声音
上一篇 /
下一篇 2014-01-09 19:48:22
查看( 109 ) /
评论( 4 )
声音
在首都机场，我听见两个中国人问好。
甲：Good morning？
乙：Good morning！
听他们说话，好像英国和美国是邻国似的。
在成都机场，我听见两个四川人问好。
甲：找甚？
乙：找甚！
好奇怪，两个广东老板，长的都是成都脸。
在南充机场，我听见两个南充人问好。
甲：早上好？
乙：早上好！
他们发音很标准，像新闻联播里的播音员。
在南充郊区，我听见两个留守老头儿问好：
甲：琅焖嫩焖早豆吃寡了嘛。
乙：豆是。睡不掁展，啷嘅耍嘛。
找甚，广东话，意思是：早晨。进一步的意思是：早上好。
琅焖嫩焖早豆吃寡了嗦，南充土话，意思是：为什么这么早就吃过早饭了。
豆是。睡不掁展，啷嘅耍嘛。南充土话，意思是：就是。睡不着了，不起来怎么打发时间嘛。
论坛模式
推荐
收藏
分享给好友
管理
TAG:
-
北京地图
发布于2014-01-10 19:47:04
-
问候-----------新年快乐
-
南屿
发布于2014-01-11 08:04:00
-
找甚，广东话。音不准差很远。广东人就说：早晨。因为我是广东人。不过写得好玩。
[ 本帖最后由 南屿 于 2014-1-11 08:10 编辑 ]
-
围围
发布于2014-01-15 19:55:15
-
回复 2# 的帖子
问好地图，预祝春节快乐！
-
围围
发布于2014-01-15 19:57:50
-
回复 3# 的帖子
谢谢南屿兄来读。我这首诗是对当今呈现出文化统一趋势的忧虑。问候冬安！
