的喜欢
胜过我对富人的爱
我偏爱在手边摆放道德经，以备不时之需
我偏爱黑色
我偏爱感性胜过理性
我偏爱独特
我偏爱提前离场
我偏爱和诗人聊些别的话题
我偏爱线条粗陋的抽象之作
我偏爱生活的荒谬
胜于荒谬的生活
我偏爱，就爱情而言
不特定的庆祝日
我偏爱不对我做任何
说教的权威
我偏爱有倾向的中庸胜过圆滑的坚持
我偏爱蓝色的地球胜于地球的蓝色
我偏爱被解散的国家胜过完整的国家
我偏爱有所保留
我偏爱想象中的地狱胜过现实中的地狱
我偏爱寓言胜过童话
偏爱童话胜过新闻
偏爱有关逃亡的新闻胜过丰收的新闻
我偏爱叶子多于花的植物胜过花多于叶子的植物
我偏爱不叫春的花猫
我偏爱灵敏的高鼻子，因为我嗅觉迟钝
我偏爱抄袭胜过模仿
我偏爱辛波斯卡的种种可能胜过此处提到的
我偏爱低于体温36度的数字
胜过许多多余的容易让人发烧的数字
我偏爱昆虫的时间胜过人类的时间
我偏爱敲击骨头
我偏爱不去问结果，过程和开始
我偏爱遗忘胜过记忆
我偏爱牢记此一可能
存在没有理由
