left
home
p13
www25
《今天》文学杂志网络版
线
《今天》杂志今天要闻今天推荐李雾点评专辑诗歌散文小说纪实文学访谈评论


硅谷看《色,戒》
海 阳

影评已经铺天盖地;张爱玲的小说原本,网上也搜得到;她所依据的真实故事网上也有,所以故事可能都知道了。不想知道的读者,可以不必看下面的了。

《色,戒》被人指为汉奸电影,又说拍成了毛片。看毛片,俺很坦荡,成年人有这个权利。看汉奸电影就不那么好意思了,但还是大影院看毛片的吸引力更强。查了一下,俺们这一片就一家影院放,还好就在边上,不然要奔袭好几十里地,俺还不如等DVD。

本来打算看五点半那场,俺五点就到了,赫然看见老中已经排着长龙等待入场。到了售票窗口,人说这场已经卖光了,只有八点半那场。俺看了一眼等待入场的老中长龙,心说这硅谷的IT民工里汉奸同情分子还真不少。跟他们膘着,俺就买了下一场的票。售票口还贴着大字,NG-17 means No Child Under 17 will be admitted。

入场的时候看了一下,俺们这场百分之九十是老中,另外百分之十是洋枪队。听口音,好象还都是大陆的。俺没听到一句广东话。大爷大妈占一半,另一半IT民工似乎以70后的居多。

把自己的形象拔高一点,俺是从两个角度来看的。从毛片的角度来看,床戏还是拍的不错的。李导把各个姿势都演了一遍。有人说王、易第一场床戏是SM,俺觉得不尽然。因为,王猛的说那么一句,“以后别这么吓我”,你想易是什么人,大特务头子,杀人不眨眼。你个小商人老婆来偷情,耍什么小姐 脾气。用皮带捆一下算是轻的。

从后面几场床戏的表现看,易没有什么虐恋情节。当然你要是纯拍毛片,梁仔这中年矮男形象就选错人了。梁仔一对招风耳,加上有的时候,鼻子到嘴角那两条线的形状,真象猴子。还是演警匪片潇洒。不过比起演《花样年华》,演技要好得多。

得,又扯到文艺的角度去了。看这电影还头次发现《天涯歌女》这歌还挺黄的,什么针呀线的,穿在一起不离分。

还有梁仔亮蛋的问题,俺觉的是床戏没真做造成的,不然就是梁仔的蛋蛋真的挂那么长,存疑。

从文学角度,俺觉得李导床戏拍的有些过了。当初第一部NC-17电影出来时,俺就赶去看了。那是《Henry and June》,讲美国正经探讨两性关系的小说家亨利.米勒的。当然你也难说亨利是多么正经一人,丫曾经脱光了和女的打兵乓球。人导演说了,这是文艺片,床戏一剪,故事就 没法看了。其实俺觉得里面床戏真不黄,有些法国片比那黄多了。

要说黄,张的小说中栽在辜鸿铭身上的话,“到女人心里的路通过阴道”,电影里并没说。

《色,戒》当然要拍床戏,但是有必要十八般武艺都演一回,三点都露么?重点拍两人表情也就可以了吧。美国有的导演为了上座率会把R级的剪成PG-17的, 李导就不能给它剪成R级的?

还有美国女星演脱戏都要和导演讲价钱。比如妮可.基德曼拍《Eyes Wide Shut》脱几次,脱多长时间,露几点都要事先谈 好。俺怀疑汤唯是没讲什么条件的。俺觉得汤唯的表演算是很出色的。只是从 很稚气的学生演员能一下子机智地和敌周旋,好象过渡得快了一点。最好能表 现她从前就是这么机灵的。

有的评论说,电影表现了她“日”久生情,最后同情了汉奸,俺看不出来是这样。俺觉得一开始有个伏笔,她说看到了易,和想象的不一样。后来拿着钻戒,俺的感觉是她看到易一脸诚恳,心中把他还当成了个人,心中一软,放了他一马。若是后来,她也逃生,也还可以说为汉奸翻案。但结局是几个青年 被易某一网打尽,全部枪决,只能说是东郭先生和狼的故事。

散场时,俺听一位女士说:“女人就是心软。”证明这点至少是某些观众的认同。这个心软的基础,俺觉得是她虽有国仇但并无家恨。年轻女性,阅历也不那么丰富,为了民族,她主动走上这条不归路,献了贞操,走入狼窝,已经是很伟大了。那些性爱场面,令我联想起《生命中不能承受之轻》,同样在 窒息的环境下,性也是一时的解脱。

影片结束后,片尾有写一句“本片情节和人物皆属虚构,如有雷同,纯属巧合”。从法律上讲,似乎起到保护作用。如果郑苹如烈士的家人告李导污蔑烈士,俺觉得不大能赢。

易先生在最后下达杀人的命令时,在文件上写字,俺以为是在写“杀”字,可是又不象。今天别人告诉我,那是在签名。而易某的名字在张爱玲的小说里没有出现,李导给起的名字是易默成,就是丁默村和胡兰成各取了一字。李导明白,这是基于真事,又加了文学成分的。

陈冲在电影里见老,不过演技没话讲。影片里有上海话,广东话,还有一两句四川话,有老中轻叹不看英文字幕还听不大懂。汉奸机关里,还挂着青天白日旗,孙总理像,“天下为公”横匾等等,在大陆电影里好象不曾这么表现过。

还有影片里那颗大钻戒一亮相,影院里全场同声一叹,亦可见IT民工爱财之心。

散场后,老中们立刻大声讨论剧情。俺听到一声说:想不到,王立宏这么帅。还有人要改结尾。俺只是庆幸自己活在一个平安的年代。

 
p6
news
jintian journal
book series
jintian people
editorial team
selection
letter from editor
readers feedback
related links
submission
subscription
contact
p23

今天视野
| 版权声明 | 今天杂志 | 读者留言 | 投稿 | 订阅《今天》 | 联系我们
Copyright© 2000-2007, jintian.net, All Rights Reserved.
 
spacer